语文核心知识
二尺彊
彊同‘强’,意思是超过、多,这里指山中大雪下了有二尺多厚。
椀
椀是‘碗’的异体字,这里指老虎的脚印像碗口那么大。
陶濳
就是陶渊明,一名潜,字元亮,东晋著名隐士,这里是诗人自比。
寒食
是古代传统节日,在清明节前一二日,古人当日禁火吃冷食,所以叫寒食。
逐句白话释义
陶山里面下了二尺多厚的大雪,路边的老虎脚印就像碗口那么大。我这个衰老的老头既怕遇到老虎又怕冷,您邀请我我没过来,希望您不要怪罪。等到梨花开了天气晴好的日子,我会骑马过来找您一起过寒食节。不用特意买酒招待我这个像陶渊明一样的人,山上的箭笋和蕨芽吃起来就像蜜一样甜。
全诗核心主旨
这首诗写诗人偶遇大雪没能赴庵主邀约的事,既表达了对友人的歉意,也抒发了对下次相会的期待,还展现了诗人归隐乡间时恬淡自在的生活态度和与友人不涉世俗的真挚友谊。