抚州上元

江月微云外,街泥小雨余。

人如虚市散,灯似晓星疏。

覉雁同身世,新霜上鬓须。

明年更清绝,渔火对茅庐。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 羁旅 · 隐逸
节日元宵节
月份正月
创作背景
淳熙七年抚州任职作
本诗作于南宋孝宗淳熙七年(公元1180年),当时陆游56岁,任抚州提举常平茶盐公事,此前抚州刚经历水旱灾害,元宵街市冷清,诗人触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
中国传统近体诗体裁,形成于初唐时期,全篇共八句,每句五字,分为首联、颔联、颈联、尾联四联,要求颔联、颈联对仗,平仄押韵符合固定规范,是古典诗歌的主流体裁之一,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:一是元宵佳节街市冷清而生的落寞感,二是羁旅异乡、年华老去的怅惘之情,三是对未来归隐渔樵、清净闲适生活的美好期许,情感层次丰富,情感基调清冷而不失旷达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
上元指元宵节,是农历正月十五的传统节日。覉雁指离群漂泊的孤雁。虚市指人员散去后的空荡集市。晓星指拂晓时分稀疏的星星。鬓须指鬓角和胡须。清绝指清冷幽静的境界。茅庐指茅草盖的房屋,多代指隐士的居所。这些字词都是理解这首诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义字。
逐句白话释义
江边的月亮挂在薄薄的云层外面,小雨过后街上的泥土还湿着。集市上的人群已经散去,剩下的灯笼像拂晓的星星一样稀疏。我就像那漂泊的孤雁一样身世浮沉,新长出的白霜已经落到了我的鬓角和胡须上。明年的景象会更加清净美好,我将在茅屋里对着江上的渔火度日。每一句的释义都贴合原文内容,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了陆游在抚州过元宵节时看到的冷清景象。当时刚下过小雨,元宵集市散去,街上只剩下稀疏的灯笼。诗人联想到自己漂泊的身世和老去的年华,心里生出落寞的情绪。但他也对未来的生活抱有美好的期许,希望明年能过上清净的归隐生活。整首诗的内容非常直白,很容易理解,没有晦涩的内容。
跨学科 · 是什么
元宵节传统习俗民俗学
元宵节是中国非常重要的传统节日,已经有两千多年的历史。人们在元宵节这天会吃元宵或者汤圆,寓意团团圆圆。赏花灯是元宵节最重要的习俗之一,各地都会举办花灯展。古代元宵节还有猜灯谜、舞龙舞狮、踩高跷等传统活动。宋代的时候元宵节会放三天假,允许百姓通宵出门游玩。很多古代诗人都写过描写元宵节热闹景象的诗歌。这首诗里写的就是元宵节当天的场景,只是这年的元宵节没有往年热闹。这和当时抚州当地的实际情况有直接关系。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要按照五言诗的节奏断句,每两个字后面稍作停顿。首联和颔联的语气要平缓,读出景色的清冷感。读颈联的时候语气要稍微低沉,读出诗人的落寞情绪。读尾联的时候语气可以稍微放松,读出诗人对未来的期许。整首诗的语速不要太快,要留足停顿的空间。要注意每个字的发音清晰,不要读错字音。比如“覉”读jī,“鬓”读bìn,不要读错。多诵读几遍就能感受到这首诗的意境。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“人如虚市散,灯似晓星疏”用了比喻和对仗的手法,仿写的时候可以学习这种结构。前后两句字数相同,结构对称,都使用“什么像什么”的比喻句式。比如我们可以仿写“花如春雪落,柳似翠丝柔”,或者“风如寒剑过,雨似细针飞”。仿写的时候要注意前后两句的意境要统一,不要内容相差太大。要选择常见的意象,不要用太生僻的事物。可以多尝试写几组,慢慢就能掌握这种对仗比喻的写法。这种写法在作文里使用可以让句子更有文采。
核心名句写作应用
核心名句“人如虚市散,灯似晓星疏”可以用来形容热闹过后的冷清场景。比如春节假期结束后,家乡的集市变得空空荡荡的时候就可以用这句。或者大型活动散场后,会场里只剩下零星的几个人和几盏灯的时候也可以用。还可以用来形容繁华褪去后的落寞心情,比如热闹的聚会结束后自己一个人回家的时候可以引用这句。引用的时候不需要改动原句,直接放到合适的语境里就可以。这句诗的适用场景非常广泛,很多日常写作的场景都能用到。经常使用经典名句可以提升自己作文的文采。
关联知识图谱
辛弃疾《青玉案·元夕》同主题
《青玉案·元夕》是宋代辛弃疾创作的经典元宵节词作,和本诗创作年代相近。两首作品都描写了宋代元宵节的街市景象,都提到了元宵花灯、游玩的人群等元素。两首作品都抒发了作者在热闹节日里的别样情绪,适合放在一起对比阅读。它们都是宋代元宵题材文学作品的代表,是了解宋代元宵节习俗的重要文学资料。这两首作品都被选入了中小学语文拓展阅读篇目,是大家熟悉的经典诗词。

名句 CLASSIC LINES

人如虚市散,灯似晓星疏
本诗核心名句,运用对仗与比喻手法,生动描摹元宵节散市后的冷清景象,意境清冷疏朗。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待