陶山遇雪觉林迁庵主见招不果往

山中大雪二尺彊,道边虎迹如椀大。

衰翁畏虎复畏寒,招唤不来公勿怪。

梨花开时好风日,走马寻公作寒食。

不须沽酒饮陶濳,箭笋蕨芽如蜜甜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感旷达 · 淡泊
创作背景
陆游归隐山阴时期作
本诗作于陆游晚年归隐绍兴山阴期间,诗人出行游陶山突遇大雪,觉林庵迁庵主邀请他留宿,诗人因畏惧山路猛虎与严寒未能赴约,遂作此诗寄赠庵主说明情由并约定再会之期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于古体诗的一种,每句七字,格律限制宽松,可换韵,是宋代文人常用的抒怀诗体。
情感 · 解读
诗歌核心情感包含对友人邀约的歉意、对后会的期许,以及归隐乡间随适自安的恬淡心境,情感真挚直白,无矫饰之感。

基础解读 READING

语文核心知识
二尺彊
彊同‘强’,意思是超过、多,这里指山中大雪下了有二尺多厚。
椀是‘碗’的异体字,这里指老虎的脚印像碗口那么大。
陶濳
就是陶渊明,一名潜,字元亮,东晋著名隐士,这里是诗人自比。
寒食
是古代传统节日,在清明节前一二日,古人当日禁火吃冷食,所以叫寒食。
逐句白话释义
陶山里面下了二尺多厚的大雪,路边的老虎脚印就像碗口那么大。我这个衰老的老头既怕遇到老虎又怕冷,您邀请我我没过来,希望您不要怪罪。等到梨花开了天气晴好的日子,我会骑马过来找您一起过寒食节。不用特意买酒招待我这个像陶渊明一样的人,山上的箭笋和蕨芽吃起来就像蜜一样甜。
全诗核心主旨
这首诗写诗人偶遇大雪没能赴庵主邀约的事,既表达了对友人的歉意,也抒发了对下次相会的期待,还展现了诗人归隐乡间时恬淡自在的生活态度和与友人不涉世俗的真挚友谊。
跨学科 · 是什么
箭笋、蕨芽植物学
箭笋是箭竹的幼芽,口感鲜嫩清甜。蕨芽是蕨类植物的幼嫩茎叶,也叫蕨菜,含有丰富的维生素,吃起来带有清甜味,是南方山间常见的可食用野菜。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读的时候前两句语速稍慢,读出大雪封山的厚重感和看到虎迹的惊讶感。三四句语气要略带歉意,语调平缓。五六句语气要明快,读出对未来相会的期待。最后两句语气要轻松愉悦,读出恬淡满足的感觉。每句七言按照二二三的节奏断句就可以。
句式仿写指导
可以模仿诗里‘不须……,……如……’的句式来写日常小事,比如可以写‘不须糕点配清茶,脆嫩黄瓜爽味佳’,先否定不需要的东西,再点明自己喜欢的事物,突出质朴随性的态度。
名句应用指导
‘不须沽酒饮陶濳,箭笋蕨芽如蜜甜’这句可以用在描写乡村生活、朋友相聚的场景里,比如去乡下朋友家做客,对方要准备大餐招待你,你就可以用这句来表示不用麻烦,简单的农家菜就很好,既显得亲切又有文化底蕴。
关联知识图谱
寒食节同节日
本诗明确提到寒食节为约定的访友人时间,寒食节是宋代重要的民间传统节日。
陆游同作者
本诗作者为南宋著名爱国诗人陆游,诗作收录于《剑南诗稿》,是其晚年归隐时期的代表作品。
陶渊明同典故|人物关联
本诗以陶渊明自比,陶渊明是东晋著名隐士,是古代隐逸文化的代表人物,深受后世文人推崇。

名句 CLASSIC LINES

不须沽酒饮陶濳,箭笋蕨芽如蜜甜
是本诗的核心名句,以陶渊明自比,表明无需美酒招待,山间鲜美的野菜就足够待客,凸显了诗人与庵主之间超脱世俗的交谊,后世常用来形容归隐生活的恬淡惬意。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语66 知识点
二期上线 · 敬请期待