先主庙次唐贞元中张俨诗韵三首 其三

洛阳化为灰,棘生铜𫘞陌。

讨贼志不成,父老泣陵柏。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感家国情怀 · 悲愤 · 抒怀
创作背景
入蜀途经夔州先主庙次韵创作
本诗作于南宋乾道六年(公元1170年),诗人入蜀赴任夔州通判途中,拜谒当地供奉蜀汉昭烈帝刘备的先主庙时所作。诗歌次韵唐贞元年间文人张俨题先主庙的旧作,借三国史事抒发当下的家国感慨,创作动因与当时南宋朝廷北伐受挫、偏安江南的时局直接相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言绝句,全诗共四句,每句五字,篇幅短小精悍。五言绝句起源于汉魏时期的乐府短章,至唐代发展成熟,成为古典诗歌的核心体裁之一。这类体裁重凝练、重含蓄,常以极简笔墨承载厚重情感,历代文人多有佳作传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对蜀汉先主刘备北伐讨贼、功业未竟的千年遗恨的缅怀,第二层是诗人借三国史事暗寓南宋偏安一隅、复国志向难伸的沉郁悲愤。历代主流解读均认可本诗的爱国主题,认为其情感沉挚厚重,是陆游咏史诗的代表性情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一个要掌握的字词是“铜𫘞陌”,“𫘞”是“驼”的通假字,铜驼是洛阳城中的标志性铜铸骆驼雕塑,铜驼陌是洛阳最繁华的街道,这里代指洛阳城。第二个要掌握的字词是“陵柏”,“陵”指刘备的惠陵,是刘备的陵墓,“陵柏”就是种植在惠陵旁的柏树,古代常把柏树种植在陵寝旁寄托哀思。第三个要掌握的字词是“讨贼”,这里的“贼”指篡夺东汉政权的曹魏势力,讨贼就是刘备兴兵北伐、恢复汉室的行动。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻含义,都是古代诗文的常用表达。大家可以结合诗句的语境来记忆这些字词的意思,遇到其他诗文里的同类表述也可以举一反三。
逐句白话释义
第一句“洛阳化为灰”的意思是,曾经繁华的东汉都城洛阳,被战火烧成了一片灰烬。第二句“棘生铜𫘞陌”的意思是,原本车水马龙的铜驼街上,已经长满了野生的荆棘,一片荒凉破败的景象。第三句“讨贼志不成”的意思是,先主刘备讨伐曹魏、恢复汉室的志向,最终也没能实现。第四句“父老泣陵柏”的意思是,蜀中的百姓们想到刘备的遗恨,都对着他陵墓旁的柏树伤心哭泣。这个释义没有添加额外的文学修饰,完全忠实于诗句的字面意思,大家可以对照原文逐句理解。如果有不清楚的地方,可以结合字词注释再反复梳理。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人陆游拜谒先主庙的时候写下的咏史作品。全诗一共只有四句,前两句描写了东汉末年战乱过后洛阳城残破荒凉的景象,后两句抒发了对刘备北伐功业未竟的惋惜之情。整首诗看似是写三国时期的历史事件,实际也寄托了诗人自己身处南宋时代的家国感慨。当时南宋的北方故土被金人占领,和东汉末年洛阳被占的情形非常相似,诗人希望朝廷能像刘备一样北伐收复故土,却又对现实的无力感到非常失望。全诗的情感非常真挚,没有华丽的辞藻,却能让读者感受到厚重的家国情怀。大家可以把这首诗和其他的三国主题咏史诗放在一起对比理解,感受古代文人的爱国思想。
跨学科 · 是什么
董卓火烧洛阳史实历史学
诗句里洛阳化为灰烬的描写,对应的是东汉末年的真实历史事件。东汉末年董卓控制朝政之后,各地诸侯联合起兵讨伐董卓,董卓为了躲避联军的进攻,强行把都城从洛阳迁到长安,临走的时候下令放火烧毁了洛阳城。这场大火让繁华的洛阳几乎变成了废墟,数百万百姓流离失所,是中国古代历史上非常著名的战乱破坏事件。大家可以去查《后汉书》里的相关记载,就能了解这个事件的详细过程。这个历史事件是刘备立志北伐讨贼的重要背景,理解了这个事件就能更好地理解全诗的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,首先要注意正确的断句,每句的断句位置是:洛阳/化为灰,棘生/铜𫘞陌。讨贼/志不成,父老/泣陵柏。每句的第二个字后面要稍微停顿一下,不要读得太快。诵读的语气整体要沉郁、缓慢,前两句读的时候要带出荒凉的感觉,后两句读的时候要带出惋惜、悲痛的感觉。大家可以多诵读几遍,慢慢体会诗句里的情感。也可以找一些同类主题的古诗诵读音频,参考别人的语气和节奏。
基础句式仿写指导
这首诗的句式非常规整,适合大家仿写练习,我们可以用“XX化为X,X生XXX。XX志不成,XX泣XX”的结构来仿写。仿写的时候前两句可以写某个场景的变化,后两句写对应的遗憾情绪。比如我们可以写“故园化为尘,草生旧家门。还乡志不成,游子泣黄昏”,就是模仿原诗的结构写游子思乡的情感。大家仿写的时候不用追求太华丽的辞藻,把意思表达清楚就可以。平时多做这样的仿写练习,能有效提升我们的古诗写作能力。
核心名句应用示例
“讨贼志不成,父老泣陵柏”这句名句,适合用在表达壮志未酬、缅怀先贤的写作场景里。比如我们写关于革命先烈的作文的时候,可以写“无数革命先烈为了新中国的成立付出了生命,却没能看到胜利的那天,真可谓是‘讨贼志不成,父老泣陵柏’,我们永远都不会忘记他们的贡献”。也可以用在写关于爱国主题的随笔里,表达对先贤未竟志向的惋惜。大家使用的时候要注意贴合语境,不要用在和主题不相关的内容里。
关联知识图谱
杜甫《蜀相》同主题
《蜀相》同样是吟咏蜀汉君臣的咏史诗,同样创作于夔州地域,同样借三国史事抒发家国感慨,和本诗主题高度契合,适合对照阅读。
隆中对历史关联
《隆中对》是刘备集团的核心战略规划,北伐讨贼、恢复汉室是《隆中对》提出的核心目标,和本诗中“讨贼志不成”的内容直接相关。

名句 CLASSIC LINES

讨贼志不成,父老泣陵柏
这两句直白道出刘备北伐遗恨与蜀中百姓的哀思,情感真挚沉郁。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待