九月十六日夜梦驻军河外遣使招降诸城觉而有作

杀气昏昏横塞上,东并黄河开玉帐。

昼飞羽檄下列城,夜脱貂裘抚降将。

将军枥上汗血马,猛士腰间虎文韔。

阶前白刅明如霜,门外长戟森相向。

朔风卷地吹急雪,转盼玉花深一丈。

谁言铁衣冷彻骨,感义怀恩如挟纩。

河外诸城一洗空,太行北岳元无恙。

更呼斗酒作长歌,要遣天山健儿唱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感报国 · 爱国
月份九月
创作背景
淳熙四年梦回军旅创作
本诗作于南宋淳熙四年(公元1177年)。当时作者任职成都府路安抚司参议官,处于闲职状态,无法参与抗金前线事务。某日夜间作者梦到自己率军驻扎黄河以北,派遣使者招降沦陷区各城,醒后心绪难平,遂写下本诗记录梦境与所思所感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古诗,属古体诗范畴。其句式灵活,不要求严格的平仄、对仗与押韵规则。相较于近体诗,七言古诗篇幅可长可短,便于抒发宏大豪放的情感。该体裁在唐代得到充分发展,宋代多有诗人沿用创作,是古典诗词中表现力极强的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感为炽热的爱国主义情怀。作者通过描摹梦中的抗金军旅场景,抒发了渴望率军收复中原失地、实现国家统一的强烈愿望。同时暗含了现实中报国无门、壮志难酬的深沉慨叹,情感基调慷慨激昂又沉郁厚重,是宋代爱国诗词的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
羽檄指古代军事紧急文书,上面插羽毛表示要快速传递。貂裘是用貂皮制作的贵重大衣,这里指代高级将领的保暖衣物。汗血马是古代著名的优良战马,因出汗呈红色而得名。虎文韔指绘有老虎纹样的弓袋。挟纩的意思是身披丝绵,形容温暖的感觉。飞檄是快速传递紧急文书。枥是指马厩。长戟是古代的一种长柄兵器。这些字词都是宋代军旅题材作品中的常见词汇,理解含义即可准确把握诗歌内容。
逐句白话释义
塞上笼罩着昏暗的战争杀气,军队在黄河东岸设置了洁白的军帐。白天快速传递紧急文书攻克了各个城池,夜里脱下貂皮大衣安抚归降的将领。将军马厩里养着矫健的汗血宝马,勇士腰间挂着绘有虎纹的弓袋。台阶前的兵刃白得像霜雪一样,营门外的长戟密密麻麻地对立着。北风卷地吹着急速的雪花,转眼之间积雪就有一丈深。谁说铁甲冰冷得刺进骨头里,将士们感念大义心怀恩情,就像身上披着丝绵一样温暖。黄河以北的各个城池全部被收复,太行山和北岳恒山原本就完好无恙。再叫人打来一斗酒写下长歌,要让天山的健儿们都来传唱。
核心主旨与内容概括
本诗以梦境为核心内容,生动描摹了作者梦中率领军队驻扎在黄河边,一路攻克收复沦陷城池、安抚降将、军心振奋的宏大军旅场景。全诗通过对梦中豪迈军旅生活的刻画,抒发了作者渴望收复中原失地、报效国家的强烈愿望,也暗含了现实中无法实现抱负的遗憾之情。整体风格慷慨豪迈,情感真挚浓烈,具有极强的感染力。
跨学科 · 是什么
南宋抗金历史背景历史学
南宋时期,北方的金国占领了中原大片领土,南宋朝廷偏安江南。很多爱国将士都渴望出兵北伐,收复失去的国土。陆游是南宋著名的爱国诗人,一生都主张抗金收复失地,曾经在靠近前线的南郑幕府参与过军旅事务,有真实的军旅生活体验。这些历史背景是本诗创作的基础,帮助读者理解诗歌的情感内核。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体要采用慷慨激昂的语气,节奏要明快有力。每句七字的停顿为四三停顿,比如“杀气昏昏/横塞上,东并黄河/开玉帐”。读到描写战场场景的诗句时语气要铿锵有力,读到最后两句抒发志向的诗句时语气要更加豪迈,升调收尾。诵读时要注意情感的递进,从开篇的肃穆到中间的激昂再到结尾的豪迈,逐步展现诗歌的情感层次。可以多朗读几遍,感受诗歌的豪放气韵。
句式仿写指导
本诗中“谁言铁衣冷彻骨,感义怀恩如挟纩”的反问加对比的句式可以仿写。首先先用反问句提出一个常见的固有认知,再用转折的方式给出相反的答案,突出核心情感。比如可以仿写为“谁言寒窗苦难忍,胸有丘壑如饮蜜”,表达学习虽然辛苦但是心中有理想就会觉得甜蜜的感受。仿写时要注意前后两句的逻辑关联,前句的负面表述要和后句的正面感受形成强烈对比,增强表达的感染力。
名句写作应用
“谁言铁衣冷彻骨,感义怀恩如挟纩”可以用于描写奉献精神、集体温暖、家国大义相关的写作场景。比如写抗疫医护人员的文章里,可以用这句话赞美医护人员虽然身处艰苦的抗疫环境,但是因为心怀保护人民的责任,所以不觉得辛苦。“更呼斗酒作长歌,要遣天山健儿唱”可以用于描写远大志向、家国抱负相关的写作场景,表达自己想要为国家做贡献的豪迈志向。应用时要注意贴合语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《书愤》《示儿》同主题
《书愤》《示儿》都是陆游创作的经典爱国诗词,和本诗一样都抒发了渴望收复中原、报效国家的强烈爱国情怀,都是陆游爱国诗词的代表作品。读者可以对比阅读这几首作品,更全面地理解陆游的爱国思想。

名句 CLASSIC LINES

谁言铁衣冷彻骨,感义怀恩如挟纩;更呼斗酒作长歌,要遣天山健儿唱
这两句是本诗的核心名句。前一句以反问形式凸显出将士们因心怀家国大义而不惧严寒的英雄气概,后一句则直接抒发了作者渴望收复失地、让胜利凯歌传遍边疆的豪迈志向。这两句历来被视为陆游爱国情怀的典型表达,常被用于描写奉献精神、家国大义的相关文本中。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待