三游洞前岩下小潭水甚奇取以煎茶

苔径芒鞋滑不妨,潭边聊得据胡床。

岩空倒看峰峦影,涧远中含药草香。

汲取满瓶牛乳白,分流触石珮声长。

囊中日铸传天下,不是名泉不合尝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感游赏 · 闲适
创作背景
淳熙五年过夷陵作
本诗作于南宋孝宗淳熙五年(公元1178年),诗人自四川奉召东归,途经峡州夷陵(今湖北宜昌)三游洞,见岩下小潭水质清奇,取水煎茶有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,起源于初唐,成熟于盛唐,是宋代文人常用的诗歌体裁。全篇共八句五十六字,要求中间两联对仗,格律严谨,声调和谐。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人途经三游洞发现佳泉的意外欣喜,融游山玩水的悠然闲适、品鉴名泉好茶的清雅志趣于一体,暗含对自然风物的由衷喜爱。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
芒鞋指用芒草编织的鞋子,是古人游山常用的鞋履。胡床是古代一种可以折叠的轻便坐具,类似现在的马扎。日铸指日铸茶,是宋代著名的名茶,产自浙江绍兴日铸岭。本诗字词浅显易懂,没有生僻的通假字和古今异义现象。大家可以通过字面意思直接理解大部分内容。遇到不懂的专有名词对照注释就能明白。这些字词都是宋代诗文里的常用词汇,没有特殊的隐晦含义。
逐句白话释义
长满青苔的小路踩上去滑溜溜的,穿着芒鞋也不碍事。我走到潭边,暂且靠着胡床休息一下。站在空旷的岩石上往下看,水里倒映着周围山峰的影子。山涧离得很远,溪水里却带着药草的香气。把瓶子装满潭水,水的颜色像牛乳一样白。水流分成几股撞到石头上,发出的声音像玉佩碰撞一样清脆悠长。我行囊里带的日铸茶是天下闻名的好茶。不是有名的泉水,根本配不上拿来泡它。
核心主旨概括
这首诗写的是诗人游三游洞的时候,偶然发现岩下小潭的水非常好,就拿来煎自己带的名茶的经历。整首诗围绕小潭水的奇特点展开描写,表达了诗人游山玩水时的轻松愉快心情,还有喜欢品茶的清雅爱好。我们读的时候能感受到诗人很善于在旅途中发现小美好。哪怕只是一眼普通的泉水,也能给他带来很多乐趣。全诗风格轻松自然,没有复杂的情感抒发,就是记录当时的真实感受。
跨学科 · 是什么
三游洞地理特征地理学
三游洞位于长江三峡的西陵峡口,属于典型的喀斯特溶洞地貌。当地属于亚热带季风气候,降水丰富,山上植被覆盖率很高,所以有很多天然的泉水。岩下的小潭是山上的地下水渗透汇聚形成的。因为周围植被好,没有污染,所以泉水水质非常清冽。现在三游洞已经是湖北宜昌的著名旅游景点。很多游客都会专门去看这处诗里提到的小潭。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候整体语气要轻松悠然,符合游赏的氛围。首联“苔径芒鞋滑不妨,潭边聊得据胡床”语速平缓,读出随意的感觉。颔联“岩空倒看峰峦影,涧远中含药草香”语速放慢,读出赏景的悠然感。颈联“汲取满瓶牛乳白,分流触石珮声长”可以稍微上扬,读出发现好泉水的欣喜。尾联“囊中日铸传天下,不是名泉不合尝”语速放缓,读出悠然自得的感觉。句与句之间的停顿不要太长,保持连贯的节奏。
基础句式仿写指导
我们可以模仿颈联“汲取满瓶牛乳白,分流触石珮声长”的句式来写景物。这个句式的特点是同时写视觉和听觉两种感受,用比喻来让描写更生动。比如我们写雨后的小溪,可以写“捧起满手琼瑶碎,浪打鹅卵石磬长”。写秋天的枫叶林,可以写“吹落满林丹霞落,风穿枝叶瑟声长”。大家仿写的时候先找到要描写的景物的视觉特点,再找对应的听觉特点,分别用一个常见的事物来比喻就行。不需要用太生僻的词汇,贴近日常感受就好。
名句写作应用指导
“汲取满瓶牛乳白,分流触石珮声长”这个名句可以用在很多日常写作场景里。比如写游记的时候,遇到好的泉水或者溪水就可以用这句来描写。写和自然相关的作文,想要突出山水的美好也可以引用。还有写关于茶文化、生活雅趣的文章的时候,引用这句可以增加文采。比如写我去山里玩遇到泉水的经历,可以说“走到半山腰看到一股清冽的泉水,真有种‘汲取满瓶牛乳白,分流触石珮声长’的感觉”。用的时候要贴合场景,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
三游洞题记石刻同地点相关文物
三游洞现存历代题记石刻100多处,其中就有陆游这首诗的相关题刻,是后世文人游历三游洞时留下的,和本诗属于同一地点的关联文化遗存。
宋代贡茶同类物品
日铸茶是宋代的名茶之一,曾经被列为贡品,和龙团凤饼等都是宋代文人喜爱的茶叶品种,是宋代茶文化的典型代表。

名句 CLASSIC LINES

汲取满瓶牛乳白,分流触石珮声长
该句以具象的比喻精准描摹出小潭水的色泽与声响。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待