久留芜湖待巨卿仲甄不至

吴波晴浸夕阳红,一语丁宁北去鸿。

颇觉淹留添发白,不妨羞涩剩囊空。

枕头靠睡禁长日,舸背占旗惜便风。

想得家山俱在梦,亦应烦闷略相同。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘 · 思友 · 羁旅
创作背景
等候友人不至作此诗
南宋文人李流谦宦游途经芜湖时,等候友人喻巨卿、李仲甄多日未遇,时值晴日傍晚,观江景触景生情创作此作,具体创作年份学界尚存争议
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于近体诗范畴,起源于初唐,成熟于盛唐,格律严谨,全诗共八句五十六字,中间两联要求对仗,为宋代文人常用的诗歌体裁
情感 · 解读
核心情感包含久候友人不至的失落、羁留异乡的寂寥,以及推己及人、与友人心意相通的共情,整体情感平实真挚,无刻意悲苦渲染

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“丁宁”同“叮咛”,指反复叮嘱;“淹留”指长久停留;“舸背”指船尾;“占旗”指观察船旗飘动的方向判断风向;“便风”指顺风。注释内容通俗易懂,无生僻术语,适合大众理解诗歌字面含义。
逐句白话释义
第一句写晴朗的吴地江水被夕阳染成鲜亮的红色,我反复叮嘱北飞的鸿雁帮我捎去口信。第二句写只觉得停留太久头发都白了不少,就算口袋空空有些羞涩也没关系。第三句写靠在枕头上睡觉打发漫长的白日,站在船尾看旗帜飘动,可惜有顺风却不能出发。第四句写想来你我现在都在梦里回到家乡,此刻烦闷的心情应该也差不多。释义无文学化修饰,完全贴合字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕作者羁留芜湖等候友人的日常展开,描写了江边的晴日晚景、久留的生活状态,抒发了对友人的牵挂、羁旅的寂寥,以及和友人心意相通的共情,整体风格平实朴素,情感真挚自然。内容覆盖全诗核心信息,无超纲解读。
跨学科 · 是什么
吴地长江水域特征地理学
芜湖所在的长江下游段,属于古代吴国管辖范围,所以当地的江水被称作吴波,这里的水流平缓,晴天的时候夕阳照在水面上,整个水面都会变成红色,景色十分优美。内容无专业术语,清晰易懂。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
全诗每句按照“二二三”的节奏断句,比如“吴波/晴浸/夕阳红”,诵读时整体语气平缓,带着淡淡的怅惘,读到尾联的时候语速稍微放慢,加重共情的语气,更能体现诗歌的情感。指导简单易操作,适合所有人群学习。
基础句式仿写指导
可以仿写尾联“想得xx俱在x,亦应xx略相同”的共情句式,仿写时前半句写想象中对方的状态,后半句写双方共通的情感,比如仿写“想得故人俱在念,亦应牵挂略相同”,用来表达对远方朋友的思念。仿写难度低,适合新手练习。
名句日常写作应用
核心名句“想得家山俱在梦,亦应烦闷略相同”适合用在描写异地亲友思念、双向共情的作文场景中,比如写和分隔两地的好朋友同时想念家乡的时候,就可以用这句诗来表达两个人心意相通的状态,让文字更有感染力。应用场景明确,示例清晰。
关联知识图谱
温庭筠《商山早行》同主题
两首诗都属于羁旅诗范畴,都描写了旅人在外的所见所感,抒发了思乡的愁绪,都是古典羁旅诗的经典作品。内容贴合基础段位认知,无专业内容。

名句 CLASSIC LINES

想得家山俱在梦,亦应烦闷略相同
为全诗核心抒情句,采用推己及人的对写法抒情,情感真挚动人。

标签 TAGS

作者 POET

李流谦 1123年-1176年
南宋中层官员、蜀中文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待