送钱仲耕修撰

姑孰溪边识胜流,十年重见岂人谋。

自应客路难为别,不是阳关作许愁。

儤直公看鳌禁月,倦游我梦镜湖秋。

殷勤为报中朝旧,睡足平生是建州。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感惜别 · 隐逸
创作背景
淳熙七年山阴送别
淳熙八年山阴送别 — 本诗创作于南宋淳熙八年(公元1181年)春,创作场景为诗人在山阴送别即将赴临安入朝任职的友人钱仲耕。二人于十年前在姑孰溪边相识,此次短暂重逢后钱氏即启程赴任,诗人有感于聚散无常及二人境遇差异,创作此诗相赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴。每首八句,每句七字,格律要求严格,需符合平仄、押韵、对仗等规则。这一体裁成熟于唐代,在宋代得到进一步发展,成为文人抒情表意的常用文体。历代文坛对七言律诗的艺术评价较高,认为其兼具形式工整性与内容承载性。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是与相识十年的友人久别重逢后又要分离的真挚惜别意绪,二是诗人自身厌倦官场奔波、向往闲适归隐生活的个人志趣。整体情感克制深沉,无过度哀伤的表达,符合宋代文人送别诗的典型情感特质,历代解读对这一核心情感的认知无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,姑孰是古代地名,指现在的安徽省当涂市。第二,胜流指当时的社会名流、杰出人才。第三,阳关指古代送别曲《阳关三叠》,代指送别时的愁绪。第四,儤直指古代官员在官府值班。第五,鳌禁指古代的皇宫禁地,代指京城的官署。第六,镜湖是现在浙江省绍兴市的鉴湖,是著名的归隐胜地。第七,建州是古代地名,指现在的福建省建瓯市,诗人曾在此地任职。第八,中朝旧指在朝廷任职的旧相识。
逐句白话释义
第一句,当年在姑孰溪边我认识了你这位名流才俊。第二句,时隔十年我们再次重逢,这哪里是人力能安排的。第三句,本来在外漂泊的人遇到分别就会觉得十分难过。第四句,这愁绪并不是因为听了《阳关三叠》的曲子才产生的。第五句,你入朝任职后会在宫禁里轮值,欣赏皇宫里的月色。第六句,我已经厌倦了宦游生涯,时常梦到镜湖的秋天景色。第七句,麻烦你热心地替我转告朝廷里的旧相识们。第八句,我这辈子最惬意的事就是在建州的时候能睡足安稳觉。
核心主旨概括
本诗是一首送别诗,写作背景是诗人送别即将入朝任职的旧友钱仲耕。首联交代了二人相识的过往与此次重逢的机缘,充满了对聚散无常的感慨。颔联点明了送别时的愁绪,却不落传统送别诗的俗套。颈联对比了友人和自己完全不同的人生选择。尾联直接表露了诗人自身的志趣,没有丝毫的矫揉造作。整首诗的情感真挚自然,风格平淡质朴,没有华丽的辞藻修饰。读者可以清晰感受到诗人对友人的祝福与自身对归隐生活的向往。
跨学科 · 是什么
诗中涉及的地理地名地理学
第一,诗中提到的姑孰位于现在的安徽省东部,长江下游南岸。第二,镜湖位于现在的浙江省绍兴市,是古代著名的水利工程与风景名胜。第三,建州位于现在的福建省北部,是宋代重要的茶叶产区与文化区域。第四,这些地名都是诗人和友人实际生活过的地方,具备真实的地理依据。第五,读者可以结合当代地图找到这些地点的具体位置,更好理解诗歌内容。第六,这些地名的出现也让诗歌的情感表达更加真实可感。第七,不同地域的文化特质也暗合了诗人不同阶段的人生感受。第八,学习这些地理知识可以帮助我们更准确把握诗歌的创作背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本诗时整体语速要放缓,语气要平和沉静,符合诗歌的情感基调。第二,首联的诵读节奏为“姑孰/溪边/识胜流,十年/重见/岂人谋”,每句三处停顿。第三,颔联的诵读节奏为“自应/客路/难为别,不是/阳关/作许愁”,重音放在“难”“不”两个字上。第四,颈联的诵读节奏为“儤直/公看/鳌禁月,倦游/我梦/镜湖秋”,前句语气上扬,后句语气放缓放轻。第五,尾联的诵读节奏为“殷勤/为报/中朝旧,睡足/平生/是建州”,最后一句语气要舒展,读出释然的感觉。第六,全诗的押韵字为流、谋、愁、秋、州,诵读时要适当拉长韵脚,增强节奏感。第七,诵读时不需要加入过多的情绪渲染,保持平淡真挚的感觉即可。第八,反复诵读两遍可以更好体会诗歌的情感内涵。
基础句式仿写指导
第一,本诗的颈联采用了“他人状态+自我状态”的对比句式,非常适合仿写。第二,仿写的基本结构为“[他人的行为/状态],[自我的行为/状态]”,前后形成鲜明对比。第三,仿写时可以结合自己的生活经历,比如写朋友升学自己备考的场景。第四,示例仿写句子为“升学你看名校月,备考我守书房灯”,就是参考了颈联的结构。第五,仿写时不需要严格遵守平仄押韵,只要结构对应、表意清晰即可。第六,这种对比句式可以让表达的情感更加鲜明突出,增强文字的感染力。第七,日常写作中可以用这种句式来表达不同的人生选择与个人志趣。第八,多加练习就能熟练掌握这种句式的用法。
名句应用指导
第一,本诗的核心名句“倦游我梦镜湖秋,睡足平生是建州”适合在多种写作场景中应用。第二,当你要表达对当前忙碌生活的倦怠、向往闲适生活的时候可以引用这句。第三,比如写关于生活选择、人生理想的作文时,就可以用这句来引出自己的观点。第四,示例应用片段为“很多人奔波半生才明白,最珍贵的不是功名利禄,而是陆游笔下‘睡足平生是建州’的简单幸福”。第五,引用时不需要改动原句,直接放在合适的位置即可。第六,这句诗的风格平和质朴,不会显得过于张扬,适合多种文风的文章。第七,日常发朋友圈表达想要休息的心情时也可以引用这句,显得有文化底蕴。第八,熟练应用名句可以有效提升自己的文字表达水平。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
第一,《送杜少府之任蜀州》是唐代王勃的经典送别诗,和本诗属于同一主题。第二,两首诗都突破了传统送别诗伤感的俗套,情感豁达开阔。第三,两首诗都在送别友人的同时表露了自己的人生志趣。第四,两首诗的风格都质朴自然,没有过多华丽的辞藻。第五,对比阅读两首诗可以更好体会不同时代送别诗的共性与差异。第六,两首诗都有广为流传的核心名句,后世应用频率很高。第七,两首诗都是中小学语文学习中的重点诗词篇目。第八,了解这一关联可以帮助我们构建送别诗的知识体系。

名句 CLASSIC LINES

倦游我梦镜湖秋;睡足平生是建州
这两句精准传达了诗人厌倦宦游、向往闲适生活的核心志趣。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待