宫词一百首八十一

王建 · 唐

宿妆残粉未明天，总立昭阳花树边。

寒食内人长白打，库中先散与金钱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感宫廷 · 闲适

节日寒食节

创作背景

本诗为王建《宫词一百首》组诗作品，创作于唐宪宗元和年间，是诗人根据自身了解的唐代大明宫宫廷生活实景创作，专门记录宫廷日常风俗、娱乐、礼仪等内容。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是中国传统近体诗体裁之一，全诗共四句，每句七字，格律要求严整，在唐代发展至成熟阶段，是古典诗词中应用最广泛的体裁之一。

情感 · 解读

本诗核心情感平实明快，以客观视角记录唐代宫廷寒食节的娱乐场景，展现宫女参与活动的轻松愉悦状态，暗含对唐代宫廷开放风俗的认可，无明显悲怨或讽喻倾向。

语文核心知识

重点字词注释

宿妆指隔夜留存的妆饰；残粉指脸上残留的脂粉；昭阳原指汉代昭阳殿，此处代指唐代皇宫宫殿；内人指宫廷中的宫女；白打是古代蹴鞠的一种玩法，两人对踢比拼技巧称为白打。

逐句白话释义

第一句：天还没有亮的时候，宫女们脸上还带着隔夜的妆饰和残留的脂粉。第二句：大家都一起站在昭阳殿旁边的花树边等候。第三句：寒食节的时候，宫女们长时间玩着白打蹴鞠的游戏。第四句：皇宫的府库里会事先拿出金钱，赏赐给游戏获胜的宫女。

核心主旨概括

这首诗描写了唐代宫廷寒食节时，宫女们早起参与蹴鞠游戏，获得金钱赏赐的完整场景，真实展现了唐代宫廷的节日风俗，以及宫女日常娱乐生活的轻松片段。

跨学科 · 是什么

寒食节传统习俗民俗学

寒食节是中国古代重要传统节日，时间在清明节前一到两天。节日期间有禁止生火、食用冷食的传统。唐代寒食节的娱乐活动十分丰富，包括蹴鞠、荡秋千、放风筝、插柳等。宫廷和民间都会举办各类节日活动，唐代皇帝还会在寒食节给臣下和宫人赏赐财物。这些习俗在很多唐代文学作品中都有记载，是唐代社会非常受重视的公共节日。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时按照七言绝句二二三的节奏断句，第一句「宿妆残粉/未明天」语速稍慢，语气轻缓，突出天未亮的朦胧感。第二句「总立昭阳/花树边」语速平稳，展现宫女等候的状态。第三句「寒食内人/长白打」语速稍快，带活泼感，体现游戏的轻松氛围。第四句「库中先散/与金钱」语调上扬，突出获赏的喜悦感。

句式仿写指导

可以学习本诗「场景铺垫+核心事件+结果说明」的平铺结构，仿写时先交代场景背景，再写人物核心动作，最后写相关结果，比如仿写示例：「秋深学子勤吟诵，案上先铺笔墨笺」，既贴合原句结构，又符合日常写作场景。

名句写作应用

这句诗可以应用在描写传统节日习俗、古代体育活动、唐代社会生活相关的作文中。比如写传统体育主题的作文时可以引用：「我国古代的球类体育活动历史悠久，早在唐代蹴鞠就已经是全民喜爱的娱乐项目，正如王建诗云『寒食内人长白打，库中先散与金钱』，可见其流行程度之广。」

关联知识图谱

蹴鞠同类体育活动

白打是蹴鞠的一种无球门玩法，属于中国古代传统球类体育活动，在唐代十分流行，是寒食节常见的娱乐项目。