雨中作
方惊岁更端，不觉秋已孟。
虽云暑毒俟，无奈风雨横。
荷空湖面阔，叶脱树枝劲。
百卉亦已衰，非复昔华盛。
游子老忘归，一榻卧衰病。
欲谈无客来，向壁弄麈柄。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感孤寂 · 贬谪 · 迟暮 · 闲适
创作背景
元符元年孟秋贬谪闲居作
本诗创作于北宋元符元年（1098年），当时黄庭坚因属于元祐旧党被贬谪至戎州，已闲居两年，无公务缠身，日常多以游赏山水、读书清谈为事。当日孟秋骤雨突至，诗人观秋景有感，遂写下此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种，起源于汉代，每句由五个字组成，句式灵活，不限格律平仄，押韵规则宽松。该体裁在唐代发展成熟，成为文人抒发情志、描摹景物的常用文体，历代均有大量经典作品传世。本诗是典型的宋代五言古诗代表作，兼具写景与抒怀功能。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层肌理，表层是孟秋遇雨、独处无友的落寞孤寂，以及暮年贬谪、久客未归的怅惘；深层是历经仕途挫折后，不以贬谪为意的淡泊自持，与在自然景物中寻得精神慰藉的从容自适。历代注本对这一情感内核的解读基本形成共识。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
岁更端指年初；孟指四季的第一个月，秋已孟即已经到了孟秋时节；暑毒指盛夏的暑气；俟是残留的意思；横指来势凶猛；百卉指各类花卉；游子是诗人自指；麈柄是古人清谈时手持的拂尘柄，是文人风雅的象征。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
才刚惊叹新年刚刚开始，不知不觉已经到了孟秋时节。虽然说盛夏的暑气还残留着，无奈风雨突然来势汹汹。湖上的荷花都凋谢了，显得湖面格外开阔；树叶飘落，露出了树木苍劲的枝桠。各类花卉都已经衰败，不再像春天那样开得繁盛。我这个漂泊在外的人老了都忘了回家，躺在床榻上又衰老又多病。想要聊天却没有客人来访，只能对着墙壁把玩手里的麈柄。
核心主旨与内容概括
本诗围绕孟秋雨中的所见所感展开，前半部分描摹雨后的秋景，写出了秋天空阔劲健的景致特点；后半部分转向诗人自身的处境，写出了自己暮年贬谪、独处无友的生活状态。全诗整体情感淡远平和，既有对时光飞逝的感慨，也有贬谪生活中的落寞，更有历经挫折后淡泊从容的心态，没有激烈的怨愤情绪。
跨学科 · 是什么
孟秋植物物候特征植物学
荷花是水生多年生草本植物，花期一般为6到9月，孟秋时节大部分荷花已经凋谢，只剩下荷叶和莲蓬，所以会出现“荷空”的景象。常见的落叶乔木如杨树、柳树等，在气温连续低于15摄氏度时就会开始落叶，孟秋时节四川盆地气温逐渐下降，符合落叶的条件。各类春季开花的草本花卉到了秋季生命周期结束，自然会衰败枯萎。这些物候特征都是温带和亚热带地区秋季的典型自然现象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓，语速稍慢，读出淡远沉郁的氛围。前两句“方惊岁更端，不觉秋已孟”要读出惊讶感慨的语气，重音放在“惊”和“已”上。“虽云暑毒俟，无奈风雨横”要读出风雨突至的突兀感，重音放在“横”上。写景的四句要读得开阔舒展，“阔”和“劲”字拖长音。后四句写自身处境，要读得平缓低沉，读出淡淡的落寞感，最后一句语速放缓，余音稍长。
基础句式仿写指导
本诗中“荷空湖面阔，叶脱树枝劲”的句式非常适合仿写，结构是“景物变化+空间/特质凸显”，前后两句对仗工整，写景简洁有力。仿写时可以先找一个具体的场景，比如雪后、春初、黄昏等，先写景物的变化，再写变化带来的整体效果。例如可以仿写“雪落原野静，梅开小院香”“冰消河水阔，草长野原新”等句子，注意前后两句的意境要统一，词性要大致对应。
核心名句写作应用
“荷空湖面阔，叶脱树枝劲”这句可以应用在多个日常写作场景中。首先是写秋景的作文或者随笔，可以直接引用这句来描写孟秋雨后的开阔景致，增强文字的文学性。其次是写人生感悟类的文章，可以用这句来比喻经历挫折后的通透状态，就像荷花落了湖面才显得开阔，树叶落了才显出树枝的劲健，人经历了挫折才会显露出内在的风骨。还可以用在描写季节变迁的散文中，作为秋景的典型意象使用。
关联知识图谱
黄庭坚《登快阁》同主题
《登快阁》也是黄庭坚贬谪戎州时期的作品，同样创作于秋天，都是借秋景抒发贬谪时期的心境，都体现了黄庭坚淡泊从容的人生态度。两首诗的艺术风格相近，都是淡远劲健的宋诗典型风格，是黄庭坚晚期诗作的代表作。
名句 CLASSIC LINES
荷空湖面阔，叶脱树枝劲
该句以极简的笔触勾勒出孟秋雨后的开阔景致，意境淡远而骨力劲健。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待