因王给事回使奉寄

陆游 · 宋

雨昏郡郭连三日，吏报江流忽数回。

正叹船如天上坐，那知人自日边来。

臂弓腰箭身今老，航海梯山运已开。

汉冦不应常自守，期公决策画云台。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感报国 · 期许 · 爱国

创作背景

乾道九年嘉州任上创作

本诗作于南宋乾道九年（1173）秋，陆游时在嘉州，因王给事（王秬）出使金国返回而寄赠此诗，表达对王秬的期许，希望他能推动北伐决策。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国传统诗歌体裁，属于近体诗范畴，成型于初唐时期，格律要求严谨，全诗共八句，每句七字，中间两联必须对仗，在宋代成为文人常用的抒情言志体裁。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层，一是自身年老壮志难酬的怅惘，二是对国家抗金形势向好的欣慰，三是对出使归来的王给事献策收复失地、建功立业的殷切期许，是陆游典型爱国情怀的体现。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.郡郭指嘉州的城郭。2.江流忽数回指江水突然多次出现回旋回流。3.日边来指代从京城皇帝身边归来。4.臂弓腰箭指挎着弓箭，指代从军征战的经历。5.航海梯山指跨山越海，形容国家开拓进取的运势已经打开。6.画云台指在云台阁画像，指代建功立业获得朝廷最高表彰。7.给事是给事中的简称，为宋代中央职官名。8.回使指完成出使任务返回的官员。

逐句白话释义

1.连续三天的阴雨让嘉州城郭都笼罩在昏暗之中。2.小吏前来禀报，说江流突然出现了多次回旋的情况。3.我正感叹江水暴涨，行船就像坐在天上一样颠簸奇幻。4.哪里能想到您居然从京城皇帝身边出使归来了。5.我曾经也挎弓带箭征战疆场，如今身体已经衰老。6.如今国家跨山越海开拓进取的运势已经慢慢打开。7.我们中原政权不应该一直被动防守抵御外敌。8.我期盼您能拿出北伐的良策，最终建功立业留名青史。

核心主旨概括

1.本诗是陆游写给完成出使任务归来的王给事的寄赠之作。2.开篇先写嘉州当地阴雨连绵、江水暴涨的实景。3.接着由景生情，抒发了见到使者归来的意外惊喜。4.诗人转而感叹自己年老体衰，已经无法再上阵征战。5.又欣慰于当下国家抗金形势向好，北伐的机会逐渐出现。6.最后诗人勉励王给事要抓住时机，献策推动北伐。7.期许他能收复失地，建立功勋获得朝廷的表彰。8.全诗整体情感昂扬，充满了陆游一贯的爱国热忱。

跨学科 · 是什么

江流回流现象地理学

1.嘉州地处岷江、青衣江、大渡河三条江河的交汇处。2.每年雨季时三条江河的径流量都会同步上涨。3.连续三天的强降雨会让流域来水量远超河道正常承载量。4.水位快速抬升后，水流在河道弯曲的位置会撞到河岸产生回流。5.当地的百姓和官吏对这种汛期的水文现象十分熟悉。6.诗人捕捉到这个特殊的场景作为开篇的铺垫。7.这个景象也暗合了诗人当时内心起伏不定的情绪。8.也为后文写使者到来的惊喜做了反向的氛围衬托。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.本诗是七言律诗，诵读时每句按四三节奏断句。2.首联“雨昏/郡郭/连三日，吏报/江流/忽数回”语气要平缓低沉，读出阴雨沉郁的氛围。3.颔联“正叹/船如/天上坐，那知/人自/日边来”前半句要带叹惋语气，后半句语调上扬，读出惊喜感。4.颈联“臂弓/腰箭/身今老，航海/梯山/运已开”前半句放缓，读出怅惘之感，后半句语调升高，读出欣慰之情。5.尾联“汉寇/不应/常自守，期公/决策/画云台”语气要坚定有力，读出恳切的期许。6.全诗整体节奏要沉稳，情感起伏要跟随诗句内容变化。7.韵脚为“回、来、开、台”，诵读时韵字要适当拉长，体现近体诗的韵律感。8.诵读时要注意体现陆游诗歌一贯的慷慨激昂的爱国基调。

基础句式仿写指导

1.本诗颔联采用“正叹+具象场景，那知+意外事件”的转折句式。2.仿写时首先要铺垫一个自己正在感慨的日常场景。3.场景要选择有画面感的具象内容，不要用抽象的表达。4.后半句要写一个和前面的情绪完全相反的意外事件。5.前后两句要形成明显的情绪转折，有起伏感。6.还要注意对仗工整，前后两句的结构、词性要相互对应。7.示例：正叹阶前花尽落，那知故友叩门来。8.这种句式适合用来写意外遇到喜事、贵客的场景，情感表现力强。

核心名句写作应用

1.名句“正叹船如天上坐，那知人自日边来”适合用在描写意外惊喜的场景中。2.可以用来写突然见到很久没见的亲人朋友的情况。3.也可以用来写期盼已久的好消息突然传来的场景。4.应用时不需要改动原句，可以直接引用，也可以化用。5.示例写作片段：我正望着被暴雨阻断的山路发愁，突然看到村口出现了熟悉的身影，真可谓“正叹船如天上坐，那知人自日边来”，消失了三天的救援队居然赶到了。6.这个句子既有画面感，又能突出惊喜的情绪。7.适合用在记叙文、抒情散文的写作中。8.能让文章的语言更有文采，更有古典韵味。

关联知识图谱

陆游其他爱国诗作同作者|同主题

1.陆游是南宋最具代表性的爱国诗人，一生写了近万首诗作。2.其中绝大多数都饱含着渴望收复失地、报国建功的爱国情怀。3.和本诗主题相近的代表作品有《书愤》《示儿》《十一月四日风雨大作》等。4.这些作品都具有慷慨激昂、情感真挚的特点。5.都是陆游在不同时期爱国情怀的直接体现。6.阅读这些作品可以更全面地理解陆游的爱国思想。7.也能更清晰地把握南宋时期文人群体的精神风貌。8.这些作品都是中国古典爱国诗词的经典代表。

名句 CLASSIC LINES

正叹船如天上坐，那知人自日边来

这句是本诗的核心名句，对仗工整，意象新奇，先写雨后江水暴涨行船如在天上的奇妙感受，再陡然转折写使者从京中归来的惊喜，情感起伏强烈，后世常被用来形容意外遇到贵客或喜讯突然到来的场景。

标签 TAGS

报国期许爱国历史学地理学

作者 POET

陆游 1125年-1209年

南宋官员、文学家、爱国诗人