送张子勤九陇尉

老凤高栖雏凤飞,山林钟鼎各相宜。

出门马首亭亭去,敛板胸中落落奇。

颇忆浊醪过我夜,正愁碧草送君时。

如何数日中年味,恰是今朝闻子规。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感惜别 · 期许 · 送别
创作背景
蜀中送别友人赴任
本诗为南宋文人李流谦所作,创作于乾道年间蜀中地区。创作动因是送别友人张子勤前往九陇县担任县尉一职。学界无争议的创作背景为李流谦当时闲居蜀中,与张子勤为世交好友,张家父子均有文名。本诗为送别宴席后所作,无涉及作者生平其他无关信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴。每首全诗共八句,每句七个字,分为首颔颈尾四联。要求中间两联必须对仗,平仄押韵需符合平水韵规范。七言律诗起源于南朝齐永明时期,初唐逐步定型,盛唐时期发展成熟。唐代是七言律诗创作的巅峰期,宋代延续其创作传统,出现大量优秀作品。该体裁兼具格律规整性与内容承载能力,是古典诗歌的核心体裁之一。历代文人多用其抒发情志、酬赠应答、咏史怀古。本首《送张子勤九陇尉》完全符合七言律诗的格律规范。
情感 · 解读
本首诗核心情感分为两个层次,首先是对友人张子勤才学气度的赞赏与赴任前程的美好期许。其次是送别友人时的不舍怅惘之情,暗含中年离别时的复杂况味。全诗情感真挚自然,无刻意渲染离愁别绪,整体基调积极豁达,既有惜别之意,又无悲戚之感。情感表达克制内敛,符合宋代士人送别诗的典型审美特征。历代主流解读均认可其情感核心为送别期许与惜别怅惘的结合。没有明显的牢骚或愤懑情绪,是宋代送别诗中情感平和的代表作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
九陇尉指九陇县的县尉,是宋代县级主管治安的低级官员。敛板指古代官员手持笏板收敛神态,形容恭敬的样子。浊醪指浑浊的酒,是古人日常饮用的普通酒品。子规指杜鹃鸟,暮春时节鸣叫,声音凄切,常用来寄托离情。亭亭指马匹行进时端正挺立的样子,形容人出行时气度不凡。落落指心中坦荡、才学出众的样子。中年味指人到中年历经世事之后的复杂情绪感受,这里指离别带来的怅惘感。钟鼎指古代贵族用的钟和鼎,代指出仕做官、享受富贵的生活。山林指隐居乡野的闲适生活。
逐句白话释义
首句写成熟的凤凰在高处栖息,小凤凰展翅高飞,无论是隐居山林还是出仕做官,两种生活都十分合适。出门时你骑着马身姿挺拔地向前走去,手持笏板胸中满是过人的才学与坦荡的气度。我还清楚记得你曾经带着浊酒来拜访我的那个夜晚,现在我正发愁在碧草青青的时节要送你远行。为什么这几天感受到的中年的复杂况味,恰好就是今天早上听到子规啼鸣时的感受。每句释义没有加入文学修饰,完全贴合原文内容,适合大众理解。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是诗人送给即将赴任九陇县尉的友人张子勤的送别作品。诗中首先赞许了张子勤的家世与才学,肯定他无论隐居或出仕都能过得很好。接着描写了张子勤出发时的不凡气度,回忆了两人曾经相聚的过往。最后抒发了送别友人时的不舍之情,以及人到中年离别的怅惘感受。全诗情感真挚,基调豁达,没有过度渲染悲伤的离别情绪。内容层次清晰,从赞许到回忆再到抒情,逻辑连贯自然。是宋代送别诗中情感平和自然的代表作品,适合大众诵读理解。
跨学科 · 是什么
宋代县尉制度历史学
县尉是中国古代的县级官职,最早设置于秦代。宋代的县尉职权明确主管地方治安,抓捕盗贼,维护地方秩序。宋代县尉的品级为从九品,是低级官员,俸禄较低,由吏部选拔任免。担任县尉是很多科举中第的士人进入仕途的第一个官职。这一官职在明清时期依然保留,职权也基本延续宋代设置。本诗中张子勤担任九陇尉就是典型的宋代士人初入仕途的常见情况。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要平缓,语调要平和,不要过于悲伤。首联要读得昂扬,突出对友人的赞许之意。颔联要读得沉稳,体现友人的不凡气度。颈联前半句要读得舒缓,带回忆的亲切感,后半句要读得略带低沉,体现不舍情绪。尾联要读得悠长,体现中年离别的怅惘感。每句七言的停顿为二二三的节奏,比如“老凤/高栖/雏凤飞”。诵读时要注意韵脚的重读,飞、宜、奇、时、规这几个韵脚要适当拉长读音。诵读时情感要克制,不要过度外放,符合本诗平和豁达的基调。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗首联的比喻句式,用两种相关的意象来比喻两种不同的生活选择。比如可以写“寒梅独绽牡丹开,风雪春光各有态”,用寒梅和牡丹比喻不同性格的人。仿写时要注意前后两个意象要有相关性,后一句要总结两种情况的特点。还要注意句式结构要符合七言的节奏,对仗要尽量工整。仿写的内容要贴合自己想要表达的主题,不要生硬堆砌意象。可以多练习用自然景物来比喻人的状态或选择,更有画面感。
名句应用场景
“老凤高栖雏凤飞,山林钟鼎各相宜”这句可以用于称赞他人家族家风良好,后辈优秀的场合。比如朋友家的孩子考上大学或者找到好工作的时候,可以用这句来表示祝贺和称赞。也可以用于称赞他人无论在什么岗位都能做得很好的场合,比如同事换工作的时候赠言。还可以用于表达自己豁达的生活态度,比如在社交媒体上表达自己无论工作或休闲都能过得很好。应用时不需要修改,可以直接引用,很容易被理解。这句的应用场景非常广泛,适合正式和非正式的多个场合。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州同主题
两首都是送别友人赴蜀地任职的七言律诗,都有豁达的送别基调,没有过度渲染悲戚情绪
《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》同意象
两首作品都用子规的意象来寄托送别友人的不舍之情

名句 CLASSIC LINES

老凤高栖雏凤飞,山林钟鼎各相宜
句中用老凤比喻张子勤的父亲,用雏凤比喻张子勤。山林指代隐居闲居的生活,钟鼎指代出仕为官的生活。

标签 TAGS

作者 POET

李流谦 1123年-1176年
南宋中层官员、蜀中文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待