春愁

春愁茫茫塞天地,我行未到愁先至。

满眼如云忽复生,寻人似疟何由避。

客来劝我飞觥筹,我笑谓客君罢休。

醉自醉倒愁自愁,愁与酒如风马牛。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感家国情怀 · 愁思 · 报国
创作背景
乾道九年嘉州任上所作
乾道九年嘉州任上所作 — 本诗创作于南宋孝宗乾道九年(公元1173年)春,当时陆游摄嘉州事(代理知州)。他此前多次上书朝廷请求北伐收复中原,均被主和派驳回,主战主张得不到支持。春日嘉州苍茫的景象触发了他积压已久的愁绪,因此创作了这首诗抒发内心的愤懑。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,不要求严格的平仄对仗,押韵灵活,句式长短自由,适合抒发奔放厚重的情感。该体裁起源于汉代乐府诗,经过魏晋南北朝的发展,到唐代达到创作高峰,宋代延续了这一体裁的创作传统,涌现出大量优秀作品。七言古诗的文体地位灵活,既可以用来创作宏大叙事的作品,也可以用来抒发个人细腻情感,是古代文人非常喜爱的创作体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感是陆游作为主战派官员,收复中原的志向无法实现,所产生的深沉愤懑与愁绪。这种愁绪不是普通的个人闲愁,而是关乎家国命运的厚重忧思,层次分明:首先是春日触发的本能愁绪,其次是壮志难酬的愤懑,最后是认清愁绪无法借酒消解的清醒与沉郁。历代主流解读均认可本诗的爱国情感内核,认为是陆游中年时期爱国情怀的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“塞”是充塞、填满的意思,在这里形容愁绪非常浓重,充满了整个天地。“觥筹”指古代的酒器和行酒令用的筹码,“飞觥筹”就是频频举杯、行酒令劝酒的意思。“风马牛”指两种事物毫不相干,出自古代典籍《左传》。这些字词的含义都比较浅显,没有生僻字,符合本诗质朴的语言风格。读者只要掌握这几个重点字词的含义,就能轻松理解全诗的内容。
逐句白话释义
第一句的意思是春天的愁绪茫茫一片,充塞了整个天地之间。第二句的意思是我还没有出门远行,愁绪就已经先来到了我的身边。第三句的意思是满眼的愁绪像天上的云一样,忽然又重新冒了出来。第四句的意思是愁绪像发疟疾一样缠着我,我根本没有办法躲开它。第五句的意思是有客人来拜访,劝我多喝几杯酒消愁。第六句的意思是我笑着对客人说,您还是算了吧。第七句的意思是喝醉了就醉倒,可是愁绪还是原来的愁绪,不会消失。第八句的意思是愁绪和酒本来就像风马牛一样,两者根本毫不相干。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了作者在春日被浓重的愁绪缠绕,连客人劝酒都无法消解的场景。作者的愁绪不是普通的个人烦恼,而是因为自己收复中原的爱国志向无法实现,报国无门产生的深沉忧思。全诗用非常质朴的语言,抒发了作者浓厚的爱国情怀,还有壮志难酬的愤懑情绪。读者读完这首诗,能很直观地感受到作者当时沉重的心情,还有他坚定的爱国信念。这首诗的内容浅显易懂,情感真挚,非常容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
南宋主战派的仕途困境历史学
本诗创作于南宋孝宗时期,当时南宋朝廷偏安江南,对北方的金国采取议和的政策。主张北伐收复中原的主战派官员大多受到主和派的排挤,很难实现自己的抱负。陆游是非常坚定的主战派,他多次给朝廷上书,请求出兵北伐,都没有被采纳。他被派到四川任职,远离当时的政治中心杭州,报国的志向根本没有办法施展。春天万物复苏的景象,反而触发了他积压了很久的愁绪。这种愁绪不是他一个人的情绪,而是当时很多爱国文人共同的感受,反映了那个时代的特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读前两句的时候,语速要稍微放缓,语调要低沉一点,读出愁绪的厚重感。诵读三四句的时候,节奏可以稍微加快一点,读出愁绪挥之不去的烦躁感。诵读五六句的时候,语气要柔和一点,读出对客人劝酒的礼貌回应的感觉。诵读最后两句的时候,语调要下沉,语速放慢,读出愁绪无法消解的沉郁感。整首诗的诵读情绪要层层递进,从最初的愁绪缠绕,到最后的清醒沉郁,符合诗歌的情感变化逻辑。诵读的时候要注意咬字清晰,每个字的发音要饱满,不要读得太快。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗最后两句“X自X倒Y自Y,Y与X如风马牛”的转折句式,用来表达两种事物毫不相干的状态。仿写的时候要注意前后两个事物的反差,突出二者没有关联的特点。比如可以仿写“睡自睡熟醒自醒,醒与睡如风马牛”,用来形容人失眠的时候,就算躺着也睡不着的状态。还可以仿写“忙自忙碌闲自闲,闲与忙如风马牛”,用来形容工作和生活无法平衡的状态。这个句式的适用性很广,生活中的很多场景都可以用。
核心名句日常写作应用
本诗的核心名句“醉自醉倒愁自愁,愁与酒如风马牛”可以用在很多日常写作场景里。比如写自己失意时的心情,就可以引用这句诗,说明自己的愁绪没有办法通过喝酒或者其他娱乐方式消解。也可以用在描写某种执念的文章里,说明这种执念非常深刻,没有办法通过转移注意力的方式消除。还可以用在讨论情绪管理的文章里,说明负面情绪需要直面,而不是逃避。引用的时候不需要改动原句,直接放在合适的位置就可以,能大大增强文章的感染力。
关联知识图谱
《书愤》同主题
《书愤》也是陆游的代表作品,和本诗同样创作于陆游中年仕途失意的时期,都是抒发作者报国无门、壮志难酬的爱国情感,二者的情感内核完全一致,都体现了陆游深沉的爱国情怀。两首诗的语言风格也很相似,都非常质朴厚重,情感真挚。

名句 CLASSIC LINES

醉自醉倒愁自愁,愁与酒如风马牛
这句点明了愁绪无法借酒消解的观点,化用《左传》的典故自然贴切。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待