和陈鲁山十诗以孟夏草木长绕屋树扶疏为韵 其七

匆匆过三十,梦境日已蹙。

谁知叹亡羊,但有喜得鹿。

本来作何面,认此逆旅屋。

逢人吹布毛,出世不忍独。

基础信息 BASIC

体裁
情感怅惘 · 济世
创作背景
绍兴二十九年福州唱和创作
本诗创作于南宋绍兴二十九年(1159),是陆游任福州决曹参军期间,与友人陈鲁山的唱和组诗第七首。组诗共十首,统一以陶渊明《读山海经》诗句「孟夏草木长绕屋树扶疏」十字分韵创作,本首押入声「屋」部韵。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗范畴,是宋代典型的次韵唱和作品,不受近体格律平仄、对仗约束,表达自由灵活,适合抒发个人情志与思想感悟。古体诗是中国古典诗歌的核心体裁之一,源流可追溯至先秦民歌,唐代以后与近体诗并行发展,成为文人抒怀的重要文体载体。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层,前半部分抒发而立之年光阴倏忽、人生得失无常的淡淡怅惘,后半部分升华到不愿独善其身、欲以己道度世济人的儒家担当与禅宗悲悯情怀,情感层次清晰,基调旷达向阳。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蹙:意思是急促、紧迫,形容时光流逝的速度很快。亡羊:出自古代典籍,指代人生的得失变化没有定数。得鹿:出自古代典籍,指代偶然获得的功名利禄。逆旅屋:指人活在世上就像暂时住在旅店里一样。吹布毛:出自禅宗公案,指代向人传授道理、度化他人。大家学习的时候要注意这些字词的特殊含义,不要按照字面意思理解。这些字词都是理解全诗的关键,掌握了就能轻松读懂全诗的内容。
逐句白话释义
第一二句的意思是,匆匆忙忙就过了三十岁,时光像梦境一样一天比一天过得紧迫。第三四句的意思是,谁会为人生的得失无常而叹息呢,只把偶然获得的际遇当作值得开心的事。第五六句的意思是,人本来的面目是什么样的呢,不过是把这俗世当成暂时寄居的旅舍罢了。第七八句的意思是,遇到旁人就想要把道理传授给他,就算有超脱世俗的机会,也不忍心独自逍遥。大家理解的时候不要添加多余的修饰,就按照字面的意思逐句对应就好。这个翻译是最基础的白话版本,方便所有人理解诗歌内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是陆游和朋友互相唱和的作品,前半部分写自己已经三十岁了,时光过得很快,人生的得失都不用太在意。后半部分写自己的人生态度,就算有机会出世逍遥,也不忍心抛下世人独自享受,想要把道理教给更多人,为社会做贡献。整首诗的情感很积极,没有消极避世的想法,反而充满了责任感。大家读完可以很清晰地感受到作者的人生追求和价值取向。这是一首很有正能量的古典诗歌,适合所有人学习。
跨学科 · 是什么
人生如寄的传统思想哲学
诗句「本来作何面,认此逆旅屋」体现了中国传统的人生如寄思想。这种思想是说人活在世界上就像暂时住旅店一样,不用太计较一时的得失。这种想法在中国已经流传了几千年,很多古代文人都有类似的观点。大家可以简单理解为不要被眼前的利益迷惑,要追求更长远的人生价值。这个思想没有晦涩的专业术语,所有人都能轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,每句可以分成两到三拍来读,比如「匆匆/过三十,梦境/日已蹙」。读前四句的时候语调可以稍微平缓一点,带一点淡淡的怅惘感。读后四句的时候语调要慢慢上扬,读到最后一句「出世不忍独」的时候要加重语气,读出坚定的感觉。大家可以多练习几遍,慢慢找到合适的节奏。这种诵读方法适合所有年龄段的学习者,不需要专业基础也能掌握。
基础句式仿写指导
大家可以仿写「匆匆过____,梦境日已蹙」的句式,用来表达时光流逝的感慨。比如写自己的学习生活,可以写「匆匆过三载,梦境日已蹙」,用来形容初中三年时间过得很快,中考临近的紧迫感。也可以写「匆匆过十载,梦境日已蹙」,形容毕业十年时光飞逝的感受。仿写的时候只要把空缺的部分换成对应的时间就可以,非常简单。这种仿写练习可以帮助大家提升文字表达能力,适合日常写作练习使用。
核心名句写作应用
核心名句「逢人吹布毛,出世不忍独」可以用在描写奉献精神、社会责任感的作文里。比如写志愿者的文章,可以引用这句诗来形容志愿者们无私奉献、愿意帮助他人的精神。写乡村教师的文章,也可以引用这句诗来形容他们扎根乡村、教书育人的担当。大家写作的时候直接把诗句放在段落开头或者结尾都可以,能有效提升文章的文化底蕴。这个应用场景非常广泛,日常写作经常能用得到。
关联知识图谱
陶渊明《读山海经·其一》同韵来源
本首诗所属的组诗就是以陶渊明这句诗的十个字分别作为韵脚创作的,二者有直接的创作关联。陶渊明是东晋著名的田园诗人,陆游非常推崇他的作品,经常化用他的诗句。这个关联是通识类的知识点,所有人都能轻松理解。
陆游《书愤》同主题
《书愤》是陆游后期的经典作品,同样抒发了作者的济世担当和爱国情怀,和本诗的核心主题高度一致。大家读完本诗之后可以去读《书愤》,能更全面地了解陆游的思想。这个关联是基础的文学常识,适合所有学习者掌握。

名句 CLASSIC LINES

逢人吹布毛,出世不忍独
本句化用禅宗鸟窠禅师吹布毛传道的公案,直白抒发作者即便有出世之念,也不忍心独自逍遥、忘却社会责任的担当精神。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待