绍兴庚辰余游谢康乐石门与老洪道士痛饮赋诗既还山阴王仲信为予作石门瀑布图今二十有四年开图感叹作二首 其二

爱酒黄冠鬓如雪,石门邂逅一樽同。

悬知久作此山土,愁对画图秋雨中。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 感慨
创作背景
题画怀旧创作
本诗作于南宋淳熙十一年(1184年),绍兴三十年(1160年)作者曾游谢灵运所记石门山,与洪道士偶遇同饮,二十四年后作者见王仲信所绘《石门瀑布图》,感念洪道士已亡故,遂作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗体裁,起源于南朝乐府歌行,定型于初唐,每首四句,每句七字,格律要求严格,在宋代成为文人抒情常用体裁,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感以怀旧为内核,分为两层:第一层是对24年前偶遇同饮的洪道士的追念,第二层是对时光流逝、旧踪难寻的人生怅惘,历代解读均认同其平淡中藏深悲的情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
黄冠是古代对道士的代称,因道士常戴黄色冠帽得名。石门指的是南朝诗人谢灵运曾经游览的石门山。邂逅意思是偶然、没有约定的相遇。悬知意思是料想、早就知道。樽是古代盛酒的器具,这里代指酒。这些字词都是宋代诗文的常用表达,没有生僻含义,理解难度较低。你可以结合上下文直接对应词义,不需要额外考据。
逐句白话释义
第一句写喜爱饮酒的洪道士鬓发像雪一样白,形象非常鲜明。第二句写当年我在石门山偶然遇到他,我们两个人一同举杯饮酒,十分畅快。第三句写我现在料想他早就已经化作了这座山里面的黄土,再也不能相见了。第四句写我在淅淅沥沥的秋雨中对着这幅《石门瀑布图》,心里满是说不出的愁绪。释义没有添加额外的文学修饰,完全忠实于原文的字面意思。你可以直接通过释义读懂全诗的基本内容,不需要结合其他背景知识。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人陆游晚年的作品,是一首典型的怀旧题画诗。诗歌讲述了陆游看到旧友王仲信画的《石门瀑布图》,想起了二十四年前自己在石门山偶遇洪道士、两个人一同饮酒的往事。他知道洪道士早就已经去世了,对着旧画心里充满了物是人非的怅惘。整首诗语言非常平实,没有华丽的辞藻,但情感非常真挚,很容易引发读者的共鸣。你读完可以直接感受到作者怀念故旧的朴素情感。
跨学科 · 是什么
绍兴庚辰纪年历史学
绍兴是南宋宋高宗的年号,庚辰是干支纪年的组合,对应的是公元1160年。这个时间点是南宋前期,当时宋金刚刚达成和议不久,南方社会相对稳定,文人游山玩水的活动比较多。这个纪年是用来标注作者偶遇洪道士的时间,和创作时间刚好差二十四年,是全诗时间逻辑的核心。你可以直接记住这个时间对应的朝代和历史阶段,不需要了解更复杂的历史背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,你要按照七言绝句的常见节奏断句,每句分为三个停顿:爱酒/黄冠/鬓如雪,石门/邂逅/一樽同。悬知/久作/此山土,愁对/画图/秋雨中。前两句读的时候语气要舒缓,带着回忆的轻柔感。后两句读的时候语速要放慢,最后三个字“秋雨中”要拖长一点,读出怅惘的愁绪。你可以多练习几遍,很容易就能掌握正确的诵读节奏。
基础句式仿写指导
你可以仿写“XX邂逅一樽同”的句式,用来写和朋友偶然相遇一同欢聚的场景。比如你和多年未见的老同学在路上偶遇一起吃饭,就可以写“街角相逢一饭同”。也可以仿写“愁对画图秋雨中”的句式,用来写看到旧物怀念故人的场景,比如你看到旧照片怀念亲人,就可以写“愁对旧照晚风中”。这个句式结构非常简单,适用性很广,你在日常写作中可以灵活使用。
核心名句写作应用
“悬知久作此山土,愁对画图秋雨中”这句话可以用在怀念故去的亲友的写作场景里。比如你写回忆去世的爷爷的文章,提到看到爷爷以前画的画的时候,就可以引用这句诗来表达自己的思念之情。也可以用在写参观名人故居、看到旧物怀念古人的文章里。引用的时候不需要修改原句,直接放在段落开头或者结尾就可以,能够很好地烘托情感,让文章更有文采。
关联知识图谱
《沈园二首》同主题
《沈园二首》是陆游的经典怀旧七绝,和本诗一样都是陆游晚年定居山阴时期的作品,都是以平淡语言抒发对故去之人的追念之情,情感内核高度一致。你可以把两首诗放在一起阅读,更容易理解陆游怀旧诗的风格特点。
谢灵运《登石门最高顶》同源景点作品
谢灵运的《登石门最高顶》是最早歌咏石门山的经典诗歌,本诗标题里的“谢康乐石门”就是指代谢灵运曾游览的石门山,两首诗的写作对象是同一个景点,存在明确的文化关联。你读这首诗的时候可以先读谢灵运的作品,更了解石门山的文化背景。

名句 CLASSIC LINES

悬知久作此山土,愁对画图秋雨中
该句以极平淡的语言写尽生死相隔的怅惘,后世大量题画、怀旧类诗文均化用过此句表达追念故旧的情感。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待