四月五夜见萤

陆游 · 宋

蜀州官居富水竹，四月萤火绕梁飞。

流年迫人不相贷，客子倦游何日归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感思乡

月份四月

创作背景

乾道九年蜀州宦游作

本诗作于南宋孝宗乾道九年（公元1173年），当时陆游任蜀州通判，四月初五夜间在官舍见萤火虫飞舞，触景生情创作此诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是中国古典近体诗体裁，定型于唐代，每首共四句，每句七字，有严格的格律押韵要求，是宋代文人常用的创作体裁，本诗是标准的七言绝句作品。

情感 · 解读

本诗核心情感为诗人宦游异乡的疲惫倦怠、对时光飞逝的怅惘，以及对回归故乡的深切渴望，属于古典诗词常见的羁旅思归类情感，历代解读无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

蜀州指南宋时期的蜀州行政区，官居指官员任职期间居住的官舍，富水竹指水竹生长得非常繁茂，相贷指宽容、留情，客子是诗人的自称，倦游指厌倦了长期在外宦游的生活。

逐句白话释义

第一句写蜀州的官舍周围，水竹生长得十分繁茂。第二句写四月的夜晚，萤火虫绕着屋梁飞来飞去。第三句写流逝的时光紧紧逼迫着人，一点也不肯留情面。第四句写我这个漂泊在外的游子已经厌倦了宦游，不知道什么时候才能回到故乡。

核心主旨与内容概括

本诗是陆游在蜀州为官时的即兴之作，前两句描写官舍初夏夜间的清幽景致，后两句直接抒发内心的情感。全诗没有华丽的辞藻，用直白的语言表达了诗人对时光流逝的感慨，以及长期宦游异乡想要归乡的真切渴望，情感真挚动人。

跨学科 · 是什么

水竹的生物学特性植物学

水竹是禾本科刚竹属的多年生植物，喜欢温暖湿润的生长环境，耐寒性也较强，多生长在河岸、湖边等水源充足的地方，四川盆地的气候非常适合水竹生长，所以蜀州官舍周围水竹繁茂的描写符合实际情况。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读本诗时整体语速要平缓，第一句读得舒展，突出环境的清幽感；第二句语速稍快，读出萤火虫飞舞的灵动感觉；第三句语速放慢，带上感慨的语气；第四句语气加重放缓，读出怅惘的思归之情。断句参考：蜀州/官居/富水竹，四月/萤火/绕梁飞，流年/迫人/不相贷，客子/倦游/何日归。

基础句式仿写指导

可以学习本诗前两句写景、后两句抒情的结构，先写自己身边观察到的具体景物，再自然引出自己的真实感受。仿写示例：“楼下梧桐飘落叶，秋风拂过袖边寒。离家半载音书少，不知故园菊可安”，就是借鉴本诗的结构完成的仿写。

名句日常写作应用

“流年迫人不相贷，客子倦游何日归”可以用在描写异乡漂泊、思念家乡的随笔、作文中。应用示例：“毕业后来到深圳打拼已经三年，每到夜深人静看到窗外的万家灯火，总会想起古人那句‘流年迫人不相贷，客子倦游何日归’，对家乡的思念就会忍不住涌上心头。”

关联知识图谱

《枫桥夜泊》同主题

《枫桥夜泊》是唐代诗人张继的作品，同样描写了异乡漂泊的羁旅愁思，和本诗的核心情感高度一致，都是中国古典诗词中羁旅思归主题的经典代表作品，被大众广泛熟知。

名句 CLASSIC LINES

流年迫人不相贷，客子倦游何日归

本句直白真挚地道出了古代宦游群体的共同心声。

标签 TAGS

思乡历史学哲学地理学天文学植物学民俗学

作者 POET

陆游 1125年-1209年

南宋官员、文学家、爱国诗人