和高子长参议道中二绝 其二

丰年食少厌儿啼,觅得微官落五谿。

大似无家老禅衲,打包还度栈云西。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感无奈 · 羁旅
创作背景
乾道六年入蜀赴任途中作
乾道六年(1170)入蜀赴任途中作,时陆游由山阴赴夔州通判任,收到友人高子长赠诗后唱和,“五谿”为虚指,极言任职地偏远。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁,是近体诗的一种,全诗共四句,每句七字,格律要求严格。七言绝句起源于南北朝时期,到唐代发展成熟,是古典诗词中流传最广的体裁之一,历代文人多用其抒写即时性的情感与见闻。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是为养家糊口远赴边远地区任职的窘迫与无奈,第二层是宦游途中无依无靠、形同漂泊僧人的凄苦与茫然,没有激烈的情绪宣泄,却在平实的表述中藏着深沉的人生感慨。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“丰年”指粮食丰收的年份。第二,“厌儿啼”指厌烦了孩子因为饥饿哭闹的声音。第三,“微官”指级别很低的官职。第四,“五谿”是“五溪”的异体字,指西南地区的五条溪流。第五,“禅衲”本指僧人穿的粗布衣服,这里代指僧人。第六,“打包”指收拾行李包裹。第七,“栈”指在悬崖上修建的栈道,是古代西南山区的特殊道路。第八,“栈云西”指栈道上方云区的西边。
逐句白话释义
第一句的意思是,明明是丰收的年份,家里的粮食还是不够吃,我已经厌烦了孩子们因为饥饿哭闹的声音。第二句的意思是,好不容易谋到了一个小小的官职,却被派到偏远的五溪地区。第三句的意思是,我现在的样子特别像一个无家可归的老和尚。第四句的意思是,收拾好简单的行李,还要继续往栈道连云的西边赶路。
核心主旨与内容概括
这首诗是陆游去四川做官的路上写的,他为了养家糊口接下了偏远地区的小官职位,赶路的途中觉得自己就像漂泊的老和尚一样。整首诗没有华丽的辞藻,用非常平实的话写出了自己生活的窘迫和赶路的辛苦,也藏着对这种漂泊生活的无奈。全诗读起来很朴素,却能让读者感受到作者当时的真实心情,很容易让人产生共鸣。
跨学科 · 是什么
五溪地理概况地理学
五溪是武陵山区五条主要河流的统称,分别是雄溪、樠溪、酉溪、潕溪、辰溪,都属于沅水的支流。这片区域位于现在的湖南、贵州、重庆三个省市的交界处,属于武陵山脉的范围,地势非常崎岖,山多平地少,古代交通非常不方便。现在这里是多民族聚居的区域,有土家族、苗族、侗族等多个少数民族,还有很多特色的民俗文化和自然景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要偏平缓低沉,不要太激昂。第一句“丰年食少厌儿啼”语速稍慢,读出无奈的感觉。第二句“觅得微官落五谿”的“落”字可以稍微重读,突出失落的情绪。第三句“大似无家老禅衲”语速放缓,带一点自嘲的语气。第四句“打包还度栈云西”最后三个字可以拖长一点,读出漂泊无依的茫然感。每句之间的停顿不要太长,整体节奏要贴合行路的感觉。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗第三、四句的比喻句式,结构是“大似+XX(比喻对象),+XX(动作/状态)”。首先要先找到自己想要表达的状态,比如赶路、思乡、独处都可以。然后找一个大家熟悉的事物做比喻,比喻要贴切,符合你要表达的情绪。不需要用太华丽的词,越平实越容易打动人。比如写春运赶路可以写“大似归巢忙碌燕,拎包还挤站台西”,写加班晚归可以写“大似迟归夜猫子,拎包还过巷灯西”。写完之后可以多读几遍,调整一下用词,让句子读起来更通顺。
名句写作应用
本诗的核心名句“大似无家老禅衲,打包还度栈云西”可以用在很多日常写作场景里。首先可以用在写异乡漂泊、出差赶路的作文里,用来表达自己奔波的辛苦和茫然的心情。其次可以用在写游记、旅途见闻的文章里,用来形容走在险峻山路时的感受。比如你可以写“我背着沉重的登山包走在张家界的悬崖栈道上,山风刮得脸生疼,突然想起陆游那句‘大似无家老禅衲,打包还度栈云西’,不由得生出几分同感。”也可以用在回忆长辈外出谋生的文章里,用来形容长辈当年打拼的辛苦。
关联知识图谱
陆游《入蜀记》同创作背景作品
本诗和《入蜀记》都是陆游在乾道六年入蜀赴任的途中创作的,记录了他赶路途中的所见所闻和真实感受。《入蜀记》是陆游写的旅途日记,详细记录了他从山阴到夔州的整个行程,和本诗的创作时间、创作背景完全一致,可以互相参照阅读,帮助大家更好地理解本诗的情感。

名句 CLASSIC LINES

大似无家老禅衲,打包还度栈云西
这两句用极为通俗贴切的比喻写出宦游漂泊的状态。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待