自唐安之成都

出门犹苦雨,度堑喜新晴。

日正车无影,风高盖有声。

疏疏稚苗立,郁郁晚桑生。

宿醉行犹倦,无人为解酲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感羁旅
创作背景
乾道九年行旅创作
本诗作于南宋孝宗乾道九年(公元1173年),当时诗人任蜀州通判,因公事从唐安(即蜀州治所,今四川崇州)出发前往成都,途中遇雨停天晴,有感而作此诗,创作动因源于旅途真实见闻与即时感受。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,成熟于初唐,是古典诗词中格律严整的代表性体裁之一,历代均有大量经典作品传世,在古典文学史上占有重要地位。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三个层次,首先是久雨乍晴的轻快喜悦,其次是见乡野农桑生机的舒展欣慰,最后是旅途劳顿无人相伴的微茫落寞,情感表达细腻克制,贴合行旅状态的真实感受,是陆游蜀地行旅诗的典型情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“唐安”是古代地名,指现在的四川省崇州市,宋代时是蜀州的治所所在地。第二,“堑”指的是道路旁边挖掘的壕沟或者排水用的水沟。第三,“盖”是古代马车上安装的伞状部件,主要作用是遮阳挡雨。第四,“稚苗”指的是刚栽种不久的幼苗,本诗里特指田野里的水稻秧苗。第五,“晚桑”指的是生长周期偏晚的桑树,是古代重要的经济作物。第六,“宿醉”指的是前一天饮酒后,第二天仍然残留的酒醉状态。第七,“解酲”的意思是消除酒醉之后的困倦疲惫感,恢复清醒的状态。这些字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达,没有生僻的通假字或者古今异义情况,读者结合上下文就能轻松理解含义。
逐句白话释义
第一句写刚出门的时候还在为下雨发愁,旅途行程受到影响。第二句写走过路边的壕沟之后,惊喜地发现天已经放晴,乌云散去。第三句写太阳走到正午的正上方,马车走在路上连影子都几乎看不到。第四句写高处的风刮得很大,车上的车盖被风吹得发出沙沙的声响。第五句写田野里稀疏的水稻秧苗挺立着,长势十分喜人。第六句写郁郁葱葱的晚桑正在蓬勃生长,一片生机盎然的样子。第七句写因为前一天喝了酒残留宿醉,哪怕走了很久的路还是觉得十分困倦。第八句写身边没有熟悉的人,没有人帮自己消解这份酒醉后的疲惫感。
核心主旨概括
本诗是诗人陆游在从唐安前往成都的旅途中创作的作品。诗歌以时间和行程的推进为线索,依次记录了出行时遇雨、中途天放晴、正午赶路、看到田野农桑风光的全过程。诗歌的前六句都集中描写旅途所见的景色,从天气变化到自然风物,都写得十分真切自然。最后两句转向描写诗人自身的状态,抒发了旅途劳顿的疲惫感和无人相伴的轻微落寞情绪。整首诗的情感表达十分克制,没有夸张的抒情,完全贴合普通人出行的真实感受。读者读这首诗的时候,很容易代入自己的出行经历,产生强烈的情感共鸣。全诗的语言朴素平实,没有华丽的辞藻修饰,却能精准传递出行旅中的复杂情绪。这也是陆游蜀地时期诗作的典型特点,充满了生活气息。
跨学科 · 是什么
正午太阳高度天文学
“日正”指的是太阳运行到当地正午的位置,也就是地方时12点左右。这个时候太阳的高度角达到一天中的最大值,如果是在北回归线以南的地区,太阳直射的时候,物体的影子会完全消失。成都地区位于北回归线以北,正午的时候太阳不会完全直射,但是太阳高度角很高,所以马车的影子会非常短,几乎看不到。诗歌里写“车无影”是略带夸张的文学表达,但是非常贴合正午时分影子极短的真实视觉感受。普通读者不需要专业的天文知识,也能理解这句诗描写的场景。这种对日常现象的精准捕捉,也是这首诗能引发共鸣的重要原因。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候,整体节奏要舒缓平和,贴合行旅诗的从容基调。每句的断句都是2-3结构,比如“出门/犹苦雨,度堑/喜新晴”“日正/车无影,风高/盖有声”。首联的“苦”字要读得稍沉,体现遇雨的烦闷,“喜”字要读得轻快,体现转晴的愉悦。颔联的节奏要稍明快,突出正午晴天的开阔感。颈联的节奏要放缓,体现看到田园风光的舒展感。尾联的“倦”字和“无人”要读得稍轻,带一点淡淡的怅然,不要读得太过沉重。每句的尾字要注意押韵,本诗押的是ing韵,读起来朗朗上口。诵读的时候可以配合轻微的停顿,更好地传递诗歌的情感层次。
句式仿写指导
本诗的颔联“日正车无影,风高盖有声”是非常经典的正对句式,适合用来仿写写景的对仗句。仿写的时候首先要注意上下句的词性完全对应,“日正”对“风高”都是名词加形容词的主谓结构,“车无影”对“盖有声”都是名词加动宾结构。其次要注意上下句的内容要关联,都要围绕同一个场景展开,不能毫无关联。还要注意平仄相对,平声对仄声,仄声对平声,读起来才有节奏感。初学者可以先从仿写简单的写景对仗开始,比如“云淡天无色,风轻水有纹”这样的句子。熟练之后可以加入更多的细节,让对仗句的内容更丰富。仿写对仗句可以有效提升语言的凝练度,让写作的表达更有文采。
名句应用指导
核心名句“日正车无影,风高盖有声”可以用在描写正午出行、晴日旅途的文章当中。比如写暑假自驾出游的作文,就可以用这句话来描写正午赶路的场景,非常有画面感。也可以用在描写乡村风光的游记当中,用来表现夏日晴天的开阔感觉。还可以用在写天气变化的散文当中,放在雨过天晴之后的写景部分,突出天气转好的愉悦感。使用的时候可以直接引用原句,也可以化用句子的意境,不用完全照搬原句。比如写“正午时分走在柏油路上,几乎看不到自己的影子,风刮得路边的遮阳伞呼呼作响”,就是化用了这句诗的意境。这句诗的适用场景十分广泛,不管是写现代出行还是古代行旅都可以使用。
关联知识图谱
《剑门道中遇微雨》同作者|同主题
《剑门道中遇微雨》也是陆游在蜀地任职期间创作的行旅诗,和本诗的创作时间接近。两首诗都是写旅途所见的景色和自己的即时感受,语言风格都十分朴素自然,情感表达克制细腻。两首诗都体现了陆游蜀地时期诗作的典型特点,充满了生活气息和真实感。读者可以对比阅读两首诗,更好地理解陆游在蜀地的生活状态和创作风格。
五言律诗体裁规范同体裁
本诗属于五言律诗体裁,严格遵循五言律诗的格律规范。全诗共八句,每句五个字,颔联和颈联都对仗工整,押韵符合平水韵的要求。五言律诗是古典诗词中格律严整的代表性体裁,适合用来写景抒情,历代都有大量经典作品。了解五言律诗的基本规范,能帮助读者更好地赏析本诗的格律美和结构美。

名句 CLASSIC LINES

日正车无影,风高盖有声
本诗核心名句为“日正车无影,风高盖有声”,该句对仗精工,写景真切,精准捕捉到正午出行的典型场景。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待