雨夜怀唐安

归心日夜逆江流,官柳三千忆蜀州。

小阁帘栊频梦蝶,平湖烟水已盟鸥。

萤依湿草同为旅,雨滴空阶别是愁。

堪笑邦人不解事,区区犹借陆君留。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 思念 · 羁旅
创作背景
南宋淳熙年间闲居山阴时创作
南宋淳熙五年(1178)陆游东归途中或初返山阴时创作,非闲居时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于初唐,格律要求严格,全诗共八句五十六字,中间两联要求对仗,为宋代文人常用的抒情体裁,在古典诗歌文体体系中具有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是日夜不息的归乡执念,第二层是对蜀州宦游生涯的深切怀念,第三层是闲居异乡的淡淡愁绪与无奈自嘲,情感层次清晰,真挚动人,是陆游怀蜀类诗歌的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.唐安:即蜀州,今四川崇州,陆游曾在此任职。2.帘栊:指门窗上的帘子。3.梦蝶:用庄周梦蝶的典故,指梦境。4.盟鸥:指和鸥鸟结盟,代指隐居生活。5.邦人:指家乡的人。6.陆君:陆游自指。本诗字词都是宋代常用书面语,没有生僻难解的表达。
逐句白话释义
1.归乡的心每天都逆着江水往上游走,想起蜀州岸边种植的三千棵官柳。2.在小阁的帘子里经常做着迷离的梦,平湖上烟水朦胧,我早就和鸥鸟订下了隐居的盟约。3.萤火虫依附着潮湿的草,和我一样都是旅人,雨滴打在空旷的台阶上,带来不一样的愁绪。4.可笑家乡的人不懂我的心事,还只想着要把我留在这里。
核心主旨与内容概括
这首诗是陆游雨夜独坐时写下的怀人怀地之作,诗人通过描写眼前的雨夜景象,回忆自己在蜀州的生活,抒发了深切的归乡之思,以及对蜀州宦游生涯的怀念,还有闲居在家的淡淡愁绪,整体情感真挚自然,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
蜀州地理位置地理学
蜀州就是现在的四川省崇州市,距离成都市区约25公里,地处岷江中游,气候湿润,自古以来就有种植柳树的传统,和诗里描写的「官柳三千」的场景完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候要采用舒缓的节奏,每句按照「2-2-3」的结构断句,比如「归心/日夜/逆江流」「官柳/三千/忆蜀州」,读颈联的时候语气要稍微低沉一点,体现出愁绪,尾联读的时候可以带一点自嘲的语气。
句式仿写指导
可以仿写本诗颈联的对仗句式,先写一个具体的景物,再把景物和自己的情感结合起来,比如「风卷残云同作客,霜打寒枝共含愁」,只要前后两句词性相对、意境统一就可以,难度不大,适合日常写作练习。
名句写作应用
名句「萤依湿草同为旅,雨滴空阶别是愁」可以用在描写思乡、独处、雨夜抒情的场景里,比如写自己在外求学想家的时候,就可以用「独自在异乡的出租屋听着外面的雨声,突然懂了陆游那句「雨滴空阶别是愁」的意思」,代入感很强。
关联知识图谱
庄周梦蝶典故用典关联
本诗颔联「小阁帘栊频梦蝶」用到了庄周梦蝶的典故,出自《庄子·齐物论》,用来指代迷离的梦境。
陆游《书愤》同作者|同主题
《书愤》也是陆游怀念蜀州宦游生涯的诗作,和本诗的创作背景、核心情感高度一致。

名句 CLASSIC LINES

萤依湿草同为旅,雨滴空阶别是愁
本诗核心名句为颈联「萤依湿草同为旅,雨滴空阶别是愁」,对仗工稳,情景交融,将自然景物与个人羁旅愁思融合。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待