题阳山寺

忆昨去家时,凉风肃巾屦。

闾里重远别,祖席烦亲故。

期会趋晷刻,仓卒戒徒御。

首尾遍吴楚,复退分携处。

岁月拂尘壁,廊庑识故步。

故人新绛帷,方屦盈外户。

褰裳喜我来,寒温问良苦。

樽酒开驩颜,鸡黍羞珍具。

欲少为君留,归心已先骛。

年少未仕初,饱食厕庠序。

束书事遨游,光阴等闲度。

一为升斗縻,奔走穷朝暮。

欲学不可得,虽悔复谁诿。

诸君其早图,前覆戒吾车。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感劝学 · 劝诫
创作背景
宦游返程经阳山寺作
本诗为北宋诗人吕南公神宗元丰年间宦游吴楚地区返程时所作,创作时间学界公认在元丰七年(1084年)前后,诗人赴外地公干期满返回建昌军,途经故乡附近的阳山寺,偶遇旧日在学府讲学的友人,宴席间有感于自身为官奔走无暇治学的经历,写下此诗赠予山寺中的年轻学子。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古体诗,属于古体诗的分支,起源于汉代民谣,句式以五字为主,不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格限制,创作自由度较高,是北宋士人抒发私人化情志的常用体裁,在古代诗歌发展史上拥有独立的文体地位,与近体诗共同构成古典诗歌的核心体裁体系。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理,第一层是宦游吴楚辗转奔波的疲惫与漂泊感,第二层是被微官束缚荒废治学光阴的懊悔与无奈,第三层是对后辈士人珍惜时光及早治学的恳切劝诫,历代主流解读均将其归为北宋士人自我反思类的劝谕诗作,情感真挚朴实无雕琢。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一个重点词是祖席,指的是亲友为远行人设置的饯行宴席。第二个重点词是晷刻,晷是古代计时的日晷,晷刻在这里指代严格的时间期限。第三个重点词是縻,读作mí,意思是束缚、牵绊。第四个重点词是骛,读作wù,意思是像马儿一样快速奔驰。第五个重点词是庠序,指的是古代的地方学校。第六个重点词是诿,意思是推诿、责怪别人。第七个重点词是前覆,指的是前面翻倒的车子,也就是前人失败的教训。这些字词都是北宋时期的常用书面语,没有生僻的用法。
逐句白话释义
回忆当初离开家的时候,凉风吹动我的头巾和鞋子。乡里人看重我这次远行,亲朋好友费心为我办了饯行的宴席。我要严格按时间赶路,急匆匆地准备好行李和随从。我走遍了吴楚一带的所有地方,现在又回到了当初分别的地方。岁月的灰尘落在墙壁上,我还认得走廊里的旧台阶。老朋友现在成了新的讲学先生,门外挤满了来求学的学生。他掀起衣襟高兴地迎接我,问寒问暖关心我一路上的辛苦。我们端起酒杯满脸笑容,鸡和小米饭都做成了美味的饭菜。我想稍微为你多留一会儿,可是回家的心思早就已经飞走了。我年轻还没做官的时候,在学校里吃饱了饭读书。带着书本四处遨游,随随便便就把时光浪费过去了。一旦被微薄的俸禄束缚住,从早到晚都要奔走忙碌。现在想要学习都没有时间,就算后悔又能怪谁呢。各位可要早早谋划自己的人生,要把我的经历当成前车之鉴啊。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人宦游吴楚返程时经过阳山寺会见旧友的完整经历。开头部分回忆了当初离家时亲友饯行的场景,中间部分写了自己走遍吴楚的奔波经历,以及见到友人受到热情招待的过程。后半部分诗人回顾了自己年轻时无忧无虑读书遨游的时光,对比现在做官后被琐事缠身没有时间学习的状态,感到十分懊悔。最后诗人直接对在场的年轻学子提出劝诫,希望他们珍惜年少时光及早学习规划人生,不要重蹈自己的覆辙。整首诗内容都是诗人的真实经历,没有华丽的修饰,情感非常真挚。
跨学科 · 是什么
北宋饯行习俗民俗学
古代的饯行习俗最早起源于先秦时期的祖祭仪式,人们在远行前会祭拜路神祈求平安,后来逐渐演变成送别时设宴席的习俗。北宋时期士人游学、宦游的风气非常盛行,所以饯行的习俗也非常普遍。通常饯行宴会设置在离家不远的路边或者亭子里,亲友会准备酒菜为远行人送行,还会赠送诗文表达祝福。这种习俗体现了中国传统社会重视亲情友情的文化特点,直到现在很多地方还保留着送行吃饭的习惯。整个习俗没有太多复杂的流程,核心就是表达对远行人的关心和祝福。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平实舒缓,不用过于激昂。开头回忆离家的部分语速稍慢,带一点淡淡的回忆感。中间见到友人的部分语气可以稍微轻快一点,体现出见到旧友的喜悦。后半部分感慨和劝诫的部分语气要变得诚恳郑重,放慢语速突出恳切的感觉。断句的时候五言句通常是二三断句,比如“忆昨/去家时,凉风/肃巾屦”,遇到长的意象可以适当调整断句。诵读的时候要咬字清晰,重点句的重音落在“早图”“前覆”这些关键词上。可以多诵读几遍体会诗人的情感变化,慢慢找到最适合的节奏。
基础句式仿写指导
这首诗里有很多直白质朴的写实句式非常适合仿写,比如“欲少为君留,归心已先骛”这种转折句式,可以用来写内心的矛盾感。仿写的时候先写自己当下的意愿,再写内心更强烈的真实想法,比如“欲多为你停,脚步已先行”,就很符合这个句式的逻辑。还有“欲学不可得,虽悔复谁诿”这种因果句式,先写想要做的事做不到,再写后悔也没用的心情,也非常容易模仿。仿写的时候不用追求华丽的辞藻,只要如实表达自己的真实感受就好。可以先从短句开始练,慢慢加长句子的长度,熟练之后就可以灵活运用了。
名句日常写作应用
本诗的核心名句“欲学不可得,虽悔复谁诿。诸君其早图,前覆戒吾车”非常适合用在劝人珍惜时光的写作场景里。比如写关于劝学的主题作文,可以在结尾用这几句来点明主旨,增强说服力。写自己的学习感悟的时候,也可以引用这几句表达自己要珍惜时间的决心。给朋友写劝学的寄语的时候,用这几句也会显得非常真诚有分量。引用的时候不用修改原句,直接放在合适的位置就可以。用的时候可以稍微解释一下诗句的意思,方便读者理解。现在很多学校的劝学宣传标语也会用到这几句,应用范围非常广泛。
关联知识图谱
颜真卿《劝学》同主题
颜真卿的《劝学》“三更灯火五更鸡,正是男儿读书时。黑发不知勤学早,白首方悔读书迟”和本诗核心主题完全一致,都是劝诫人们珍惜年少时光努力学习。两首诗都用非常直白的语言表达劝学的主旨,没有晦涩的内容,适合所有人群阅读。两首诗都是中国古代劝学诗中的经典作品,历代都被广泛传播。

名句 CLASSIC LINES

欲学不可得,虽悔复谁诿。诸君其早图,前覆戒吾车
这四句是本诗的核心名句,以直白质朴的语言道出了被公务束缚荒废学业的懊悔,直接点明劝学主旨,历代各类劝学文选均有收录,后世常被用来劝诫年轻人珍惜学习时光及早规划人生,衍生应用涵盖教育宣传、文学创作等多个领域,是北宋劝学诗中的代表性名句。

标签 TAGS

作者 POET

吴儆 1125/1127-1183
南宋文学家、官员,存诗94首,与兄吴俯合称“江东二吴”

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待