宿枫桥

陆游 · 宋

七年不到枫桥寺，客枕依然半夜钟。

风月未须轻感慨，巴山此去尚千重。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感怅惘 · 旷达

创作背景

淳熙十四年赴任途经枫桥所作

本诗作于南宋淳熙十四年（1187年），作者陆游受命赴严州（今浙江建德）任知州，从临安出发沿运河北上，途经苏州枫桥夜宿时触景生情创作此诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗体裁中的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律严谨，是宋代文人常见的抒情短章样式。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，第一层是时隔七年重到枫桥、听闻旧钟的怀旧怅惘，第二层是面对迢遥前路时摒弃无谓感伤、慷慨前行的旷达胸怀，情感层次清晰，基调积极昂扬。

语文核心知识

重点字词注释

枫桥寺即苏州寒山寺，是枫桥附近的知名古寺。客枕指诗人客居在外睡觉时枕的枕头，代指客居状态。风月在这里指眼前的风光景色，也泛指世事际遇。巴山是四川一带的代称，此处指代诗人即将赴任的四川地区。

逐句白话释义

第一句意思是我已经有七年没有到过枫桥寺了。第二句意思是夜宿在客船里，半夜听到的钟声还和当年一模一样。第三句意思是对着眼前的风光，不必轻易生出感慨情绪。第四句意思是从这里到我要去的四川，还有上千层的山要走呢。

核心主旨与内容概括

这首诗写诗人时隔七年重到枫桥夜宿，听到熟悉的夜半钟声，没有沉湎于怀旧感伤的情绪，而是想到前路还很遥远，要收拾心情继续赶路，展现了诗人乐观旷达的人生态度。

读写应用

诵读指导

诵读时第一句语速稍缓，重音放在“七年”上，读出时光流逝的怅惘感。第二句重音放在“依然”上，读出旧景重现的熟悉感。第三句语气稍作转折，读出自我劝勉的意味。第四句语调上扬，重音放在“尚千重”上，读出开阔旷达的气魄。

句式仿写指导

可以模仿“七年不到枫桥寺，客枕依然半夜钟”的今昔对照句式，先点明时隔多年重回某个地方，再写某个熟悉的事物依旧没变，比如“三年不到旧校园，耳畔依然早读声”，用简单的对比表达怀旧情绪。

名句应用场景

“七年不到枫桥寺，客枕依然半夜钟”可以用在故地重游的场景中，比如多年后回到母校、回到家乡，看到熟悉的景物没有变化的时候引用，来表达物是人非或者景物依旧的感慨，很有文化韵味。

关联知识图谱

枫桥夜泊（张继）同意象

两首诗都以枫桥、夜半钟声为核心意象，都是夜宿枫桥时的创作，《宿枫桥》化用了《枫桥夜泊》的经典意象进行创新表达，二者都是枫桥文化的代表作品。

七年不到枫桥寺，客枕依然半夜钟

这两句是本诗核心名句，化用唐代张继《枫桥夜泊》的经典意象，以今昔对照的写法凸显时光流逝而景物依旧的沧桑感，流传广泛，是历代枫桥题咏中的代表名句。