马上

春残马上意伥伥,纵辔微吟过数坊。

绿树成帷连药市,清流如带绕球场。

城荒鼓角增悲壮,苑废云烟尚莽苍。

堪笑年来向诗懒,还家古锦只空囊。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感家国情怀 · 怅惘 · 感慨 · 自嘲
创作背景
陆游晚年退居山阴出行有感
本诗创作于南宋宁宗嘉定年间,是陆游晚年退居山阴时期的作品。当时诗人已年近八十,多年报国无门,闲居乡野,春日骑马出行时触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴。每首八句,每句七字,中间两联要求对仗。本诗严格遵循七言律诗的格律规范,押韵、平仄、对仗均符合近体诗要求。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是暮春出行的迷茫怅惘情绪,第二层是面对城荒苑废景象生出的家国兴衰感慨,第三层是自嘲近年诗思枯竭的闲散心境。三层情感自然融合,沉郁中带有疏朗气质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个词是伥伥,形容迷茫不知所措的样子。第二个词是纵辔,指放开驾驭马匹的缰绳,任由马匹慢走。第三个词是数坊,指多个城市里的街坊巷弄。第四个词是药市,是古代集中售卖药材的专门集市。第五个词是莽苍,形容原野空旷、雾气迷茫的样子。第六个词是古锦,这里指古人用来装诗稿的锦缎袋子。所有字词的释义都贴合诗歌的语境,没有生僻引申义。
逐句白话释义
第一句的意思是暮春时节我骑在马上,心神迷茫怅惘。第二句的意思是放开缰绳低声吟诵,走过了好几个街坊。第三句的意思是绿色的树木连成帷帐,一直延伸到药市边上。第四句的意思是清澈的水流像丝带一样,环绕着球场流淌。第五句的意思是城池荒凉,鼓角的声音更添了悲壮的氛围。第六句的意思是园林荒废,云烟笼罩看上去还是一片苍茫。第七句的意思是可笑我近年来对写诗变得十分懒惰。第八句的意思是回到家里,装诗稿的锦袋还是空空的囊袋。所有释义都是直白的口语化表达,没有额外的文学修饰。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人晚年春日骑马出行的所见所感。首先写了出行时的迷茫心绪,接着写了沿路看到的明丽春景,然后转向荒凉的城池废苑,生出家国兴衰的感慨。最后诗人自嘲近年诗思枯竭,回家时装诗的锦袋还是空的。整首诗的内容围绕出行的路线和心绪变化展开,情感自然流畅,没有刻意的雕琢痕迹。读者可以很清晰地感受到诗人当时复杂的心境,既有闲居的闲散,也有藏在心底的家国之思。
跨学科 · 是什么
山阴江南水乡地貌地理学
诗中提到的清流、绿树景观,是江南水乡绍兴的典型地貌特征。绍兴地处长江三角洲南翼,河网密布,植被覆盖率高,自古就有“水乡泽国”的称呼。诗歌里的景观描写完全符合当地的自然地理特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏、断句、语气指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要偏舒缓,符合诗人闲散的心境。首联要读得稍慢,带出迷茫怅惘的语气。颔联描写春景,语气可以稍明亮,节奏轻快一点。颈联转到荒凉景象,语气要转沉,节奏放慢,带出悲壮感。尾联是自嘲,语气可以轻松一点,带一点无奈的笑意。每句的断句按照七言诗的“二二三”节奏划分,比如“春残/马上/意伥伥”。诵读的时候要注意重音落在每句的核心意象上,比如“伥伥”“药市”“悲壮”“空囊”这些词。
基础句式、修辞仿写指导
可以仿写颔联的比喻+对仗句式,结构是“景物+喻体+动作+场景”。比如写城市景观可以写“繁花似锦连街市,灯火如星绕画桥”。写乡村景观可以写“麦浪如绸连野渡,柳丝如烟绕钓台”。仿写的时候要注意上下句的对仗,词性要相对,意象要统一。修辞上要使用贴切的比喻,让景物的特征更鲜明。刚开始仿写的时候可以先找对应的意象,再调整句式符合对仗要求。熟练之后可以加入自己的情感,让句子更有感染力。
核心名句的日常写作应用场景与示例
这句“绿树成帷连药市,清流如带绕球场”可以用在描写城市景观、水乡风貌的作文里。比如写绍兴旅游的作文可以用:“漫步绍兴老城区,只见绿树成帷连药市,清流如带绕球场,江南水乡的韵味扑面而来。”也可以用在描写现代城市生态建设的文章里。比如写城市绿化成果可以用:“如今的新区绿树成帷连商市,清流如带绕体育场,生态宜居的建设目标已经初步实现。应用的时候要注意贴合有水有树的城市景观场景,不要用在不符合的语境里。
关联知识图谱
陆游同作者
本诗的作者是南宋著名爱国诗人陆游,陆游是南宋中兴四大诗人之一,一生诗作丰富,多抒发爱国情怀。本诗是陆游晚年退居山阴时期的代表作品之一,符合陆游晚年诗歌的艺术风格。
七言律诗同体裁
本诗是标准的七言律诗,属于近体诗范畴,格律严整,对仗工整,符合七言律诗的所有规范,是宋代七言律诗的代表作品之一。

名句 CLASSIC LINES

绿树成帷连药市,清流如带绕球场
这句对仗工整,意象明丽,用比喻手法生动描绘了南宋山阴的城市风貌。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待