寓舍书怀

借得茅斋近筰桥,羁怀病思两无聊。

春从豆蔲梢头老,日向樗蒱齿上消。

丛竹晓兼风力横,高梧夜挟雨声骄。

书生莫倚身常健,未画凌烟鬓已凋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感羁旅
创作背景
创作背景
本诗为南宋孝宗淳熙年间,陆游任职成都府路安抚司参议官时所作,彼时作者客居成都近郊筰桥附近茅斋,适逢患病,羁旅愁思叠加功业未就的感慨,遂创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,成熟于唐代,宋代文人多有创作。其格律严谨,共八句四联,中间两联要求对仗,是古代古典诗歌的代表性体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心抒发作者客居他乡的孤苦愁绪、年华虚度的怅惘,以及报国理想尚未实现、鬓发先衰的沉郁悲慨,情感层次丰富,真挚动人。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先“筰桥”指用竹索搭建的桥梁,此处指成都近郊的笮桥。其次“豆蔻”是多年生草本植物,春末开花,古代常用来指代春日或少女年华。“樗蒱”是古代的一种博戏,类似后世掷骰子,此处指代消遣娱乐。“凌烟”指凌烟阁,是唐太宗时期为表彰功臣修建的楼阁,上绘功臣画像,后世指代建立功勋。这些字词都是理解本诗的核心基础,没有生僻通假字,全部为宋代常用书面语。字词的含义都符合南宋时期的语言使用习惯,无古今异义情况。掌握这些字词就能轻松读懂全诗的字面含义,不需要额外查阅其他工具书。
逐句白话释义
首句写自己借住的茅斋靠近成都的筰桥,点明居住的地点环境。第二句写自己客居他乡的愁思加上患病的不适,两种情绪叠加分外无聊。第三句写春日的美好时光从豆蔻梢头慢慢消逝,春天就要过去了。第四句写日子就在掷樗蒱的消遣里白白消磨掉了。第五句写清晨的竹林被大风吹得东倒西歪,风力十分强劲。第六句写夜里高大的梧桐树伴随着瓢泼大雨,雨声十分喧闹。第七句劝诫书生不要仗着自己身体健康就挥霍时光。第八句写还没有建立功勋登上凌烟阁,鬓角的头发就已经白了。
核心主旨与内容概括
本诗是陆游中年时期在蜀地客居时创作的抒怀作品。全诗围绕作者客居茅斋的所见所感展开,先点明自己的处境,再写眼前的春日景致,最后抒发人生感慨。核心表达了作者漂泊异乡的孤苦情绪,患病时的低落心情,还有对时光虚度的怅惘。同时也流露出作者渴望建立功勋、报效国家的人生理想,以及理想尚未实现就已经年华老去的悲慨。全诗情感真挚沉郁,没有晦涩的表达,普通读者很容易产生共鸣。是陆游中期诗歌的代表作品之一,典型体现了陆游诗歌爱国抒情的特点。
跨学科 · 是什么
豆蔻、竹、梧桐的生物学特征植物学
豆蔻是姜科豆蔻属的多年生草本植物,主要分布在我国南方亚热带地区。它的花期在每年的春末夏初,花朵呈淡黄色,带有香气,古代文人常常用豆蔻开花指代晚春时节。竹是禾本科竹亚科植物,在我国四川地区分布非常广泛,竹秆韧性强,能够抵御较强的风力。梧桐是锦葵科梧桐属的落叶乔木,叶片宽大厚实,雨滴落在叶片上会发出比较大的声响。诗中提到的这三种植物都是蜀地春季常见的植物,符合成都地区的植被分布特点。作者用这三种植物来烘托自己的情绪,既符合客观实际,又有很强的文学感染力。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要偏沉郁平缓,不要太激昂。首联叙事,语速稍慢,读出羁旅的低落感。颔联写景抒情,“老”和“消”两个字要稍微重读,突出时光逝去的怅惘。颈联写景,“横”和“骄”两个字要重读,读出风大雨急的气势。尾联抒情,语速放慢,“莫倚”和“鬓已凋”要重读,读出沉郁的感慨。句中的停顿要符合七言律诗的节奏,每句按照“二二三”的结构断句,比如“借得/茅斋/近筰桥”。诵读的时候可以适当放缓节奏,体会作者当时的低落情绪,就能读出诗歌的韵味。
句式仿写指导
本诗颔联“春从豆蔲梢头老,日向樗蒱齿上消”是非常典型的写景抒情句式,适合仿写。仿写的时候可以先选定一个要抒发的情绪,比如惜别、思乡等,然后找两个对应的具体意象。前半句写景物的变化,后半句写人的活动或者时间的流逝,上下句要对仗工整。比如可以仿写为“秋从桂花枝上老,愁向琵琶弦上消”,就符合这个句式的特点。仿写的时候要注意前后句的意象要和抒发的情绪匹配,不要生硬拼接。多练习这种句式的仿写,能有效提升写景抒情的写作能力,让文字更有画面感。
核心名句写作应用
核心名句“书生莫倚身常健,未画凌烟鬓已凋”适合用在感叹时光易逝、劝人珍惜时光努力奋斗的写作场景里。比如写关于青春奋斗主题的作文时,可以在结尾引用这句诗,提醒读者不要虚度青春,要趁早努力实现自己的理想。也可以用在致敬前辈奋斗者的文章里,感叹他们为了事业奉献了自己的青春年华。还可以用在自我勉励的日记、随笔里,提醒自己不要浪费时间,要朝着目标不断前进。引用的时候不需要额外解释太多,大部分读者都能理解这句诗的含义,能有效提升文字的感染力。
关联知识图谱
凌烟阁二十四功臣同典故
凌烟阁是唐代著名的皇家建筑,位于长安城内。唐太宗贞观十七年,为了表彰跟随自己打天下、治天下的24位功臣,唐太宗命阎立本在凌烟阁内绘制了24位功臣的画像,比例和真人一样大小。此后凌烟阁就成为了古代文人心中建功立业的象征,很多古诗词里都会用到这个典故。本诗里用凌烟阁的典故,就是指代作者想要报效国家、建立不朽功勋的人生理想。

名句 CLASSIC LINES

书生莫倚身常健,未画凌烟鬓已凋
该句是本诗的核心主旨句,后世常被用来感叹年华易逝、功业未成的遗憾,历代宋诗选本多将此联列为陆游蜀地时期的代表名句,传播范围极广。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待