寓驿舍
闲坊古驿掩朱扉，又憩空堂绽客衣。
九万里中鲲自化，一千年外鹤仍归。
绕庭数竹饶新笋，解带量松长旧围。
惟有壁间诗句在，暗尘残墨两依依。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感羁旅
创作背景
乾道六年重过衢州旧驿所作
本诗作于南宋乾道六年（公元1170年），陆游当时受命赴夔州任通判，自山阴出发沿水路西行，途经衢州时重访早年曾投宿的古驿舍，见旧题诗句仍在、周围风物已变，触景生情创作此诗。创作动因属于典型的羁旅感旧类写作，与作者当时仕途不顺的处境直接相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，成型于初唐时期。全诗共八句，每句七字，要求中间两联严格对仗，平仄、押韵均有固定规范。该体裁在宋代获得进一步发展，成为文人抒情言志的核心载体之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层：一是多年宦游辗转、羁旅漂泊的疲惫怅惘，二是重访旧驿、风物变迁的物是人非之感，三是身处逆境仍不改操守、自持旷达的人生态度。历代解读普遍将其视为陆游中年宦游时期的典型心境写照。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
驿舍指古代官方设立的供往来人员歇脚住宿的站点。朱扉指红色的大门。憩指休息、停歇。客衣指旅人出行时穿的衣服。鲲自化化用《庄子》中鲲鹏变化的典故。鹤仍归化用丁令威化鹤归乡的传说。残墨指褪色的墨迹。
逐句白话释义
僻静街巷里的古驿舍关着红色的大门，我又在这空荡的堂屋休息，缝补绽开的旅人衣裳。九万里高空之中鲲鹏正自在变化，过了一千年之后化鹤的仙人仍旧会回到故乡。绕着庭院数竹子发现多了很多新长的笋，解开腰带量松树发现它的围度比之前粗了。只有我之前题在墙壁上的诗句还在，昏暗的灰尘和残损的墨迹两相依偎，没有改变。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人重访多年前曾经住过的古驿舍的所见所感。诗人看到驿舍的环境变化，新长的竹笋和变粗的松树，还有自己之前题在墙上的诗句，生出了时光流逝、物是人非的感慨。同时也借鲲鹏和仙鹤的典故，表达了自己不管经历多少波折，仍旧坚持本心的态度。整体情感既有羁旅漂泊的惆怅，也有旷达开阔的胸怀。
跨学科 · 是什么
宋代驿舍制度历史学
驿舍是中国古代官方设置的交通服务机构，到宋代已经形成非常完善的体系。宋代驿舍不仅提供住宿服务，还负责传递官方文书、运送物资。普通百姓不能随意入住驿舍，只有公务人员、赴任官员等持官方凭证才能使用。诗中的驿舍就是宋代典型的地方官方驿舍。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓，带一点淡淡的怅惘感。每句的停顿可以按照七言诗的常规节奏，分为四三停顿，比如“闲坊古驿/掩朱扉，又憩空堂/绽客衣”。颔联“九万里中/鲲自化，一千年外/鹤仍归”可以适当加重语气，读出开阔的感觉。尾联“惟有壁间/诗句在，暗尘残墨/两依依”语气要放轻，读出感慨的意味。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联采用了“数量短语+场景+事物+动作”的对仗句式，你可以仿写同类结构的句子。比如描写春景可以写“十里堤边/花自放，百年枝上/燕初归”。描写旅行见闻可以写“千峰路上/云随步，万里江中/浪逐船”。仿写的时候要注意上下句的词性相对，意境协调就可以。
核心名句写作应用
“九万里中鲲自化，一千年外鹤仍归”这句可以用在写时光变迁、坚守初心的作文里。比如写自己多年后回到母校，看到熟悉的景物，想起当年的志向，可以用这句引出感慨。或者写家乡的变化，虽然很多东西都变了，但乡情和初心没有改变，也可以用这句来表达。
关联知识图谱
《庄子·逍遥游》鲲鹏文本同典故
本诗“九万里中鲲自化”一句直接化用《逍遥游》中“鹏之徙于南冥也，水击三千里，抟扶摇而上者九万里”的典故，用来表达开阔的人生境界。两者属于直接的典故来源关联。
丁令威化鹤传说同典故
本诗“一千年外鹤仍归”一句化用汉代丁令威学道成仙后化鹤归乡的传说，用来表达物是人非、重回旧地的感慨。两者属于直接的典故来源关联。
名句 CLASSIC LINES
九万里中鲲自化，一千年外鹤仍归
该句是本诗核心名句，化用《逍遥游》鲲鹏变化与丁令威化鹤归乡的经典典故，对仗工整，意境开阔，既寄寓了作者对人生变迁的感慨，也暗含其旷达自持的人生追求。该句后世常被用来形容物是人非、志向不改的人生境遇，被多个宋诗选本列为重点选录篇目。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待