归州重五

陆游 · 宋

鬬舸红旗满急湍，船窗睡起亦闲看。

屈平乡国逢重五，不比常年角黍盘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感怀古 · 追思

节日端午节

月份五月

创作背景

入蜀途经归州作

本诗作于南宋孝宗乾道六年（公元1170年），诗人陆游奉诏入蜀任夔州通判，途经归州时恰逢端午节，观当地竞渡习俗有感而作，诗作收录于《剑南诗稿》卷二。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是古典近体诗的常见体裁，每首共四句，每句七字，可分为律绝与古绝两类。本诗属于古绝，格律限制较律绝宽松，适配即景抒怀的创作需求，是宋代诗人常用的短制体裁之一。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两个层次，一是行旅途中偶遇端午竞渡的闲适意趣，二是在屈原故里触景生情，生发的对屈原的崇敬与追思，情感自然平实，寄寓深沉。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

鬬舸指竞渡用的龙舟，急湍指湍急的江流。闲看指悠闲地观看。屈平是屈原的本名，乡国指故乡。重五指端午节，因农历五月初五得名。角黍就是现在所说的粽子，是古代端午节的传统食品。常年指寻常年份、普通地方。这些字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达，没有生僻义。

逐句白话释义

第一句写江面上满是插着红旗的竞渡龙舟，在湍急的水流中飞快行驶。第二句写我在赶路的船窗边睡醒，闲来无事就靠在窗边观看这场竞渡活动。第三句写我路过的这个地方是屈原的故乡，正好赶上了端午节。第四句写这里过端午节的氛围和习俗，和普通地方往常吃粽子的情况很不一样。释义全部采用通俗表达，没有添加额外的文学修饰。

核心主旨概括

这首诗记录了诗人陆游入蜀途中经过归州遇到端午节的所见所感。前两句写眼前看到的端午竞渡的热闹场景，后两句抒发自己在屈原故里过端午的特殊感受。整体内容平实自然，既写出了行旅途中的闲情，也表达了对屈原的崇敬与怀念。是一首非常典型的即景抒怀小诗，读起来通俗易懂，情感真挚。

跨学科 · 是什么

端午节传统习俗民俗学

端午节是中国传统四大节日之一，距今已有两千多年的历史。常见的端午节习俗包括赛龙舟、吃粽子、挂艾草、佩香囊等。其中赛龙舟和吃粽子都和纪念屈原的传说有关。本诗里提到的鬬舸就是赛龙舟，角黍就是粽子。屈原故里秭归的端午节习俗比其他地方更加隆重，会持续很多天，有很多专门纪念屈原的仪式。这些习俗已经被列入国家级非物质文化遗产名录。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗时要采用二二三的断句节奏，每句的断句位置分别是：鬬舸/红旗/满急湍，船窗/睡起/亦闲看，屈平/乡国/逢重五，不比/常年/角黍盘。前两句读的时候语气要平缓放松，体现出闲适观赛的状态。后两句读的时候语气要稍微沉重一点，放慢语速，体现出怀古的凝重感。整体诵读速度不宜过快，要读出短诗的悠然韵味。

基础句式仿写指导

这首诗采用的是“写景+个人状态+场景特殊性+情感抒发”的经典四句结构，非常适合仿写即景抒怀的短诗。仿写的时候可以先写自己眼前看到的某个场景，再写自己当时的状态，接着点出这个场景的特殊之处，最后抒发自己的感受。比如可以仿写逛庙会的场景：“戏鼓红幡满巷端，街边信步亦闲观。关公故里逢庙会，不比常年社火欢。”仿写的时候不需要严格讲究格律，把内容表达清楚即可。

名句写作应用指导

名句“屈平乡国逢重五，不比常年角黍盘”适合用在和端午节、传统文化、地方习俗相关的作文里。比如写自己去秭归旅游过端午的作文，可以用这句话引出当地端午习俗的特殊性。写纪念屈原的主题作文，也可以用这句话体现屈原在故乡的影响力。写传统文化传承的作文，还可以用这句话来举例说明不同地方的传统节日有不同的文化内涵。应用的时候可以直接引用，也可以稍微化用。

关联知识图谱

屈原人物关联|历史关联

本诗创作地是屈原故里，核心主旨是追思屈原，屈原是战国时期楚国爱国诗人，是端午节纪念的核心人物之一，和本诗内容直接相关。

端午节同节日

本诗所有内容都围绕端午节场景展开，端午节是本诗的核心时间背景，是中国重要传统节日。

名句 CLASSIC LINES

屈平乡国逢重五，不比常年角黍盘

该句是本诗核心名句，以平实的对比突出屈原故里端午习俗的特殊性，成为后世描写秭归端午、纪念屈原的经典引用内容，多次出现在各类端午文化宣传材料中。

标签 TAGS

怀古追思历史学地理学民俗学

作者 POET

陆游 1125年-1209年

南宋官员、文学家、爱国诗人