金陵二首 其一

龙蟠虎踞帝王州,屡叹降旗出石头。

不惜家居撞坏了,可因歌舞破除休。

露桃滴滴啼宫井,风柳条条绊客舟。

春水一江流未尽,不禁更问几多愁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感愁思 · 故国之思
创作背景
宋亡后途经金陵所作
本诗创作于公元1276年(元世祖至元十三年),当时元军攻破南宋都城临安,宋恭帝与谢太后率群臣降元,作者汪元量作为南宋宫廷琴师,随被俘的宋室成员一同被押解北上大都。途经六朝古都金陵时,作者目睹古都物是人非的景象,触景生情创作了本组《金陵二首》,本诗为组诗第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐时期。全诗共八句,每句七字,要求符合严格的平仄、押韵、对仗规则。在历代古典文学创作中,七言律诗是兼具格律美感与叙事抒情自由度的重要文体,广受文人喜爱,是唐宋以来诗歌创作的主流体裁之一。本诗完全符合七言律诗的正体格律要求,用韵和谐,对仗工整。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层肌理,第一层是对南宋王朝覆灭的切肤之痛,作为宋室旧臣的作者亲历亡国变故,情感表达格外真挚沉重。第二层是对金陵这座古都屡遭朝代更迭的吊古慨叹,将个人身世之悲与城市的历史宿命融为一体。历代主流解读均将其归为宋亡遗民诗的代表性作品,情感基调沉郁悲怆,具有强烈的纪实性与感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
龙蟠虎踞:形容金陵地势险要,像龙盘绕、虎蹲坐一样,是古代对金陵地理格局的经典描述。降旗:表示投降的旗帜,这里指朝代灭亡时都城被攻破的景象。石头:指石头城,是金陵的别称,三国时期孙权在金陵修建的军事要塞。露桃:带着露水的桃花。宫井:皇宫里的井。绊:牵绊、拉住。客舟:诗人乘坐的船。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义用法。
逐句白话释义
第一句写金陵是地势险要的帝王都城,自古以来就是适合定都的地方。第二句写可叹的是历史上多次有投降的旗帜从石头城上升起,多次经历朝代更迭的变故。第三句写没有人可惜皇宫住宅被撞坏摧毁,王朝的覆灭仿佛是理所应当的结局。第四句写难道是因为统治者沉迷歌舞享乐,才导致国家最终灭亡吗。第五句写带着露水的桃花滴滴答答,像是在宫井旁边哭泣。第六句写风吹着柳条条条摆动,像是在牵绊住客人的船只不让离开。第七句写春天的江水沿着长江流啊流,好像永远都流不完。第八句写我忍不住要问,这江水里到底藏着多少人的忧愁啊。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人在南宋灭亡后,跟随被俘的宋室成员北上路过金陵的时候写的。诗人看到金陵这座昔日的帝王都城,想起它多次经历朝代更迭的历史,又联想到自己亲眼见到的南宋灭亡的现实,心里充满了悲痛。诗人通过描写金陵的景物,把自己的亡国之痛和对历史的感慨融合在一起,最后用流不尽的长江水来比喻自己说不完的愁绪,整体内容充满了悲伤的情感,读来让人十分动容。
跨学科 · 是什么
金陵的王朝更迭历史历史学
金陵是中国历史上著名的古都,先后有六个朝代在这里建都,也多次经历朝代更迭的战乱。历史上最早在金陵建都的是三国时期的东吴,之后东晋、宋、齐、梁、陈都把都城设在这里。到了五代十国时期,南唐也在这里建都。本诗里写的“屡叹降旗出石头”,就是指这些朝代灭亡时,都在金陵出现过投降的场景。最近的一次就是诗人亲历的南宋灭亡,虽然南宋的都城在临安,但金陵作为长江边上的重要城市,也在南宋灭亡的战争中被元军占领。这些都是真实发生过的历史事实,不是诗人虚构的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要低沉缓慢,读出悲伤沉重的感觉。断句的时候可以按照七言诗的常规节奏,每句分成“四三”的结构:龙蟠虎踞/帝王州,屡叹降旗/出石头。不惜家居/撞坏了,可因歌舞/破除休。露桃滴滴/啼宫井,风柳条条/绊客舟。春水一江/流未尽,不禁更问/几多愁。读到最后两句的时候,语速要更慢一点,把尾音拉长,读出愁绪绵延不绝的感觉。诵读的时候不要太快,也不要太激昂,要贴合诗歌悲伤的情感基调。
基础句式仿写指导
这首诗的最后两句“春水一江流未尽,不禁更问几多愁”是非常经典的借景抒情句式,很适合用来仿写。仿写的结构可以是“具体景物+状态+情绪提问”,比如写思乡的情绪,可以写成“秋风一路吹不尽,不禁更问几乡愁”。写对亲人的思念,可以写成“明月一轮照不尽,不禁更问几多想”。仿写的时候要注意前面写的景物要和后面的情绪匹配,景物的状态最好是连绵不绝的,这样才能对应情绪的深厚。仿写的句子要通顺,符合正常的语言表达习惯,不要为了押韵强行写不通顺的内容。
核心名句写作应用
核心名句“春水一江流未尽,不禁更问几多愁”适合用在表达深厚愁绪的写作场景里。比如写参观历史古迹后的感想,可以写“站在南京的长江边上,看着滚滚东去的江水,忽然想起古人的诗句‘春水一江流未尽,不禁更问几多愁’,千百年的兴亡旧事仿佛都藏在这江水里。”也可以用在表达个人情绪的文章里,比如写考试失利后的心情,或者和亲人分别后的愁绪,只要是比较深厚、绵延不绝的愁绪都可以用这个句子。用的时候要注意场景匹配,不要用在轻松愉快的文章里。
关联知识图谱
刘禹锡《石头城》同主题
刘禹锡的《石头城》也是写金陵兴亡的怀古诗,和本诗主题完全一致,都是通过描写金陵的景物来感慨朝代更迭的历史。两首诗都用到了石头城的意象,都表达了对历史变迁的慨叹,情感基调也都是沉郁悲凉的,是中国古典文学中金陵怀古诗的代表性作品,经常被放在一起比较赏析。
李煜《虞美人·春花秋月何时了》同意象
李煜的《虞美人》里有“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”的名句,本诗的最后两句就是化用了这首词里的意象,都用长江水来比喻愁绪的深厚和绵延不绝。两个作品的愁绪都是亡国之愁,情感内核非常相似,都是中国古典文学中用流水比喻愁绪的经典例子。

名句 CLASSIC LINES

春水一江流未尽,不禁更问几多愁
这两句是本诗的核心名句,化用南唐后主李煜《虞美人》中“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”的经典意象,又赋予了全新的情感内涵。该句历来被视为宋代遗民愁绪的代表性表达,后世的怀古诗创作多有化用,也频繁出现在各类古典文学选本与赏析文本中,具有极高的传播度与艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

李流谦 1123年-1176年
南宋中层官员、蜀中文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待