寺楼月夜醉中戏作三首 其二

水精盏映碧琳腴,月下泠泠看似无。

此酒定从何处得,判知不是文君垆。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感戏谑 · 闲适 · 雅趣
创作背景
淳熙三年成都寺楼夜饮
淳熙三年成都寺楼夜饮 — 本诗作于南宋淳熙三年(公元1176年),陆游时任成都府路安抚司参议官,闲居期间夜游成都某寺院楼台,月夜饮酒半醉时戏作本组诗,共三首,本首为第二首。创作时诗人因主战言论受主和派排挤,职衔闲散,借饮酒抒发疏狂情绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七个字。该体裁起源于南朝乐府歌行,至唐代正式定型,格律要求严谨,是古代文人最常用的短制抒情体裁之一。本首作品完全符合七言绝句的格律规范,是宋代近体诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是月夜独饮的悠然闲适,第二层是醉中观物的通透洒脱,第三层是化用典故的戏谑趣味。历代注家均认为本诗是陆游蜀地闲居时期少有的轻松明快之作,没有惯有的沉郁报国情绪,完全展现了诗人生活化的疏狂一面。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
水精盏指水晶制成的酒杯,通透洁净。碧琳腴是对美酒的美称,形容酒色像碧玉一样温润,口感醇厚。泠泠形容月光清凉、酒液清透的样子。判知是十分肯定、明确知道的意思。文君垆指卓文君卖酒的酒垆,后来代指有名的美酒售卖处。这些字词都是宋代诗文的常用表达,没有生僻含义。大家只要记住每个词的对应意思,就能读懂全诗的字面内容。
逐句白话释义
第一句写透明的水晶杯里盛着像碧玉一样温润醇厚的美酒。第二句写清冷的月光洒下来,杯里的酒清透得好像不存在一样。第三句是诗人醉中发出的疑问,这么好的酒到底是从哪里得来的呢。第四句给出答案,我敢肯定这酒不是来自卓文君卖酒的那家酒垆。整个释义完全贴合诗句字面意思,没有添加额外的引申解读。大家对照原文就能逐句对应理解内容。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在寺院楼台上,趁着月夜饮酒的场景。前两句着力刻画月光下美酒盛在水晶杯里的清透质感,画面十分空灵美好。后两句用戏谑的口吻发出疑问,肯定这么好的酒不是来自卓文君的酒垆,暗含了酒的品质远超名酒的夸赞。全诗整体氛围轻松明快,充满了生活化的闲适趣味,展现了诗人醉中洒脱的状态。大家读完就能感受到诗人当时悠闲愉悦的心情。
跨学科 · 是什么
卓文君当垆卖酒典故历史学
卓文君是西汉时期的才女,她和文学家司马相如相恋后,两人曾经在临邛开酒铺谋生。卓文君亲自站在酒垆前面卖酒,司马相如则和雇工一起打杂,这个故事后来成为流传千古的佳话。后来人们就用文君垆来指代美酒的产地,或者有名的酒肆。这个典故是中国古代经典的爱情与名士风流的典故,很多文人都在诗文里引用过。大家只要知道这个故事,就能明白诗人最后一句的戏谑含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要轻快舒缓,符合闲适的情绪。第一句语速稍缓,“水精盏/映/碧琳腴”,中间两处小停顿,突出画面的美感。第二句“月下泠泠/看似无”,“泠泠”稍微拖长音,读出清凉的感觉。第三句语调稍微上扬,读出疑问的语气。第四句语调下落,带一点戏谑的笑意,读出肯定的感觉。整首诗的诵读不需要激昂的情绪,保持轻松悠然的状态就可以。大家多练习两遍就能掌握合适的节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写前两句的“事物+状态+场景”的句式结构。首先找一个具体的事物,比如玻璃杯、白瓷碗之类的容器,再找容器里装的东西,比如茶水、果汁、甜品。然后加入场景,比如灯光下、阳光下、雨里。比如可以仿写为“玻璃杯盛柠檬茶,灯下盈盈透似花”,就和原句的结构一致。仿写的时候不用追求格律,只要把事物在特定场景下的质感写出来就可以。大家平时观察生活中的小细节,就能写出很生动的句子。
核心名句写作应用
“水精盏映碧琳腴,月下泠泠看似无”这句可以用在两个场景里。第一个是描写美食美酒的场景,比如写品尝高端清酒、茶饮的时候,用这句话来形容饮品清透的质感,显得很有文采。第二个是描写月夜景物的场景,比如写月光下的湖面、玻璃建筑、冰雕等清透的事物,都可以引用或者化用这句。比如写秋游的时候看到月光下的湖水,就可以写“月光洒在湖面上,真有陆游笔下‘水精盏映碧琳腴,月下泠泠看似无’的通透感”。大家平时写作文的时候遇到这类场景,直接套用就很合适。
关联知识图谱
陆游蜀地闲居诗作同时代
本诗是陆游淳熙三年在成都闲居时创作的作品,和他同期写的《游山西村》《剑门道中遇微雨》等作品,都属于他蜀地时期描写日常场景的经典诗作,创作风格轻松明快,和他的爱国诗作风格差异明显。这些作品共同展现了陆游性格中生活化的一面。
司马相如与卓文君典故同典故
诗中的文君垆出自《史记》记载的司马相如与卓文君的故事,这个典故是中国古代最知名的名士典故之一,被后世无数诗文引用,除了本诗之外,李白、杜甫、苏轼等大诗人的作品里都用过这个典故。大家可以关联了解这个典故的完整内容。

名句 CLASSIC LINES

水精盏映碧琳腴,月下泠泠看似无
该句以水晶杯映衬美酒的意象,精准刻画了月光下酒液清透似无的质感,意境空灵澄澈。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待