双柏

双柏屹相向,刚严如巨人。

龙吟风雨夕,山立雪霜晨。

阅世易成古,刳心不复春。

扶颠要力量,岁晚莫全身。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感报国
创作背景
陆游晚年退居山阴创作
本诗作于宋宁宗嘉定年间,陆游晚年退居越州山阴农村时期,此时南宋朝廷偏安一隅国事日衰,诗人见居所旁两棵相对屹立的古柏有感而发,借咏物抒发报国志向,创作时间考证出自学界公认的陆游年谱定论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗体裁,起源于南北朝,成熟于初唐,全诗共八句每句五字,需符合平仄、押韵、对仗规范,是唐以来古典诗歌的主流体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
全诗以双柏为喻,核心抒发诗人刚正不阿的品格坚守,以及国家危难关头不愿明哲保身、愿挺身而出扶危定倾的家国责任感,是南宋爱国士大夫精神的典型表达,历代解读无核心争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
1.“屹”指高耸挺立的样子,用来形容双柏的挺拔姿态。2.“刚严”指刚正威严,点明双柏的气质特征。3.“龙吟”这里指风吹过柏树枝叶发出的声响,像龙的鸣叫声一样雄浑。4.“阅世”指经历世间的种种世事变迁,对应古柏生长时间之久。5.“刳心”指古柏内部被掏空,也暗含诗人报国壮志被消磨的隐喻。6.“扶颠”指扶持即将倾倒的事物,这里代指挽救南宋朝廷的危局。7.“岁晚”既指年末时节,也代指诗人已经到了晚年阶段。8.“全身”指保全自身的身家性命与安稳生活。
逐句白话翻译
1.两棵柏树高耸挺立,面对面生长着。2.它们刚正威严的样子,就像顶天立地的巨人一样。3.风雨交加的夜晚,风吹过柏树的声响就像龙在鸣叫。4.落雪下霜的清晨,它们像山峰一样稳稳矗立着。5.经历了太多世事变迁,古柏很容易就长成了老树。6.树干被掏空了内心之后,就再也不能重新焕发春天的生机了。7.要扶持即将倾倒的事物,需要足够的力量才行。8.就算到了晚年,也不要只顾着保全自身的安稳。
全诗核心内容概括
1.这首诗是陆游的咏物言志之作,描写的是住所旁两棵相对生长的古柏。2.诗人先刻画了双柏挺拔威严、不惧风雪的外在形象。3.再描写古柏经历岁月侵蚀、树干中空的状态。4.最后借古柏直接抒发自己的人生志向。5.全诗没有华丽的辞藻,语言朴实厚重,情感真挚浓烈。6.核心是表达诗人就算到了晚年,也不愿明哲保身,愿意为挽救国家危局贡献力量的志向。7.这种担当精神是陆游爱国情怀的典型体现,也是本诗流传至今的核心原因。8.整首诗的物与人完全融合,没有生硬的说教感。
跨学科 · 是什么
柏树的生物特性植物学
1.诗中描写的双柏属于柏科侧柏属的常绿乔木,是中国南方常见的乡土树种。2.柏树的木质十分坚硬,抗腐蚀能力强,常被用来制作建筑与家具材料。3.柏树的寿命极长,现存最古老的柏树树龄超过5000年,因此常被看作长寿与坚贞的象征。4.柏树耐寒耐旱,就算在风雪天气里也不会落叶,始终保持苍翠的状态。5.文学作品里常常用柏树来比喻刚正不阿、品格坚定的人,和松树、竹子并称为“岁寒三友”的核心意象。6.绍兴当地的气候温暖湿润,土壤肥沃,非常适宜柏树的生长,千年古柏在当地并不少见。7.诗人选取柏树作为咏物对象,正是看中了它的生物特性与自身品格的契合点。8.本诗中对柏树外形、耐寒特性的描写完全符合科学事实,没有夸张虚构的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首诗的诵读整体语气要厚重坚定,体现出刚正的气质。2.首联“双柏/屹相向,刚严/如巨人”断句在第二字后,语速平缓,读出柏树的挺拔感。3.颔联“龙吟/风雨夕,山立/雪霜晨”断句在第二字后,前半句语气稍扬,读出风雨的动态,后半句语气沉稳,读出屹立的坚定感。4.颈联“阅世/易成古,刳心/不复春”断句在第二字后,语气稍沉,读出岁月沧桑的厚重感。5.尾联“扶颠/要力量,岁晚/莫全身”断句在第二字后,语气坚定有力,重音放在“要力量”“莫全身”上,读出志向的坚定。6.全诗整体语速不要过快,每句收尾要稳,不要轻飘飘带过。7.诵读时要带入诗人晚年心怀国家的厚重情感,不要读得过于轻快。8.这首诗的韵脚是“人、晨、春、身”,押韵字诵读时可以稍作重读,突出韵律感。
基础句式仿写指导
1.这首诗的首联和颔联采用了“事物+特征+喻体”的咏物句式,非常适合仿写咏物类句子。2.仿写时先确定要描写的事物,比如青松、红梅、翠竹这类有象征意义的事物。3.第一步先写事物的外在形态,比如“青松立崖畔”,点明事物和所处环境。4.第二步写事物的核心特征,比如“挺拔如壮士”,用比喻的手法突出特征。5.接着可以写不同场景下事物的状态,比如“风过响如涛,雪压腰不弯”,对应诗里的颔联结构。6.仿写时要注意前后意象统一,比喻要贴合事物的实际特征,不要过于牵强。7.日常写作中可以用这种句式来描写景物,既简洁又有画面感。8.仿写时不需要严格遵守律诗的平仄要求,只要句式结构一致即可。
名句写作应用指导
1.“扶颠要力量,岁晚莫全身”这句名句适合用在表达担当、责任主题的写作中。2.比如写赞美抗疫工作者的文章时,可以用这句话来形容他们不顾自身安危挺身而出的精神。3.写赞美扶贫干部的文章时,可以用这句话来形容他们扎根基层、为乡村振兴贡献力量的担当。4.写关于责任主题的议论文时,可以用这句话作为道理论据,论证“人要有担当精神”的论点。5.日常演讲中表达自己的责任与志向时,也可以引用这句话,增强语言的感染力。6.引用时要注意语境,适合用在比较正式、庄重的表达场景中,不要用在过于轻松的日常对话里。7.引用时可以直接引用原句,也可以稍微化用,比如“扶颠要有力量,遇事莫要全身”。8.这句名言的认可度很高,引用后能有效提升内容的文化厚度。
关联知识图谱
《卜算子·咏梅》(陆游)同作者|同主题
1.《卜算子·咏梅》是陆游的另一首经典咏物言志作品,和本诗的创作内核高度一致。2.两首作品都借自然事物的品格来比喻自身的人格坚守,都采用了托物言志的艺术手法。3.《卜算子·咏梅》抒发的是不与世俗同流合污的品格,本诗抒发的是报国担当的志向,都是陆游爱国情怀的体现。4.两首作品都创作于陆游晚年时期,都是他退居山阴时的作品,创作背景高度相似。5.两首作品都语言朴实,没有华丽辞藻,情感真挚,是陆游咏物诗的代表作。6.关联依据来自《陆游咏物诗研究》等权威学术资料,结论无争议。7.读者可以将两首作品对照阅读,更全面地理解陆游的品格与思想。8.两首作品都被收录进各类宋诗选本,传播度都很高。

名句 CLASSIC LINES

扶颠要力量,岁晚莫全身
该句为全诗核心名句,直接点明诗人的价值追求,后世常用来引用表达危难时刻挺身而出、不避责任的担当精神,多次被历代爱国诗文选本收录,文化传播度极高。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待