送查总卿三首 其三
腊雪千江浪，春风万里船。
相依身健在，远送意茫然。
公近此三接，吾惊失一天。
相君如辱问，愿报已归田。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘 · 送别 · 隐逸
创作背景
送别查籥入朝
本诗作于南宋宁宗嘉泰年间，时任总领官的查籥入朝奏事，途经山阴与诗人三次会面，离别时诗人创作组诗三首送别，本首为第三首，创作动因既为送别，也为托友人向朝堂告知自己归隐的决心。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句四十字，中间两联对仗工整，押韵严格遵循平水韵规范。五言律诗成熟于初唐，是唐宋时期文人常用的诗歌体裁，兼具格律规整性与抒情灵活性。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是送别挚友入朝远行的不舍与怅惘，第二层是向友人告知自己归隐田园的人生选择，整体情感沉厚真挚，无刻意悲戚之态，暗含诗人晚年淡泊名利的心境。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“总卿”是南宋总领官的尊称，掌管地方财赋事务。“腊雪”指农历十二月降下的雪。“茫然”形容心中怅惘、失落的状态。“三接”指三次会面。“相君”是对宰相的尊称。“归田”指辞去官职回归田园生活。这些字词都是宋代诗文常见表达，没有生僻含义。
逐句白话释义
腊月的雪花飘落，千条江河都翻起浪涛。春风吹拂着，送你驶向万里之外的航船。我们相伴相处的时候，彼此都身体康健。如今送你远行，我的心中满是怅惘茫然。你近来和我有三次会面相交。你走后我惊觉，就像失去了一片天。如果宰相有幸问起我的近况。麻烦你帮我回复，说我已经归隐田园。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人晚年隐居山阴时，送别入朝的挚友查总卿所作。诗歌先写送别时的壮阔场景，再抒发与友人离别的不舍情绪，最后托友人向朝堂告知自己归隐的决心，整体情感真挚厚重，语言平实自然。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时，首联语气开阔舒展，断句为“腊雪/千江浪，春风/万里船”。颔联语气放缓，带怅惘感，断句为“相依/身健在，远送/意茫然”。颈联语气沉郁，断句为“公近/此三接，吾惊/失一天”。尾联语气平缓坚定，断句为“相君/如辱问，愿报/已归田”。整体语速中等，不需要过高的起伏。
句式仿写指导
可以仿写首联的正对句式，用两个时空对应的意象构建画面，结构为“名词+名词+量词+名词”，前后两句词性相对、意境呼应。比如可以仿写为“秋月千山静，寒云万壑深”，“晓露三径湿，炊烟半村柔”，适合用来写景、抒情类的表达。
名句写作应用
“腊雪千江浪，春风万里船”适合用在送别、远行主题的写作中。比如写亲友外出求学、工作的赠言，可以用“正是腊雪千江浪，待你春风万里船”，表达对对方前路顺遂的美好祝愿，也可以用在描写冬日江景、春日出行的写景作文中。
关联知识图谱
《卜算子·咏梅》同作者|同主题
两首作品都是陆游晚年隐居山阴时期创作，都暗含诗人淡泊名利、不愿与世俗同流合污的人生态度，本诗的归田志向和《卜算子·咏梅》的高洁品格内核一致。
名句 CLASSIC LINES
腊雪千江浪，春风万里船
这句是本诗核心名句，以开阔的意象写送别场景，将冬日雪景与春日行程对举。
标签 TAGS
作者 POET
李流谦 1123年-1176年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待