新滩舟中作

江路桃花浪已生,新滩稳过失峥嵘。

九年行半九州地,三峡归无三日程。

系缆便增笻杖兴,倚窗时听棹歌声。

衰迟未觉诗情减,又擘吴笺赋楚城。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 豪迈
创作背景
淳熙五年东归途经新滩
本诗创作于南宋淳熙五年(公元1178年),陆游奉诏从蜀地东归,途经长江三峡新滩段时所作。此时陆游已在蜀地任职九年,距归乡终点仅有三日航程,心境格外明快。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属近体诗范畴的七言律诗,为唐代以来成熟的格律诗体裁。全诗共八句五十六字,中间两联严格对仗,符合平起首句入韵的格律规范。七言律诗是宋代文人游历抒怀最常用的体裁之一,兼具格律规整性与内容承载量的优势。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是途经险滩平安渡过、归乡在即的轻松舒畅,二是虽入暮年仍未衰减的创作热情与生命活力。历代注本对本诗情感的解读无本质分歧,均将其归入陆游蜀地归乡时期的明快诗作序列。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
桃花浪指春季桃花盛开时的春汛,水势浩大。峥嵘这里指新滩的险峻。笻杖是用笻竹做的手杖,代指游山玩水的兴致。吴笺是吴地出产的优质纸张,适合书写诗词。楚城这里指归乡途经的楚地城池。每个字词都贴合全诗行旅抒怀的语境,没有生僻的典故。大家可以结合日常出行的体验理解这些词语的含义。这些字词都是宋代诗文里的常用表达,没有古今异义的情况。
逐句白话释义
第一句写江面上已经涨起了桃花汛的浪涛,一路沿着江水前行。第二句写坐船稳稳地渡过了新滩,总算避开了这里的险峻。第三句写自己九年来走了大半个中国的土地,宦游的经历十分丰富。第四句写现在从三峡回去,剩下的路程不到三天就能走完了。第五句写停下船系好缆绳,就忍不住生出了拄着拐杖游览的兴致。第六句写靠在船窗边上,时不时能听到船工们划船的歌声。第七句写自己虽然年纪大了、身体衰弱了,但是写诗的兴致一点都没减少。第八句写又撕开了吴地产的好纸,要为途经的楚地城池写一首诗。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了陆游从蜀地东归途经新滩的所见所感。全诗围绕归乡途中的轻松心境展开,先写渡过险滩的安心,再写归期在即的畅快,接着写停船时的闲情逸致,最后抒发自己年纪虽大但诗情不减的豪情。整首诗的基调明快积极,没有陆游常见的沉郁悲愤的风格。大家能从诗里感受到诗人历经多年宦游后终于能回家的喜悦。就算遇到了险滩,平安渡过后反而更能体会到旅途的美好。就算年纪大了,对生活、对创作的热情也不会消退。这首诗适合所有人在出行顺利或者即将回到家乡的时候读,能产生很强的共鸣。
跨学科 · 是什么
桃花汛地理学
桃花浪就是我们常说的桃花汛,是每年春季的一种水文现象。每年春天桃花盛开的时候,气温回升,上游的冰雪融化,加上春季降雨增多,就会导致河流水位上涨形成春汛。这种现象在长江流域非常常见,一般出现在每年的农历二三月。桃花汛期间虽然水势变大,但只要航行得当,还是可以安全通行的。诗里写的就是桃花汛期间长江的景象,符合真实的自然规律。大家春天去长江边游玩的时候,也能看到类似的水位上涨的情况。这个知识点没有复杂的专业术语,很容易理解。桃花汛还有个别称叫桃花水,很多古代诗文里都提到过这种自然现象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻快明亮,不要读得太沉重。第一二句语速稍缓,读“稳过”两个字的时候可以稍微加重语气,突出渡过险滩的安心。第三四句语速稍快,读“归无三日程”的时候可以带点上扬的语气,体现归乡的迫切。第五六句语速放缓,读出悠闲的感觉。第七八句语气要坚定有力,读出豪情。每句的停顿可以按照七言诗的常规节奏,也就是“二二三”的结构停顿。比如“江路/桃花/浪已生”,“新滩/稳过/失峥嵘”。大家多读几遍就能找到合适的节奏,很容易朗朗上口。
句式仿写指导
大家可以模仿诗里的时空对举句式来写自己的生活感悟。核心句式结构就是“[时长]行过[空间范围],[当前场景]只剩[剩余时长]”。比如你可以写“三年走遍二十城,归家只剩半日程”,来写自己出差很久即将回家的心情。也可以写“半年跑完十校区,考试只剩一周程”,来写学生备考的状态。仿写的时候不用严格追求押韵,只要能把自己的感受表达清楚就好。这种句式很适合用来总结过去的经历,表达对即将到来的事的期待。大家平时发朋友圈、写周记的时候都可以用这种句式。用的时候可以根据自己的实际情况调整数字,不用完全照搬原诗的数字。多练几次就能写出很有画面感的句子。
核心名句应用场景
“九年行半九州地,三峡归无三日程”这句诗很适合在结束长期的工作、学习即将回家的时候用。比如你结束了好几年的外派工作,收拾行李准备回家的时候,就可以发朋友圈配上这句诗。也可以用在毕业的时候,总结自己大学四年走遍了很多地方,马上就要回家乡工作的心情。还可以用在多年旅行后回到家乡的场景,表达自己丰富的阅历和归乡的喜悦。用的时候不用考虑年龄限制,不管是年轻人还是长辈都能用来表达自己的心情。这句诗自带一种豁达感,能让看到的人感受到你的喜悦。也可以用在给朋友的送行或者接风的消息里,表达对朋友经历的认可和对他归来的开心。大家平时写随笔的时候也可以引用这句诗来丰富自己的内容。
关联知识图谱
《剑门道中遇微雨》同主题
《剑门道中遇微雨》是陆游入蜀途中所作,和本诗同属陆游蜀地行旅系列诗作。两首诗都是记录旅途中的所见所感,风格都比较明快。大家读完这首诗可以去读《剑门道中遇微雨》,能更全面地了解陆游在蜀地的经历。这两首诗都是陆游中年时期的代表作,情感真挚,容易理解。都没有复杂的典故,适合所有读者阅读。两首诗的创作时间相隔九年,刚好对应本诗里“九年行半九州地”的时间跨度。对比阅读能感受到陆游九年前后心境的变化,非常有意思。

名句 CLASSIC LINES

九年行半九州地,三峡归无三日程
该联以跨度极大的时空对举,凸显了陆游九年宦游的人生阅历与归乡在即的迫切心情。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待