寄张珍甫殿院 其四

只有肝尝露,初无舌悔扪。

法行功罪竦,令重阙庭尊。

尽变媮谀俗,仍关佞幸门。

书生在蓬荜,此事付能言。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感家国情怀 · 期许 · 赞美
创作背景
南宋酬赠谏官作品
本诗为南宋文人李流谦写给时任殿院侍御史的友人张珍甫的组诗第四首,创作于南宋孝宗朝前期,当时朝堂吏治松弛、谄媚之风盛行,诗人作此诗勉励友人履行谏官职责,整肃朝纲。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为宋代五言律诗,属于近体诗范畴,格律严密,全诗共八句,每句五字,颔联、颈联严格对仗,符合平水韵押韵规则,是宋代文人酬赠诗的典型体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对谏官张珍甫刚正敢言品格的由衷赞颂,二是对友人整肃吏治、摒除奸佞、维护朝廷威严的殷切期许,同时抒发了在野布衣士人对清明朝政的深切关切。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
大家首先要了解几个重点字词的含义。第一,殿院是宋代对御史台侍御史的称呼,属于负责监察百官、进谏皇帝的谏官岗位。第二,肝尝露是指披肝沥胆,对朝廷毫无保留、直言敢谏的状态。第三,舌悔扪的意思是因为说了不该说的话而后悔,摸着舌头自责。第四,媮谀指谄媚、阿谀奉承的不良风气。第五,佞幸指靠讨好上级获得宠信的奸佞小人。第六,蓬荜指用蓬草、荆条搭建的简陋房屋,这里代指普通平民的居所。
逐句白话释义
我们接下来逐句理解这首诗的字面意思。第一二句的意思是,您向来对朝廷披肝沥胆、直言敢谏,从来不会因为说真话犯上而感到后悔。第三四句的意思是,只要法令得到严格推行,功过赏罚分明,百官就会对法度产生敬畏;只要朝廷的政令权重足够高,朝廷的威严自然就会得到尊崇。第五六句的意思是,要彻底改变官场上谄媚阿谀的不良风气,还要牢牢关上奸佞小人靠讨好获得晋升的门路。第七八句的意思是,我只是个住在贫寒居所里的普通书生,整肃朝纲的大事就托付给您这样敢言的能臣了。
核心主旨与内容概括
这首诗的核心内容非常明确。它是诗人写给担任谏官的友人张珍甫的赠诗,首先肯定了友人刚正不阿、敢于直言的优秀品格,接着提出了自己对友人履职的期望,希望他能够严明法度、整顿官场风气、打击奸佞小人,最后表达了身为在野布衣的自己,对友人的充分信任,以及对清明朝政的深切期盼。整首诗没有空洞的赞美,全是发自肺腑的真实期许,充满了现实主义色彩。
跨学科 · 是什么
宋代谏官职能社会学
大家可以了解一个宋代的基础官职常识。宋代的殿院属于御史台的下属机构,任职的官员叫侍御史,他们的主要职责是监察文武百官的言行,纠正官员的过失,同时还可以对皇帝的不当决策提出谏言,是宋代朝廷重要的监察岗位,对维护吏治清明发挥着重要作用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候可以参考以下节奏要求。每句五言可以按照二三或者二二一的节奏停顿,比如“只有/肝尝露”“法行/功罪/竦”。前四句读的时候语气要昂扬有力,突出对友人品格的赞颂和对法度威严的认可。后四句读的时候语气要恳切真诚,突出对友人的期许和托付感。整体语速可以稍慢,咬字清晰,突出这首诗刚正质朴的风格。
基础句式仿写指导
我们可以学习这首诗首联和颔联的对仗句式进行仿写。这首诗的对仗工整,前后两句语义关联密切,大家可以模仿“只有A,初无B”“C行D竦,E重F尊”的结构来创作对偶句。比如写个人品格可以仿写“只有心常正,初无行悔偏”,写集体管理可以仿写“规行全员敬,纪重团队凝”,仿写的时候要注意前后句的词性对应,语义连贯。
核心名句日常写作应用
核心名句“法行功罪竦,令重阙庭尊”在日常写作中的应用场景非常广泛。大家在写关于法治建设、制度建设、单位管理、廉政建设相关的文章时都可以引用这句话。比如写社区治理的文章可以写:“老话说‘法行功罪竦,令重阙庭尊’,我们社区只要严格落实各项管理制度,赏罚分明,自然就能营造出和谐有序的居住环境。”引用的时候要注意贴合语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
岳阳楼记同主题
两首作品都表达了古代士人“以天下为己任”的家国情怀,都蕴含着对清明政治的期盼,核心精神内核高度一致。

名句 CLASSIC LINES

法行功罪竦,令重阙庭尊
该句是本诗核心名句,直白道出了严明法度、维护政令权威对国家治理的核心作用,语言刚健有力,后世常被廉政文化宣传、法治主题文章引用,是宋诗中反映士人吏治理想的经典语句。

标签 TAGS

作者 POET

李流谦 1123年-1176年
南宋中层官员、蜀中文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待