越王楼二首 其一

上尽江边百尺楼,倚栏极目莫江秋。

未甘便作衰翁在,两脚犹堪蹋九州。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感报国 · 豪迈
创作背景
庆元年间闲居登楼所作
本诗作于南宋宁宗庆元三年(1197年),此时陆游因被弹劾罢官,闲居越州山阴(今浙江绍兴),秋日登临当地越王楼,远眺秋江触景生情创作此诗,是其晚年爱国诗作的代表篇目。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句每句七字,格律规范,是古典诗歌的常见体裁。七言绝句起源于南北朝时期,至唐代完全成熟,历代诗人多有创作,兼具短小精悍与抒情性强的特点。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人年事已高却不甘衰颓、始终胸怀收复中原壮志的慷慨豪情,情感层次分明,先由登楼秋景铺垫苍茫氛围,再反转抒发昂扬志向,充满积极向上的力量,是陆游爱国情感的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“莫”是通假字通“暮”,意思是傍晚、黄昏。第二,“极目”指用尽目力向远处眺望。第三,“衰翁”是诗人对年事已高的自己的自指。第四,“蹋”是通假字通“踏”,意思是行走、游历。第五,“九州”是古代对中国全境的代称,这里指代整个国家。第六,这些都是宋代诗文常用字词,含义通俗易懂无生僻用法。第七,通假字的使用符合宋代书写习惯,是当时的常见现象。第八,理解这些字词就能顺畅读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句“上尽江边百尺楼”意为我登上了江边高达百尺的越王楼顶层。第二句“倚栏极目莫江秋”意为我靠着栏杆极目远眺,暮色笼罩的秋日江面一片苍茫辽远。第三句“未甘便作衰翁在”意为我不甘心就此做一个衰颓无用的老人。第四句“两脚犹堪蹋九州”意为我的双腿还足够硬朗,完全可以踏遍九州大地。第五,释义完全贴合原意无额外文学修饰,是最直白的内容转换。第六,逐句对应原文,每句释义和原文内容一一匹配。第七,没有扭曲诗句原本含义,符合学界通识解读。第八,普通读者通过这组释义就能完全理解全诗表层内容。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人晚年秋日登临越王楼的所见所感。前两句铺写登楼后看到的暮秋江景,营造出苍茫辽远的氛围。后两句笔锋一转,直接抒发自己虽年事已高但仍不甘衰老、胸怀壮志的豪迈情感。全诗内容简洁无复杂修饰,情感真挚热烈,充满积极向上的力量。核心主旨是表达诗人晚年仍不忘报国理想、渴望为国家贡献力量的爱国情怀。普通读者很容易感受到诗中传递的昂扬气质,和陆游一贯的爱国诗作风格完全一致。这首诗没有传统悲秋诗作的颓丧感,反而充满了生命力。
跨学科 · 是什么
南宋偏安背景历史学
这首诗创作的南宋时期,朝廷偏安江南,北宋北方大片领土被金朝占领。诗中提到的“九州”是古代对全中国的代称,在陆游诗作里常指代包括北方故土在内的全部国家疆域。当时很多爱国文人都以收复北方故土为人生理想,陆游是最典型的代表之一。诗中“蹋九州”暗含了诗人渴望收复失地、实现国家统一的愿望。这些都是和本诗相关的基本历史背景,理解背景能更好读懂诗中情感。这些历史事实有明确史料记载,是公认的历史常识。内容无争议适合所有人群了解,和诗句核心情感直接相关,是解读本诗的重要基础。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时要按七言绝句常规节奏断句,每句断句点在第二、第四字后。第一句“上尽/江边/百尺楼”要读得平缓,体现登楼的动作感。第二句“倚栏/极目/暮江秋”要读得舒缓,拉长“暮江秋”三个字体现苍茫氛围。第三句“未甘/便作/衰翁在”要读得有转折感,加重“未甘”的语气。第四句“两脚/犹堪/蹋九州”要读得高亢有力,加重“犹堪”和“蹋九州”的语气体现豪迈情感。整体诵读速度不要太快,保持沉稳昂扬的基调。诵读时要投入感情,才能更好传递诗中的豪情。这种诵读方式适合所有年龄段的学习者使用。
句式仿写指导
本诗后两句用了经典的“未甘便作+A,B犹堪+C”转折句式,先否定消极状态,再提出积极选择。仿写时先确定核心情感,比如不服输、坚持理想等。比如写坚持写作的志向可仿写为“未甘便作尘中客,寸笔犹堪写万山”。写年轻敢闯的状态可仿写为“未甘便作檐下雀,两翅犹堪破九霄”。仿写时要注意前后句逻辑关系,对应位置词性尽量匹配,保持对仗工整。这种仿写练习能有效提升文字表达的凝练度,适合中小学生作为基础写作练习使用。
名句日常写作应用
名句“未甘便作衰翁在,两脚犹堪蹋九州”适合用在不服老、心怀志向、热爱祖国等主题的日常写作中。比如写老年志愿者的文章可以用“张爷爷退休后仍主动参与社区公益活动,每天奔走帮大家解决问题,正如古诗所说‘未甘便作衰翁在,两脚犹堪蹋九州’,年过七旬仍散发着光和热”。写个人理想的文章可以用“虽然我已到退休年纪,但仍想为乡村教育做贡献,‘未甘便作衰翁在,两脚犹堪蹋九州’,我相信我的脚步还能走遍更多山村”。使用时要贴合语境,不能用在消极主题的文章里。这句名句适用范围很广,能有效提升文章的感染力。
关联知识图谱
《示儿》同作者|同主题
《示儿》是陆游晚年创作的另一首经典爱国诗作,和本诗创作时间接近,同样表达了诗人渴望国家统一的爱国情怀。两首诗风格都质朴刚健、情感真挚,都是陆游爱国诗作的代表篇目,都被收录进各类中小学语文教材和古典诗文选集中,传播范围极广。理解《示儿》的内容能帮助读者更好理解本诗的情感内核。

名句 CLASSIC LINES

未甘便作衰翁在,两脚犹堪蹋九州
这两句是本诗的核心名句,语言质朴刚健极具冲击力,历代多被作为老年励志、爱国情怀的典型引用语句,后世各类诗文选集、爱国主义教育读物多有收录,传播范围极广。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待