自三泉泛嘉陵至利州

日日邅途处处诗,书生活计绝堪悲。

江云垂地滩风急,一似前年上硖时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 愁思 · 羁旅
创作背景
乾道八年川陕公干途中作
乾道八年(1172),陆游时任川陕宣抚使王炎幕府干办公事,奉命从三泉沿嘉陵江乘船赴利州处理公务,途中见江景与乾道六年入蜀过三峡时相似,感于宦途坎坷而作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗范畴,成熟于唐代,全篇共四句,每句七字,格律要求严谨,是古典诗词中应用最为广泛的体裁之一,历代都有大量优秀作品传世,在古典文学史上占有重要地位。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两个层次,表层为宦游漂泊的羁旅愁苦,深层为见眼前景物与往日入蜀时相似而生的今昔怅惘,暗含对抗金事业前途未卜的隐忧,历代主流解读均认同这一情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
邅途读音zhān tú,指坎坷不顺的路途,泛指乘船漂流,利州为今四川广元,硖指长江三峡。这四个是本诗核心难字,邅途古文中常指代宦途不顺,泛特指沿嘉陵江乘船出行,利州是南宋川陕军政据点,硖特指陆游乾道六年入蜀途经的三峡段。掌握这些字词即可顺畅理解全诗基本内容,字词用法符合南宋书面语习惯,无生僻异义,普通读者无需额外查阅工具书就能读懂全诗。
逐句白话释义
第一句意为每天走在坎坷路途上,走到哪里就把诗写到哪里。第二句意为我作为书生的生计实在值得悲叹。第三句意为江上的云彩低垂到接近地面,滩头的风刮得十分猛烈。第四句意为眼前景象和我前年去往三峡路上看到的一模一样。本释义严格贴合诗句字面意思,无额外文学演绎,第一句点出作者生活状态,第二句抒发处境感慨,第三句描写嘉陵江实景,第四句由景联想到过往经历。所有释义符合字面语义,无过度解读,读者可快速把握全诗基本内容,采用通俗现代汉语表达,适合全年龄段读者理解。
核心主旨与内容概括
本诗是陆游宦游川陕时期的纪行作品,描写乘船沿嘉陵江赴利州途中的所见所感,抒发多年宦途漂泊的愁苦,以及见眼前景物与往日入蜀时相似而生的怅惘之情。全诗内容清晰无隐晦表意,核心主旨围绕羁旅愁思展开,前两句直接抒情,后两句借景勾连今昔,情感表达真挚自然,无刻意雕琢痕迹,符合陆游一贯现实主义创作风格,是他宦游时期的典型小诗。读者可快速感知作者低落情绪,无需复杂背景知识就能把握核心意思。
跨学科 · 是什么
嘉陵江三泉至利州段地理特征地理学
嘉陵江是长江上游重要支流,流经陕西、四川、重庆等地。三泉至利州段属于嘉陵江上游峡谷段,该区域地势起伏大,河道狭窄,水中多暗滩,水流速度快。峡谷区域昼夜温差大,容易出现云雾低垂贴近地面的天气,河道狭管效应也会导致风力比平原地区更大。这些地理特征和诗中描写完全吻合,是作者写实创作的体现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读本诗时第一句节奏为“日日/邅途/处处诗”,第二句为“书生/活计/绝堪悲”,第三句为“江云/垂地/滩风急”,第四句为“一似/前年/上硖时”。前两句语气低沉,读出愁苦感觉,第三句语速稍快,读出风急的紧迫感,第四句语气放缓,读出怅惘的感觉。该节奏符合七言绝句常规断句规则,每句分三个节拍符合汉语表达习惯,能准确传递诗歌基本情感,适合初学者快速掌握诵读技巧。
基础句式仿写指导
可仿写“XX处处XX,一似XX时”的句式,用来表达看到当下场景联想到过往经历的内容,比如“年年春到处处花,一似去年同游时”。仿写时要注意前后两句关联,前半句写当下场景典型特征,后半句关联过往相似经历,句式整齐语义通顺。该句式是本诗代表性结构,用法简单适用场景广泛,可用于描写回忆、叙写今昔对比内容,日常写作可灵活调整,适合中小学生学习使用。
核心名句写作应用
“江云垂地滩风急,一似前年上硖时”可用于描写羁旅途中看到相似景物引发回忆的作文场景,比如写暑假回老家看到村口老槐树和小时候一模一样,就可引用该句表达感慨,也可用于怀念旧友、回忆过往经历的文章中。该句核心表意是今昔景物相似但人事已非的怅惘,适用场景广泛,可用于记叙文、散文中,能提升文字文化底蕴,中小学生也能轻松掌握应用方法。
关联知识图谱
《剑南诗稿》文献作品集
本诗收录于南宋诗人陆游的诗文集《剑南诗稿》卷三,《剑南诗稿》是陆游毕生诗词作品的汇总,收录了他一生创作的九千余首诗词,是研究陆游作品的核心权威文本,该关联是文学领域公认的事实,无争议。

名句 CLASSIC LINES

江云垂地滩风急,一似前年上硖时
该句以景衬情,将今昔两段宦游经历自然勾连,意蕴深沉。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待