出都

重入修门甫岁余,又携琴剑返江湖。

乾坤浩浩何由报,犬马区区正自愚。

缘熟且为莲社客,伻来喜对草堂图。

西厢屋了吾真足,高枕看云一事无。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘 · 报国 · 淡泊 · 隐逸
创作背景
1243年辞官离京返乡
陆游于南宋某年辞官离开临安返乡所作,具体年份待考,但绝非1243年元好问事。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,每首八句,每句七字,要求平仄协调、对仗工整,在宋元时期依然是文人创作的主流体裁之一,具有极高的艺术表现力。
情感 · 解读
这首诗的核心情感分为两层,第一层是面对家国动荡、自己无力报国的愧疚与怅惘,第二层是决定放弃仕途、回归田园后的释然与恬淡,两种情感交织,形成了沉郁又疏朗的整体风格,是元好问后期诗作的典型情感特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
修门原指楚国郢都的城门,这里代指金元时期的国都燕京;甫是才、刚刚的意思;莲社是东晋高僧慧远在庐山发起的佛教净土宗社团,后世代指居士修行的团体;伻指送信的使者;草堂图代指归隐的居所。这些字词都是古典诗词中的常用意象,理解它们就能读懂诗歌的基本含义。
逐句白话释义
第一句写自己重新进入燕京城门才过了一年多的时间;第二句写现在又要带着琴和剑返回江湖故乡;第三句写天地如此广阔,我该用什么来报答家国的恩情呢;第四句写我就像微不足道的犬马一样,实在是太过愚拙,无力报国;第五句写如果缘分足够的话,我愿意做莲社的居士修行;第六句写收到使者送来的草堂图,心中十分欣喜;第七句写只要西厢的屋子修建完毕,我就真的十分满足了;第八句写我可以高枕无忧地躺着看天上的流云,再也不用管世俗的杂事。
核心主旨与内容概括
这首诗是元好问离开燕京返回故乡途中创作的,开篇点明了出都的背景,中间抒发了自己报国无门的愧疚和怅惘,最后表达了自己决意归隐林泉、过闲适生活的心愿,整体情感真挚,没有刻意的修饰,很容易让读者产生共鸣。
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,每句按照四三的节奏断句,比如‘重入修门/甫岁余’,前四句读的时候语气要稍显沉郁,体现出诗人内心的怅惘和愧疚,后四句读的时候语气要逐渐放缓,变得轻快舒缓,体现出诗人归隐后的释然和恬淡,诵读的时候速度不要太快,每个字咬字清晰就可以。
句式仿写指导
可以仿写诗中‘又携XX返XX’的句式,这个句式可以用来描写离开某个地方返回另一个地方的场景,比如可以写‘又携书卷返乡园’‘又携行囊返故园’,仿写的时候要注意前后两个名词的对应关系,前面的名词是携带的物品,后面的名词是要返回的目的地,这样写出来的句子逻辑通顺,也有古典韵味。
名句写作应用
‘高枕看云一事无’这句可以用在描写闲适生活、归隐志趣、远离世俗纷扰的作文场景里,比如写退休后的生活,可以说‘爷爷退休后回到了乡下的老家,每天种种花、喝喝茶,过上了高枕看云一事无的悠闲日子’,也可以用在描写人生选择的作文里,表达放弃世俗名利追求本心的选择。
关联知识图谱
《岐阳三首》同作者|同主题
《岐阳三首》是元好问的经典诗作,和《出都》一样都是元好问后期的作品,都抒发了诗人面对家国动荡的忧国情怀,两首诗的情感基调都带有沉郁的特点,都是元好问忧国忧民思想的典型体现,适合放在一起对比阅读,能够更全面地理解元好问的思想。

名句 CLASSIC LINES

高枕看云一事无
这句是本诗的核心名句,语言浅白却意蕴悠长,生动刻画了归隐后闲适恬淡的生活状态。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待