语文核心知识
穷冬
穷冬指的是隆冬、深冬,是一年中最冷的时节。这个词在古典诗词里很常见,专门用来指代农历十二月前后的寒冷冬季。大家平时读古诗遇到这个词,就可以直接对应到冬天最冷的那段时间。它和“严冬”“隆冬”的意思基本是一样的,没有特殊的引申义,就是单纯的时令指代。我们理解的时候不用想太复杂,直接按字面的深冬来解释就可以。在这首诗里,开头就点出穷冬,是为了给整首诗的写景铺垫寒冷的时令背景。
长亭
长亭是古代官方在驿道旁边修建的供行人休息的公共建筑。一般来说,每隔十里就会建一个长亭,每隔五里建一个短亭。古人送别亲友的时候,经常会送到长亭再分手,所以长亭在诗词里也经常和离别、羁旅的情感联系在一起。我们现在旅游的时候看到的古道边的亭子,很多就是古代长亭的延续。这首诗里的长亭,就是陆游赶路途中停下来休息的驿道亭子。大家平时看到诗词里的长亭,首先要想到它是驿道休息设施,其次再关联它的情感意象。
全诗白话释义
深冬时节白天的时间变得很短,走下岭之后路稍微变得平坦了一些。土地很贫瘠,竹子都落光了叶子,风刮得很干,茅草被吹得发出沙沙的声响。我在外漂泊赶路,只能白白地自己叹息,想要回家的打算能和谁商量呢。还好在长亭下面停下休息的时候,看到夕阳穿过云层,透出明亮的光线,让人感觉很欣喜。整个翻译没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思,大家可以对照原文逐句对应理解,不会有歧义。如果有看不懂的字词,可以对照前面的字词注释来理解。
全诗核心主旨
这首诗写的是陆游在冬天赶路的所见所闻和心情变化。一开始他赶路很辛苦,看到的景色也很萧条,心里觉得很惆怅,不知道什么时候才能回家。后来他在长亭休息的时候,看到夕阳穿过云层的美景,心情一下子变好了,变得开朗释然。整首诗没有太复杂的内容,就是记录一次普通的赶路经历和心情变化。我们读的时候很容易就能代入进去,因为每个人赶路的时候可能都有过类似的心情变化。它告诉我们就算遇到不顺心的事,说不定下一秒就能看到美好的景色,心情也会跟着好起来。
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候,节奏可以稍微慢一点,符合冬日赶路的舒缓氛围。首联“穷冬/景方促,下岭/路微平”,每句两个节拍,“促”和“平”读的时候稍微拉长一点音。颔联“地瘦/竹无叶,风干/茅有声”,对仗句要读得整齐,“无叶”和“有声”语调稍微压低一点,突出萧瑟的感觉。颈联“客逰/空自叹,归计/与谁评”,语调要带一点惆怅的感觉,“空自叹”和“与谁评”语速放慢。尾联“尚喜/长亭下,云穿/夕照明”,语调要上扬,“夕照明”读得明亮一点,突出欣喜的情绪。大家读的时候可以多试几次,慢慢找到最合适的语气节奏。
句式仿写指导
这首诗的颔联“地瘦竹无叶,风干茅有声”是非常工整的写景对仗句,很适合我们仿写。仿写的时候要注意,上下句都是两个字的景物特点加五个字的景物状态,结构要完全对称。比如我们写春天的景色,可以写“土润草抽芽,风柔花散香”,上下句结构和原句完全一致,对仗也很工整。写秋天的景色,可以写“天高气澄清,露浓菊绽黄”,也是符合要求的。大家平时练习写景的时候,就可以用这个句式,既锻炼了对仗能力,写出来的句子也很有古典美感。仿写的时候不要硬凑,要先观察景物的特点,再组织语言。
名句写作应用
“尚喜长亭下,云穿夕照明”这句诗非常适合用在写经历挫折后看到希望的作文里。比如你写一次考试失利,心情很低落,后来在路边看到夕阳穿云的景色,突然就释然了,就可以用这句诗来引出自己的心情变化。或者写一次爬山,爬到一半很累想要放弃,后来爬到山顶看到夕阳的美景,也可以用这句诗来表达欣喜的心情。用的时候不用加太多解释,直接放在段落开头,就很有氛围感。大家平时写游记、写成长类作文的时候都可以用,能给作文增色不少。注意不要用在太悲伤的场景里,要贴合诗句积极释然的情感基调。