落魄

落魄东吴莫笑侬,今年要不负春风。

闲愁掷向乾坤外,永日移来歌吹中。

酒浪欲争湖水绿,花光却妒舞衫红。

公卿忧责如山重,肻信人间有放翁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感家国情怀 · 旷达 · 自嘲
创作背景
嘉泰三年闲居山阴所作
本诗作于南宋宁宗嘉泰三年(公元1203年)。当时陆游已79岁,完成国史修撰工作后辞官返回越州山阴故里。此时南宋朝廷由韩侂胄执政,正筹备北伐但内部意见分歧严重,陆游作为主战派老臣不受重用,无法参与朝政决策,因此创作本诗抒发胸中复杂情绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗。七言律诗起源于南北朝时期,到唐代逐渐成熟定型,是近体诗的典型代表。全诗共八句,每句七字,要求中间两联严格对仗,整体符合平仄、押韵等格律规范。本诗在严守七言律诗格律要求的同时,兼具浅白流畅的风格,是宋代七言律诗的代表性闲适类作品。
情感 · 解读
本诗表面抒发了作者摆脱世俗烦恼、纵情享乐的旷达情绪。实则暗含了作者年近耄耋、报国无门的无奈,以及对南宋上层官员只知争权夺利、无心恢复中原的嘲讽。整体情感呈现出外放的轻松与内在的沉郁相互交织的特征,是陆游晚年诗歌情感的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,落魄:此处指生活闲散、不受拘束的状态,不是传统意义上的穷困潦倒。第二,侬:是江南地区的方言,意思是“我”。第三,永日:指漫长的白天。第四,歌吹:指歌唱和吹奏乐器的声音,代指乐舞宴饮的活动。第五,酒浪:指酒杯里晃动的酒液,像波浪一样。第六,舞衫:指跳舞的人穿的红色衣衫。第七,公卿:原指古代的高级官员,这里指南宋朝廷里的达官贵人。第八,肻:是“肯”的异体字,意思是愿意、能够。第九,放翁:是陆游的号,他晚年自号放翁。第十,东吴:泛指今天江苏南部、浙江北部一带的江南地区。
逐句白话释义
第一句:我在江南地区过着闲散无拘的生活,大家不要笑话我。第二句:今年我一定要好好享受春光,不辜负美好的春风。第三句:我把所有的闲愁都扔到天地之外,再也不去想那些烦心的事。第四句:我把漫长的白日都花在听歌赏舞的宴饮活动里。第五句:酒杯里晃动的酒液,好像要和湖水比一比谁更绿。第六句:盛开的鲜花的光彩,竟然嫉妒起舞女身上的红衣衫。第七句:那些朝廷里的达官贵人,担负的责任像山一样沉重。第八句:他们怎么会相信,这人间还有我这么自在的陆放翁呢。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是陆游晚年闲居家乡时写的作品。全诗表面上写作者摆脱了所有的烦恼,每天享受春光、饮酒作乐,过着非常自在的生活,还嘲讽朝廷里的官员们每天被责任压得喘不过气,根本体会不到这种快乐。实际上这首诗并不是真的写作者完全放下了家国心事,而是通过这种看似旷达的表达,抒发自己年纪大了、没办法为国效力的无奈,还有对朝廷官员只顾自己利益、不关心国家前途的不满。整首诗的语言非常流畅,情绪看起来很轻松,但读起来能感受到藏在里面的深沉情绪。
跨学科 · 是什么
东吴地域范围地理学
诗里提到的东吴,是古代对江南地区的称呼。它的范围大概包括今天的江苏省南部、浙江省北部还有上海市一带。这里自古以来就是水乡,河道湖泊很多,气候温暖湿润,春天的时候景色非常美。三国时期这里是孙权建立的吴国的地盘,所以后来人们就把这一带叫做东吴。陆游的家乡山阴也就是今天的绍兴,正好属于古代东吴的范围,所以他在诗里用东吴来指代自己居住的地方。这个称呼从三国时期一直沿用到后世,很多古典文学作品里都有出现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏、断句、语气指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要轻快流畅,不要读得太沉重。每句的断句都是四三拍,比如“落魄东吴/莫笑侬,今年要/不负春风”不对,应该是“落魄东吴/莫笑侬,今年不负/春风”哦不对,七言的断句是上四下三,所以第一句:落魄东吴/莫笑侬,第二句:今年要/不对,今年不负/春风?哦对,“今年不负/春风”,第三句:闲愁掷向/乾坤外,第四句:永日移来/歌吹中,第五句:酒浪欲争/湖水绿,第六句:花光却妒/舞衫红,第七句:公卿忧责/如山重,第八句:肻信人间/有放翁。读前六句的时候语气要轻松旷达,最后两句要带出一点自嘲和嘲讽的语气。整首诗的语速可以稍快,读出流畅洒脱的感觉。每句的重音要放在动词和形容词上,比如“掷向”“移来”“争”“妒”“重”这些词要重读。
基础句式、修辞仿写指导
这首诗里有很多适合仿写的句式,最典型的就是第三四句的对仗句式“闲愁掷向乾坤外,永日移来歌吹中”,还有第五六句的拟人对仗句式“酒浪欲争湖水绿,花光却妒舞衫红”。仿写的时候首先要注意上下句的字数要一样,词性要相对,比如名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。然后如果是仿写拟人句的话,要给没有生命的事物赋予人的动作或者情绪。比如我们可以仿写“烦恼抛到云霄外,快乐留于岁月中”,或者“麦浪欲争天色碧,霞光却妒石榴红”。仿写的时候要注意前后句的意境要统一,不要出现内容不相关的情况。刚开始仿写的时候可以先从简单的词性对应开始练习,熟练了之后再加入修辞和意境的打磨。
核心名句的日常写作应用场景与示例
“闲愁掷向乾坤外,永日移来歌吹中”这句名句适合用在很多日常写作的场景里。第一个场景是写周末或者假期放松的生活,比如:“好不容易迎来了五一小长假,我决定把工作上的烦心事都暂时放下,真可谓‘闲愁掷向乾坤外,永日移来歌吹中’,好好陪陪家人出去走走。”第二个场景是写面对挫折时调整心态的内容,比如:“这次考试失利之后我消沉了很久,后来终于想通了,与其沉溺在负面情绪里,不如做到‘闲愁掷向乾坤外’,把精力放在接下来的学习上。”第三个场景是写老年生活的闲适状态,比如:“爷爷奶奶退休之后,每天早上打太极,下午听戏下棋,真正是‘闲愁掷向乾坤外,永日移来歌吹中’,日子过得非常自在。”用的时候要注意符合语境,不要生硬套用。
关联知识图谱
《游山西村》同作者|同主题
《游山西村》也是陆游闲居山阴时创作的七言律诗,同样描写了江南乡村的生活场景,抒发了作者闲适的生活态度,和《落魄》的创作背景、主题风格都非常接近。两首诗都体现了陆游诗歌既通俗流畅又蕴含深意的特点,都是陆游闲适诗的代表作品。
李白《将进酒》同主题
《将进酒》是唐代诗人李白的代表作,同样抒发了摆脱世俗烦恼、享受当下生活的旷达情绪,和《落魄》的情感内核有相似之处。两首诗都借饮酒的场景表达对现实的不满,用外放的洒脱掩饰内在的郁愤,都是中国古典诗歌中旷达主题的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

闲愁掷向乾坤外,永日移来歌吹中
它生动展现了作者主动摆脱负面情绪的人生态度,对仗工整,意境开阔,具有极强的感染力。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待