饮张功父园戏题扇上

寒食清明数日中,西园春事又匆匆。

梅花自避新桃李,不为高楼一笛风。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 闲适 · 高洁
节日寒食节|清明节
节气清明
月份三月
创作背景
临安赴张镃园宴即兴创作
本诗为南宋宁宗嘉泰年间(1201-1204),陆游居临安期间受邀赴友人张镃(字功父)的私家园林桂隐园宴饮,酒后即兴题于扇面的作品,创作动因源自游园时观察到的春景变化触发的情志感悟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁,是近体诗的典型品类。全诗共四句,每句七字,格律规则严格。该体裁萌芽于南朝,至唐代完全成熟。因其篇幅短小精悍,极适合抒发瞬时性的情志感悟,是历代诗人创作高频选用的诗体,在古典诗歌体系中拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,第一层是赴友人宴饮游园的轻松闲适之情,第二层是对自然物候交替规律的坦然接纳之态,第三层是借梅花意象寄寓的不趋炎附势、不与世俗争逐的高洁品格,历代主流解读均认可其托物言志的内核表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是寒食,指古代传统节日,在清明节前1到2天,习俗是禁火、吃冷食、祭扫。第二个重点词是清明,既是二十四节气之一,也是传统节日,习俗有踏青游春、祭扫祖先。第三个重点词是西园,这里特指张功父家桂隐园的西部园区。第四个重点词是笛风,指高楼上传来的笛声裹挟着春风,古代有笛曲《梅花落》,常把笛声和梅花飘落联系在一起。大家读的时候可以把这些字词的意思对应到诗句里,就能轻松理解整体内容。这些字词都是宋代诗文里的常用表达,没有生僻的用法。掌握这些字词的意思,也能帮助大家理解其他宋代的同类诗歌。
逐句白话释义
第一句的意思是寒食节到清明节的这几天时间里,正是春光最盛的时段。第二句的意思是西园里的春日景物变化很快,仿佛来去匆匆,稍不留意就过去了。第三句的意思是冬天开放的梅花已经凋谢,好像是主动避开刚要盛开的桃花和李花。第四句的意思是梅花凋谢并不是因为高楼上吹过来的笛声里带着的风把它吹落的。整首诗的语言非常直白,没有晦涩的表达,大家很容易就能读懂字面意思。大家可以结合自己春天观察到的花开花落的场景,来更直观地感受诗里描写的内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是陆游参加友人园林宴会的时候,随手写在扇子上的作品。整首诗围绕寒食清明时节的西园春景展开描写,先交代了时间和地点,再写自己看到的花开花落的景象。最后借梅花主动避让桃李的意象,表达了自己不喜欢和别人争抢的豁达态度。整首诗的氛围轻松闲适,没有沉重的情绪,读起来让人感觉很舒服。我们平时读这首诗,也能感受到诗人那种坦然面对变化的心态。这首诗虽然短,但是包含的道理却很值得我们细细品味。
跨学科 · 是什么
寒食清明习俗民俗学
寒食节和清明节是古代非常重要的两个节日,时间挨得很近,古代人会把两个节日放在一起过。这段时间大家会放假,出门踏青游春,还有的人会去郊外宴饮聚会。普通百姓也会趁着这段时间出门赏春,享受春天的美好风光。这些习俗已经流传了上千年,现在我们清明节还有踏青、祭扫的习俗。大家可以观察一下自己家里过清明节的习俗,和古代的习俗有很多相似的地方。这两个节日是我们国家传统文化的重要组成部分,承载着很多民族记忆。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首诗的时候整体语气要轻松舒缓,读出闲适的感觉。第一句“寒食/清明/数日中”可以按照2/2/3的节奏断句,语调平缓。第二句“西园/春事/又匆匆”同样按2/2/3断句,“又匆匆”可以稍微读快一点,带出时光匆匆的感觉。第三句“梅花/自避/新桃李”按2/2/3断句,“自避”两个字可以稍微重读,突出梅花的主动姿态。第四句“不为/高楼/一笛风”按2/2/3断句,语调平缓收尾,读出从容的感觉。大家多读几遍,就能找到合适的节奏了。读的时候还可以配上轻柔的古风音乐,更有氛围感。
句式仿写指导
这首诗后两句的句式是“某物+自+动作+对象,不为+外部原因”,我们可以模仿这个句式来写句子。比如我们写菊花,可以写“菊花自避群芳艳,不为秋霜半分寒”。比如我们写松树,可以写“青松自守山巅处,不为狂风半点弯”。我们写日常生活的事物也可以用这个句式,比如写蜡烛:“蜡烛自甘流泪尽,不为旁人半句夸”。大家可以结合自己熟悉的事物来仿写,很容易就能写出不错的句子。仿写的时候要注意前后两句的逻辑要通顺,符合事物的特点。多练几次就能熟练掌握这个句式了。
名句应用场景
“梅花自避新桃李,不为高楼一笛风”这句名句很适合用到我们的日常写作里。当我们要写自己不喜欢和别人争抢,愿意主动退让的态度的时候就可以用这句话。比如我们写关于谦让主题的作文,可以写“古人说‘梅花自避新桃李,不为高楼一笛风’,有时候主动退让不是懦弱,而是一种通透的智慧”。比如我们写关于高洁品格的作文,也可以用这句话来做开头或者结尾。这句话用在作文里,能让你的文章显得更有文化底蕴。大家平时写作的时候可以多尝试用这些经典名句,能给文章加分不少。
关联知识图谱
《寒食》韩翃同主题|同节日
两首作品都以寒食清明时节的春日景象为核心描写对象,都是唐宋时期寒食节相关的经典诗歌作品,都体现了当时的节日风俗特点。两首诗的篇幅都很短小,语言都很清新明快,都有很高的传播度。我们读这首诗的时候可以搭配韩翃的《寒食》一起读,能更全面地了解古代寒食节的风貌。
《游山西村》同作者
两首诗都是陆游的闲适诗代表作,都写了陆游参加民间宴饮的经历,都体现了陆游轻松豁达的性格特点。两首诗都有流传很广的经典名句,都被选入了中小学语文教材,是大家非常熟悉的陆游作品。我们可以把两首诗放在一起对比阅读,能更全面地了解陆游的创作风格。

名句 CLASSIC LINES

梅花自避新桃李,不为高楼一笛风
本诗核心名句为“梅花自避新桃李,不为高楼一笛风”,该句反用传统“梅花落”笛曲典故,立意新奇,格调高远。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待