春晚书怀三首 其一

吹尽郊原万点红,燕梁考室亦匆匆。

老来偏觉岁华速,客里忽惊春事空。

病有药方传肘后,懒无诗句付囊中。

归心日夜随江水,只欲东门觅短篷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 羁旅
月份三月
创作背景
淳熙三年宦游成都所作
本诗作于南宋淳熙三年(1176年),当时创作者在成都府任职,此前遭弹劾被免去实职,处于闲散客居状态,暮春时节外出郊游触景生情写下本组诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,起源于南北朝时期,定型于初唐阶段,全诗共八句五十六字,要求平仄协调、中间两联对仗工整,是唐宋以来文人诗歌创作的核心体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是暮春时节目睹春尽的伤春怅惘,第二层是年老客居、仕途不顺的身世感慨,第三层是日夜不休的急切归乡意愿,整体情感沉郁真挚,是宋代羁旅诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“考室”原指建造房屋,这里指燕子在房梁上筑巢。第二,“岁华”指时光、年华。第三,“春事”指春天的景致与活动。第四,“肘后”指随身携带的医书,源自古代便携医书《肘后备急方》。第五,“囊中”指诗囊,是古人用来存放诗句草稿的袋子。第六,“短篷”指装有短篷的小船,是古代常见的水路出行工具。第七,“东门”指成都城的东门,当时临近锦江码头。第八,“郊原”指郊外的平原地带。第九,“燕梁”指房梁上燕子栖息的位置。第十,“客里”指客居异乡的状态。
逐句白话释义
第一句写郊外平原上的万点春花都被风吹落殆尽,满眼都是暮春的残败景象。第二句写房梁上的燕子也正匆匆忙忙地筑着巢,仿佛也在赶着春天的尾巴。第三句写人年纪大了之后,偏偏更加觉得时光过得飞快,一年的时间好像一转眼就要过去了。第四句写客居异乡的时候,忽然惊觉春天的所有景致和活动都已经结束了,心里空落落的。第五句写自己生病的时候,有随身带的医书可以参考药方,不用发愁治病的事。第六句写自己近来十分懒散,没有什么新的诗句可以放进诗囊里存着。第七句写我想要回家的心意,日日夜夜都跟着门前的江水往东边流去,一刻都没有停过。第八句写我现在只想要去成都东门的码头,找一艘小小的船坐着顺流回家。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了暮春时节郊外的残败景象,抒发了创作者客居异乡的惆怅情绪,表达了对时光飞速流逝的感慨,以及仕途不顺的失落心情,最后道出了日夜不休的急切归乡愿望。全诗内容通俗易懂,情感真挚饱满,很容易让有类似经历的读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
暮春植物物候特征植物学
诗中“吹尽郊原万点红”描写的是暮春时节的植物物候特征。春季开花的大部分落叶乔木和草本花卉,在农历三月左右都会进入花期尾声,花瓣会随着春风凋落,这是温带季风气候区春季的典型自然现象,每年都会规律出现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏慢,语气要带着淡淡的怅惘,不要太激昂。首联“吹尽/郊原/万点红,燕梁/考室/亦匆匆”按照二二三的节奏断句,读出暮春的闲适感。颔联“老来/偏觉/岁华速,客里/忽惊/春事空”重读“偏”“忽”两个字,读出感慨和惊讶的语气。颈联“病有/药方/传肘后,懒无/诗句/付囊中”语速稍缓,读出闲散的状态。尾联“归心/日夜/随江水,只欲/东门/觅短篷”语速稍快,读出急切的归乡心情。
基础句式仿写指导
可以仿写诗中“老来偏觉岁华速,客里忽惊春事空”的转折对仗句式。仿写的时候要注意前后两句形成对仗,前半句写自身的状态,后半句写触发情绪的事件,比如“闲时偏觉日光缓,忙时忽惊时日空”“醒时偏觉乡情淡,醉里忽惊归路遥”都是符合这个句式的仿写案例。仿写的时候不用严格遵循平仄要求,只要句式结构相近、语义通顺就可以。
核心名句应用场景
核心名句“老来偏觉岁华速,客里忽惊春事空”可以用在以下场景:第一,写关于时光流逝的作文时,可以用这句话引出自己对时间的感慨。第二,写异乡生活的随笔时,可以用这句话表达自己客居在外的思乡情绪。第三,在暮春时节和朋友聊天感慨春天结束的时候,可以用这句话来表达自己的心情。第四,写长辈的人物传记时,可以用这句话来表现长辈对时光飞逝的感受。
关联知识图谱
《登高》同主题
《登高》是唐代诗人杜甫的经典七言律诗,同样是借暮春景色抒发羁旅异乡、年老多病的惆怅情绪,和本诗的主题、体裁、情感内核都高度相似,都是中国古典羁旅伤春诗的代表作品。
葛洪同作者|同典故
诗中“肘后”典故源自东晋医药学家葛洪编写的《肘后备急方》,这本书是中国古代第一部便携临床急救手册,因为可以放在袖子里随身携带,所以被称为“肘后方”,后世就用“肘后”代指随身的医书。

名句 CLASSIC LINES

老来偏觉岁华速,客里忽惊春事空
该句是本诗核心名句,精准道出了暮春客居群体的普遍情感共鸣,历代被多次收录进宋诗选本,后世常被用来表达时光飞逝、异乡漂泊的感慨,衍生出大量同类主题的文学创作。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待