郫县道中思故里

衰发不胜簪,驰驱岂复堪。

客魂迷剑外,归思满天南。

江路滩声壮,云停雪意酣。

空怀小丛碧,细酌破吴柑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 羁旅
创作背景
乾道九年宦游蜀地途经郫县所作
本诗作于南宋淳熙年间(约1176-1177年),作者时任成都府路安抚司参议官或闲居成都,冬日途经郫县有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,定型于初唐时期,全篇共八句每句五字,要求颔联、颈联严格对仗,押韵符合平水韵规范,是唐宋时期文人常用的抒情体裁,在古代诗歌文体序列中属于格律严谨的正统体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为宦游漂泊的疲惫愁苦与对家乡的深切思念,情感层次由旅途劳顿的生理感受切入,过渡到异乡迷失的精神茫然,最终落脚到对故乡生活细节的具象怀念,情感真挚沉郁,是宋代羁旅诗的典型情感表达范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“衰发”指稀疏的白发,“不胜簪”意思是头发太少连簪子都插不住。“驰驱”指奔波赶路的状态,“剑外”指剑阁以南的蜀地地区。“小丛碧”是陆游家乡山阴故居的园林名,“吴柑”指产自南方吴地的柑橘。所有字词释义都是宋代通用的语义,没有生僻的假借用法。
逐句白话释义
首联写自己的白发稀疏得插不住簪子,长时间奔波赶路的辛苦已经快要承受不住。颔联写自己作为异乡客在蜀地漂泊,精神恍惚找不到归属感,思念家乡的情绪浓烈得好像铺满了整个南方的天空。颈联写江边道路旁的河滩水流声势浩大,云层停在天空中,看起来马上就要下大雪了。尾联写自己只能徒然怀念家乡的小丛碧园林,眼下只能慢慢切开吴地产的柑子,就着酒消解愁绪。所有释义都是直白的字面翻译,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是陆游在四川做官赶路的时候写的,整首诗围绕旅途的辛苦和对家乡的思念展开。前面先写自己的身体状态和漂泊的迷茫,中间写路上看到的冬日寒冷景色,最后落脚到对家乡具体景物的怀念。全诗没有华丽的辞藻,所有内容都非常直白真诚,能让读者直观感受到作者浓烈的思乡情绪,是非常典型的羁旅思乡题材诗歌。
跨学科 · 是什么
剑外的地理定义地理学
剑外是古代对四川地区的常用代称,这里的剑指的是四川广元的剑阁关,是古代进入四川的北方咽喉要道。古代以中原为中心,剑阁关以外的蜀地就被称为剑外,是非常常见的地理代称,很多古代诗人都用过这个说法,普通人很容易理解它指代四川的含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要偏低沉舒缓,符合思乡诗的情感基调。首联读的时候“不胜簪”“岂复堪”两处要稍作停顿,体现出疲惫的感觉。颔联“客魂迷”“归思满”两处要重读,突出思乡的浓烈情绪。颈联读的时候可以稍微提高一点音量,对应景物的壮阔感。尾联“空怀”“细酌”两处要放轻语速,体现出怅惘的情绪。按照这个节奏读就能准确传达诗歌的基本情感。
基础句式仿写指导
这首诗颔联“客魂迷剑外,归思满天南”用的是“抽象情绪+具象范围”的对偶句式,仿写的时候可以先确定要表达的情绪,再找对应的具象空间来搭配。比如写对朋友的思念,可以仿写为“别愁盈塞北,忆念满江东”;写对理想的追求,可以仿写为“雄心冲北斗,壮志满南山”。只要前后两句字数相等、词性对应、语义相关,就能写出工整的对偶句,非常适合日常写作的时候使用。
核心名句写作应用
“客魂迷剑外,归思满天南”这句适合用在表达异乡漂泊思乡情绪的作文里。比如写在外打工的人春节不能回家的场景,可以用“临近年关,很多留在外地过年的打工人都有‘客魂迷剑外,归思满天南’的感受,看着城市的灯火更加想念家乡的亲人”。也可以用在留学生活、异地求学的相关文章里,只要是表达异乡思乡的场景都适用,能让文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
《九月九日忆山东兄弟》王维同主题
两首诗都属于羁旅思乡题材,都是作者在异乡漂泊时触景生情抒发对家乡的思念之情,情感内核完全一致,都是中国古代思乡诗的经典代表作,适合放在一起对比阅读,理解古代文人的乡愁表达范式。

名句 CLASSIC LINES

客魂迷剑外,归思满天南
“客魂迷剑外,归思满天南”以夸张手法将思乡情绪具象化,是陆游羁旅诗中的佳句。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待