送孙隆州

“明光”代指皇宫，“九陛”指皇宫的台阶，代指朝廷，“公车牍”指官员上奏给皇帝的文书，“昕夕”是早晚的意思，“符”是古代官员任职的凭证，“觇胸次”是看出一个人的胸怀和气度，“淹留”是停留的意思，“涘”是水边的意思。

你不远万里到皇宫回答皇帝的提问，每一句奏对都诚恳实在。朝廷和百姓本来就没有隔阂，君臣之间也像父子一样亲近。我读了你上奏的文书，拜读之后非常欣喜。你早晚陪伴在皇帝身边，国家的治理一天比一天完善。你这次领取了去山区州县任职的官符，从这件事就能看出你的胸怀气度。如果真的能践行正道，国家不分大小都能治理好；如果内心满足，吃什么食物都会觉得美味。我平时就很了解你的为人，你每一步都按照圣贤的准则行事。上天很珍惜你这样的人才，你的高洁品格会成为当世的表率。我之前到偏远的边塞从军，见到你之后所有的愁绪都消散了。我的小房子只能容下身子，每天都能听到礼乐的声音。我不知道怎么才能让你多停留一阵，流逝的时光根本留不住。我常年仰慕道德修养，和你这样亦师亦友的人分别实在是舍不得。我在南城边徘徊不走，站了很久眼前一片空阔看不到边际。我已经看不到你的车马，只能看到嘉陵江的水不停流淌。

这首诗是诗人为即将赴任隆州的友人孙隆州写的送别诗，先是赞许了友人正直的品行和出众的才干，表达了对友人到地方任职后践行治世理念的期许，最后抒发了和知交好友分别的不舍之情，整体风格朴实真挚，充满了积极向上的力量。