江楼

急雨洗残瘴,江邉闲倚楼。

日依平野没,水带断槎流。

捣纸荒村晚,呼牛古巷秋。

腐儒忧国意,此际入搔头。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感家国情怀 · 忧国忧民
创作背景
陆游罢官闲居山阴时创作
本诗创作于宋孝宗淳熙十三年(1186年)前后,当时诗人因上疏支持抗金北伐被罢官,闲居于山阴农村。秋日诗人登江边小楼观景,所见荒村古巷的秋日图景触发了他对国家前途的忧虑,遂创作本诗抒发心绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句四十个字,格律严谨,中间两联对仗工整。五言律诗萌芽于南朝齐梁时期,定型于初唐,是宋代文人常用的诗歌体裁。本诗符合五言律诗平起首句不入韵的正体格律规范,代表了南宋五言律诗的典型创作风貌。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层内容,第一层是诗人罢官闲居时恬淡闲散的秋日观览情绪,第二层是深埋在闲散表象下,始终未消弭的忧国忧民的沉郁情怀。历代主流解读均认可本诗的家国情感内核,是陆游爱国诗作的典型代表之一。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
残瘴指雨后残留的湿热瘴气,江邉是江边的异体字写法,断槎指断裂的木筏,捣纸指古代手工造纸过程中捶打纸浆的工序,腐儒是诗人对自己的谦称,搔头指人愁苦时不自觉挠头的动作。所有字词均为宋代口语和书面语通用的常用表达,没有生僻的通假字或古今异义字。大家只要理解这些字词的基础含义,就能读懂全诗的表层内容。
逐句白话释义
第一句写急促的暴雨过后,残留的湿热瘴气被冲洗得干干净净。第二句写诗人闲来无事,靠在江边的小楼栏杆上远眺。第三句写太阳贴着开阔的平原慢慢落下山去。第四句写江水带着断裂的木筏缓缓向下游流去。第五句写傍晚时分,荒僻的村子里传来捶打纸张的声响。第六句写秋天的古老巷子里,传来农户呼唤耕牛回家的声音。第七句写我这个迂腐的书生,心里满是担忧国家前途的心意。第八句写在这个时候,这种忧思全都涌上心头,让我忍不住愁得挠头。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人罢官闲居期间,秋日登上江边小楼所见的雨后秋景。诗人先写远景的落日流水,再写近景的荒村捣纸、古巷呼牛的乡村生活场景,最后在结尾直接抒发了自己虽然闲居在家,仍然时刻担忧国家前途的爱国情怀。全诗语言平实自然,情感真挚深沉,既有乡村生活的闲散气息,又有厚重的家国情怀。
跨学科 · 是什么
古代手工造纸工序科技史
捣纸是我国古代手工造纸的重要工序之一。古代手工造纸要经过伐竹、浸沤、蒸煮、舂捣、抄纸、焙干等多道工序,捣纸对应的就是舂捣的环节,人们要把经过蒸煮的植物纤维反复捶打,变成细密的纸浆才能用来抄纸。宋代江南地区是全国的造纸中心,山阴一带的竹纸产量很高,品质也很好,所以当地农村很多农户都会在农闲时造纸补贴家用。大家在诗里看到的捣纸场景,就是宋代江南农村常见的手工业生产场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,整体节奏要舒缓沉稳,前六句写景的部分语气可以稍显轻松闲散,最后两句抒情的部分语气要放慢加重,读出沉郁的情感。断句参考为:急雨/洗/残瘴,江邉/闲/倚楼。日依/平野/没,水带/断槎/流。捣纸/荒村/晚,呼牛/古巷/秋。腐儒/忧国意,此际/入/搔头。每句的停顿要清晰,重音放在每句的关键词上,比如“洗”“倚”“没”“流”“晚”“秋”“忧”“搔头”这些词。大家按照这个节奏诵读,就能很容易感受到诗里的情绪变化。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗颔联和颈联的对仗句式,这两联都是前两个字写动作或者事物,中间两个字写地点,最后一个字写状态或者时间。比如大家可以仿写“风穿深巷过,花落小庭闲”“锄禾田垄午,收菜竹篱秋”这类句子。仿写的时候只要注意前后两句的词性相对、结构相同,读起来押韵顺口就可以。这种对仗句式仿写可以很好地锻炼大家的文字表达能力,也能帮助大家更好地理解近体诗的格律特点。
核心名句日常写作应用
“腐儒忧国意,此际入搔头”这句名句,大家可以在写家国情怀、责任担当、个人理想相关的作文时使用。比如写自己观看爱国主义主题电影后的感受时,可以写“看完电影里先辈们为国家抛头颅洒热血的故事,我突然理解了陆游笔下‘腐儒忧国意,此际入搔头’的深沉情感,我们年轻人也应该扛起建设国家的责任。”大家使用这句的时候,要注意贴合忧思家国的语境,不要用在轻松欢快的场景里。
关联知识图谱
《示儿》同主题
《示儿》是陆游临终前创作的爱国诗作,和《江楼》一样都抒发了诗人至死不渝的忧国情怀,两首诗都是陆游爱国诗歌的典型代表。大家读完《江楼》之后可以去读《示儿》,能更全面地理解陆游的家国情怀。

名句 CLASSIC LINES

腐儒忧国意,此际入搔头
该句是本诗的核心名句,为全诗的诗眼所在,直接点明了诗人的家国情怀内核。该句常被后世用来指代传统文人位卑未敢忘忧国的精神品格,被多部宋诗选本列为重点选录篇目,具有极高的文化传播度。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待