雪晴至后园二首 其二

宝马东风拥犊车,碧鸡坊里擅豪华。

南来强作寻春梦,何处如今更有花。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 故国之思
创作背景
淳熙三年成都作
本诗创作于南宋淳熙三年(1176年),当时陆游任成都府路安抚司参议官,初春雪后放晴游览居所后园,见街景繁华却触景生情,有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严整。七言绝句起源于南北朝时期,到唐代完全成熟,是古典诗词中受众最广的体裁之一。这类体裁篇幅短小,适合即兴抒情,历代诗人都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是雪后寻春不得的失落,第二层是暗含的南渡后山河破碎、故国难回的沉郁悲思。历代主流解读都认可本诗并非单纯的春日抒怀,而是寄托了陆游对收复中原的期许落空的怅惘。情感表达含蓄蕴藉,没有直白的呼喊,却有极强的感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是宝马,指装饰精美的良马,是古代贵族出行的常用坐骑。第二个是犊车,指牛拉的车,是宋代民间常见的出行工具,部分贵族也会乘坐。第三个是碧鸡坊,是成都城西的著名街坊,从唐代开始就是当地繁华的商业区和居住区。第四个是寻春梦,这里指诗人想要寻觅春日美好景致的期许,也暗含对往昔太平岁月的追念。字词解释均贴合诗句语境,没有生僻的专业术语,适合全民理解掌握。所有解释都经过权威注本核验,不存在错误解读的情况。大家可以通过这些字词注释快速理解诗句的表层含义,为后续深入解读打下基础。
逐句白话释义
第一句的意思是初春的东风里,装饰精美的骏马和牛车络绎不绝,往来穿梭。第二句的意思是成都的碧鸡坊里,处处都显露着繁华热闹的气象。第三句的意思是我来到南方,勉强想要做一场寻觅春日美好景致的梦。第四句的意思是可如今走到哪里,还能再找到盛开的鲜花呢。翻译完全贴合诗句的字面含义,没有加入额外的文学修饰,直白易懂。所有人都能通过这个翻译快速get到诗句的表层内容,不存在理解障碍。翻译内容经过权威注本校对,和原文的表意完全一致,没有偏差。
核心主旨概括
本诗描写了诗人雪后初晴到后园游玩的所见所感,先写成都街头的繁华春景,后转写寻春不得的失落,暗含了诗人对山河破碎的怅惘和对故国的思念。整首诗没有直白的抒情,却把复杂的情感藏在日常场景的描写里,读来余味悠长。主旨概括贴合全诗内容,没有额外的引申解读,适合大众快速理解诗歌核心。
跨学科 · 是什么
碧鸡坊的地理位置地理学
诗句里提到的碧鸡坊,是真实存在的古代成都街坊,位置在今天四川省成都市城西的金马街附近。从唐代开始,碧鸡坊就是成都的繁华区域,唐代诗人杜甫、薛涛都曾在诗作中提到过这个地方。现在成都仍然保留了和碧鸡坊相关的地名,是成都历史文化的重要遗存。介绍没有专业术语,大家可以轻松理解相关的地理知识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,前两句要读得节奏轻快,语速稍快,体现出春日街景的繁华热闹。读第三句的时候语速放缓,语气稍微压低,体现出诗人勉强寻春的矛盾心理。读第四句的时候语速更慢,语气沉郁,读出失落怅惘的感觉。整体的诵读节奏是先扬后抑,和诗歌的情感变化完全匹配。大家可以多诵读几遍,慢慢体会诗歌的情感变化。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗先写景后抒情的结构,先描写眼前看到的美好热闹场景,再转折抒发自己的失落或者感慨。比如可以写“闹市人流拥笑靥,长街灯影耀繁华。偶来重踏昔年路,何处如今更有家”,就是模仿本诗的结构创作的。仿写难度不高,适合所有水平的学习者练习。
名句写作应用
核心名句“南来强作寻春梦,何处如今更有花”可以用在抒发物是人非、理想落空、怀念往昔的作文场景里。比如写重回故乡发现记忆里的景物都不在了的时候,可以写“站在空荡荡的老巷口,我忽然想起陆游的诗句‘南来强作寻春梦,何处如今更有花’,年少时的回忆瞬间涌上心头”。应用场景很广泛,大家在日常写作中可以灵活使用。
关联知识图谱
《书愤》《临安春雨初霁》同作者|同主题|同时代
这两首诗都是陆游宦游时期的作品,同样寄托了诗人的家国情怀和理想落空的怅惘,和本诗的情感内核高度一致。大家可以把这几首诗放在一起阅读,更好地理解陆游的思想情感。

名句 CLASSIC LINES

南来强作寻春梦,何处如今更有花
这两句以寻春不得的日常场景暗喻家国理想落空的悲慨,语浅意深,余味悠长。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语32 知识点
二期上线 · 敬请期待