次韵杨嘉父先辈赠行

贞元旧朝士,太学老诸生。

半世不偶谐,残年正飘零。

危坐但愁悲,一笑黄河清。

佳客如晨星,俗子如春萍。

奇哉今日事,诸贤送东征。

吸酒杯当空,缀诗笔勿停。

明发复百忧,君听马蹄声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感家国情怀 · 身世 · 送别
创作背景
南宋孝宗淳熙年间饯别次韵
本诗创作于南宋孝宗淳熙年间,诗人陆游彼时仕途屡遭贬黜,闲居浙东期间,友人杨嘉父即将东征赴任,众乡贤共同为其饯行,杨嘉父先行创作赠行诗,陆游依照原诗韵脚次韵唱和,写下本首赠别作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗体裁,起源于汉代民间歌谣,不讲求严格的平仄对仗与押韵规则,句式灵活自由,篇幅可长可短,便于抒发复杂充沛的情感,是古典诗歌体系中创作自由度最高的体裁之一,历代文人多用其书写咏怀、赠别、叙事类主题内容。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是诗人对自身半世仕途失意、晚年飘零困顿的身世慨叹,二是对友人杨嘉父远行的赠别祝福与贤友相逢的珍稀感,三是暗含对南宋时局动荡、前路难测的深切隐忧,情感沉郁厚重,悲而不颓。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“贞元”是唐德宗年号,这里代指北宋太平盛世;“次韵”指按照原诗的韵脚和顺序创作唱和诗;“偶谐”指仕途顺遂、得到赏识;“黄河清”是古代典故,传说黄河千年才会变清,比喻极其罕见的喜事;“东征”指杨嘉父向东出行赴任;“明发”指天刚亮的时候。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义字,字面含义与现代汉语差异较小。
逐句白话释义
前两句说我们都是曾经历过太平盛世的旧朝士人,是在太学里读过书的老学生。三四句讲半世以来仕途都不顺遂,到了晚年还在四处飘零。五六句说平日里端坐着只有愁绪和悲伤,今天难得一笑就像黄河变清一样稀罕。七八句说能聊得来的佳客就像清晨的星星一样稀少,庸俗的人就像春天的浮萍一样随处可见。九十句说今天的事真的奇妙,各位贤士都来为杨嘉父东征送行。十一二句说大家喝酒要把杯子喝空,写和诗的时候笔不要停下来。最后两句说等到天亮出发之后又会有各种忧愁,你听那出发的马蹄声已经响起来了。
核心主旨与内容概括
本诗是陆游为送别友人杨嘉父创作的次韵赠别诗,全诗先回顾了自己和友人共同的人生经历,抒发了半世失意、晚年飘零的身世感慨,接着描写了众贤士为友人饯行的难得场面,表达了对知音相聚的珍惜和对友人远行的祝福,最后暗含了对未来的担忧和对时局的隐忧,整体情感真挚厚重,既有个人身世的感慨,也有对友人的深厚情谊。
跨学科 · 是什么
太学制度历史学
太学是中国古代官方设立的最高教育机构,最早设立于汉武帝时期,主要培养官员后备人才,宋代太学规模很大,入学的学生被称为诸生,大部分是官员子弟或者地方举荐的优秀士人,太学生毕业之后可以直接参加科举或者获得官职,是古代士人进入仕途的重要途径之一,陆游和友人杨嘉父都曾经在太学读书,所以自称太学老诸生。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要沉郁舒缓,前六句抒发身世感慨,语速要稍慢,语气低沉,读出苍凉感;七八句对比佳客和俗子,语气可以稍微上扬,读出对比感;九十到十二句写饯行场面,语气可以明快一点,读出聚会的欢乐感;最后两句回到忧愁的情绪,语速放慢,语气放低,读出怅惘的感觉。断句的时候每五言为一个停顿,比如“半世/不偶谐,残年/正飘零”,不要把连贯的意象拆断开。
基础句式仿写指导
本诗的“佳客如晨星,俗子如春萍”是非常典型的比喻对比句式,仿写的时候可以先找到两个对立的事物,分别找合适的喻体,结构是“A如B,C如D”,比如写学习可以写“勤学如登山,怠惰如滑坡”,写友谊可以写“知己如醇酒,泛交如淡水”,写读书可以写“好书如良友,废书如枯木”,仿写的时候要注意两个喻体的特征要和本体的特征高度契合,对比要鲜明,语言要简洁工整。
核心名句写作应用
“佳客如晨星,俗子如春萍”这句可以用在描写社交、友谊、知己相关的写作场景里,比如写对社交圈子的看法的时候,可以用“古人说‘佳客如晨星,俗子如春萍’,我们不需要追求太多的泛泛之交,有几个志同道合的知己就足够了”;写参加聚会遇到知音的感受的时候,可以用“这次聚会遇到了很多同好,真有‘佳客如晨星,俗子如春萍’的感慨,能遇到志同道合的人实在是太难得了”,应用的时候不需要修改,直接引用就很有说服力。
关联知识图谱
黄河千年一清典故同典故
“一笑黄河清”引用的“黄河清”典故最早出自《左传》,历代文学作品中多次引用,比如李白的《公无渡河》、苏轼的《赠陈守道》都用过这个典故,都是用来比喻罕见的祥瑞或者难得的喜事,陆游这里的用法和传统典故的含义完全一致,没有做创新改动。
次韵唱和诗体裁同体裁
本诗属于次韵唱和诗,次韵是古代唱和诗的一种类型,要求和诗必须使用原诗的韵脚,而且韵脚的顺序不能改变,是唱和诗中难度最高的一种,唐代元缜和白居易经常创作次韵诗,宋代苏轼、黄庭坚、陆游等文人也很喜欢用次韵的方式和友人唱和。

名句 CLASSIC LINES

佳客如晨星,俗子如春萍
该句以晨星比喻难得的知音佳客,以春萍比喻随处可见的庸常俗子,对比鲜明生动。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待