杂咏四首 其二

第一个要掌握的字词是“壖”，读音为ruán，指的是江边、庙宇旁边的空地。第二个字词是“陵谷”，陵指的是丘陵，谷指的是山谷，这里用来指代世事发生了巨大的变化。第三个字词是“禾黍”，指的是禾苗和黍米，这里泛指田地里的农作物。第四个字词是“帆樯”，帆指的是船帆，樯指的是桅杆，这里用来指代过往的船只。第五个字词是“隐映”，指的是忽隐忽现、相互掩映的样子。第六个字词是“吁”，读音为xū，是表示感叹的语气词，相当于现代汉语里的“唉”。第七个字词是“回”，这里指的是河流改道、偏离原来的河道。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的异义，记忆难度较低。

第一句“石犀庙壖江已回”的白话意思是：石犀庙旁边的江边空地上，原来的江水已经改道流走了。第二句“陵谷一变吁可哀”的白话意思是：丘陵变成山谷、山谷变成丘陵，这样巨大的变化发生了，实在让人忍不住感叹悲哀。第三句“即今禾黍连云处”的白话意思是：你看现在这一片庄稼长得连绵不绝，好像都连接到天上的云朵了。第四句“当日帆樯隐映来”的白话意思是：可就在过去，这个地方曾经是航道，来来往往的船只桅杆忽隐忽现，十分热闹。四句诗的释义都采用直译方式，没有添加额外的文学修饰，完全贴合原文的字面意思。

这首诗是南宋诗人陆游路过石犀庙的时候写的，主要描写了他看到的自然地貌变化。原来紧邻石犀庙的航道现在变成了长满庄稼的农田，诗人看到这样的场景，心里生出了对世事变迁的感慨。整首诗没有复杂的抒情，都是基于眼前看到的真实景物引发的真实感受。诗歌的内容非常好懂，没有生僻的典故，普通读者很容易就能感受到诗人想要表达的情感。这首诗的核心主旨就是通过今昔景物的对比，抒发对沧海桑田变化的感叹，是一首非常典型的写景咏怀类小诗。