将至京口

陆游 · 宋

卧听金山古寺钟，三巴昨梦已成空。

船头坎坎回帆鼓，旗尾舒舒下水风。

城角危楼晴霭碧，林间双塔夕阳红。

铜瓶愁汲中𤃩水，不见茶山九十翁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感怅惘

创作背景

淳熙五年东归作

本诗作于南宋淳熙五年（公元1178年），诗人陆游此前在四川任职近九年，是年奉诏东归回朝。行船将至京口时，听到金山寺钟声，想到自己尊崇的恩师、号茶山居士的曾几已去世十二年，触景生情创作此诗。全诗创作动因明确，无学界争议。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的七言律诗，是宋代常见的诗歌体裁。全诗共八句五十六字，中间颔联、颈联严格对仗，符合平水韵押韵规范。该体裁起源于初唐，成熟于盛唐，宋代诗人在原有格律基础上进一步拓展了叙事、抒情的表达空间。七言律诗在古代文学体裁中兼具格律严谨性与内容承载性，历来是文人抒发复杂情感的重要文体选择。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层肌理，第一层是诗人自蜀地奉诏东归，抚今追昔的身世感慨，第二层是对已逝恩师曾几的深切怀念。情感基调沉而不悲，明丽的江景与沉郁的情思形成鲜明对冲，暗含诗人多年宦游、壮志未酬的隐性情绪。历代主流解读均将怀念茶山居士作为本诗的核心情感落点，旅途感慨为情感铺垫。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

京口：今江苏省镇江市，是长江边的历史名城。金山：镇江名胜金山，山上有金山寺，是当地知名古刹。三巴：古代指巴郡、巴东、巴西三地，这里代指陆游任职多年的四川地区。坎坎：模拟鼓声的拟声词，形容鼓声厚重有力。舒舒：形容风势和缓、旗帜舒展的样子。中𤃩水：即中泠泉，位于镇江金山附近，古代被称为天下第一泉。茶山九十翁：指陆游的老师曾几，号茶山居士，九十是对老人的尊称。

逐句白话释义

我躺在船上，听到金山古寺传来的阵阵钟声。昨天还仿佛在四川的旧梦，现在已经完全消散了。船头传来咚咚的鼓声，是船家准备靠岸的信号。船尾的旗帜被和缓的顺风轻轻吹得舒展飘动。城角的高楼在晴天的薄雾里显现出青碧的颜色。树林里的两座佛塔被夕阳染成了温暖的红色。我拿着铜瓶想要去取中泠泉的水，却满心惆怅。因为曾经在这里汲泉煮茶的茶山老先生，我再也见不到了。

核心主旨与内容概括

这首诗写陆游从四川奉诏东归，即将到达京口时的所见所感。诗人先写自己在船上听到金山寺钟声，回想在四川多年的岁月已经成为过往。接着写船上的见闻和京口城郊的明丽黄昏景色，画面明快鲜活。最后由汲泉的动作，想到已经去世的老师曾几，抒发了对恩师深切的怀念之情，整体情感真挚自然，既有旅途的轻松感，也有忆旧的怅惘感。

跨学科 · 是什么

京口地理位置地理学

京口就是今天的江苏省镇江市，地处长江下游南岸，北边和扬州隔江相望。它是长江和京杭大运河的交汇点，自古以来就是南北交通的重要枢纽，不管是走水路还是陆路，这里都是南北往来的必经之地。因为地理位置险要，古代这里经常是兵家争夺的军事重镇，南宋时期更是守卫长江防线的重要据点。现在的镇江还是国家历史文化名城，金山寺、北固山都是当地知名的旅游景点。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读这首诗的时候，整体节奏要平缓舒展，符合行船旅途的松弛感。首联前半句语速稍慢，读出钟声悠远的感觉，后半句稍沉，读出往事已逝的感慨。颔联节奏轻快，读出江上风平浪静的轻松感。颈联语速放缓，语调稍明亮，读出景色的明丽感。尾联语速放慢，语调放沉，读出怀念的怅惘情绪。断句可以参考：卧听/金山/古寺钟，三巴/昨梦/已成空。船头/坎坎/回帆鼓，旗尾/舒舒/下水风。城角/危楼/晴霭碧，林间/双塔/夕阳红。铜瓶/愁汲/中𤃩水，不见/茶山/九十翁。

句式仿写指导

这首诗的颈联是写景对仗句的经典范例，仿写可以遵循“景物+特点+色彩”的结构。先选两个同一空间下的不同景物，分别提炼它们的特点，最后用对应的色彩词收尾，前后两句词性完全对应。比如仿写春日湖边景色，可以写“堤畔垂杨春水绿，桥边小杏晓霞红”。仿写秋日山景，可以写“岭上寒松霜色翠，溪边落木晚风红”。仿写的时候不需要刻意追求生僻字，只要画面统一、词性对仗就可以。

名句应用场景

“城角危楼晴霭碧，林间双塔夕阳红”这句可以用在描写古城黄昏景色的作文里。比如写游览镇江的时候看到黄昏的景色，就可以直接引用这句来烘托氛围。也可以用在回忆家乡老城景色的散文里，用来描写记忆里老城黄昏的美好画面。还可以用在描写江南古城风貌的宣传文案里，用来体现古城的历史感和景色的美感。引用的时候不需要额外解释，读者很容易就能感受到句子里的画面感。

关联知识图谱

曾几人物关联

本诗尾联提到的茶山九十翁就是南宋诗人曾几，他号茶山居士，是陆游的老师，对陆游的诗歌创作和爱国思想都有很深的影响。曾几是江西诗派后期的代表人物，诗歌风格清淡明快，他一直主张抗金，和陆游的政治立场一致。曾几去世后陆游写了很多怀念他的作品，本诗就是其中非常有名的一首。

《泊船瓜洲》同地点作品

王安石的《泊船瓜洲》也是在京口附近创作的经典宋诗，瓜洲就在京口对岸，和本诗的创作地点相邻。两首诗都是诗人途经京口地区时所作，都描写了长江沿岸的景色，抒发了旅途中的感慨。两首诗都是宋代写景七绝和七律的代表作品，历来被并称为京口题咏的经典。

名句 CLASSIC LINES

城角危楼晴霭碧，林间双塔夕阳红

该句以工整的对仗描绘了京口城郊明丽的黄昏景色，色彩对比鲜明，画面感极强。

标签 TAGS

怅惘历史学地理学物理学社会学

作者 POET

陆游 1125年-1209年

南宋官员、文学家、爱国诗人