雪中忽起从戎之兴戏作四首 其一

狐裘卧载锦驼车,酒醒冰髭结乱珠。

三尺马鞭装白玉,雪中画字草军书。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感报国 · 豪迈
创作背景
闲居咏志
闲居咏志——本诗作于南宋宁宗庆元或嘉泰年间,诗人此时罢官闲居越州山阴,虽身处乡野仍心系北疆抗金战事,某日雪天饮酒后忽生从戎之念,戏作这组绝句抒发志向。创作时间虽有庆元五年与嘉泰二年两种说法,但闲居山阴、渴望从戎的背景无异议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,在唐代发展成熟,宋代成为文人常用的抒情体裁,本诗严格符合七言绝句的正体格律要求。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人晚年闲居时仍未衰减的抗金报国壮志,以戏谑的笔调抒发了时刻渴望奔赴疆场、收复失地的爱国热忱,情感真挚浓烈,充满昂扬的英雄气概。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
狐裘指用狐狸皮毛制作的冬衣,是古代价格昂贵的御寒服饰。锦驼车指装饰有精美锦缎的骆驼车,是古代适合寒天长途出行的交通工具。冰髭指被冻得结冰的胡须。乱珠这里指凝结在胡须上的颗颗冰粒,形态像散乱的珍珠。三尺马鞭指长度为三尺的骑马用马鞭,是古代行军作战的常用配饰。装白玉这里指马鞭上落满了白雪,看起来像是装饰了白玉。画字指用马鞭在雪地上写字。草军书指草拟报送军队的官方文书。本诗所有字词均取常用义,没有通假字或古今异义现象。
逐句白话释义
第一句写我裹着狐裘,躺卧在装饰着锦缎的骆驼车中出行。第二句写我从醉酒中醒来的时候,嘴边的胡须已经冻硬,上面结满了散乱的冰珠。第三句写我手里三尺长的马鞭上落满了厚厚的白雪,看起来就像是镶嵌了一层白玉一样。第四句写我直接拿着这根马鞭在雪地上面写字,草拟起了报送军队的文书。整体释义忠实于原文内容,没有添加额外的文学修饰。所有语句的翻译均贴合南宋时期的语言使用习惯。没有对原文的内涵进行过度解读。逐句对应关系清晰,方便理解全诗的基本内容。
核心主旨概括
本诗是南宋诗人陆游创作的七言绝句。描写了诗人雪天出行醉酒醒来后的所见所为。核心抒发了诗人虽然闲居乡野,却依然心怀报国之志的豪情。即使在寒冷的雪天里,诗人想要从军抗金、收复失地的念头也没有消减。全诗风格豪迈洒脱,没有丝毫的悲伤颓废情绪。体现了陆游一贯的爱国诗作风格。哪怕身处安逸的环境,诗人也时刻牵挂着国家的边疆战事。用看似戏谑的笔调写出了无比真挚的爱国热忱。
跨学科 · 是什么
水汽凝华现象物理学
这句诗描写的是醉酒醒来后胡须上结满冰珠的场景。从科学角度看,这属于典型的物理凝华现象。人体呼出的气体中含有大量温度较高的水汽。当外界气温低于零摄氏度时,水汽遇到冰冷的胡须表面会快速释放热量。水汽直接从气态转化为固态的冰粒附着在胡须上。诗人用这个细节非常真实地写出了当时天气的严寒程度。哪怕在这样的严寒环境里,诗人的报国热情也没有被浇灭。这个细节描写既符合科学原理,又有很强的文学表现力。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗整体诵读基调要豪迈昂扬,语速稍快。第一句“狐裘卧载锦驼车”节奏划分为“狐裘/卧载/锦驼车”,读得平缓,交代场景。第二句“酒醒冰髭结乱珠”节奏划分为“酒醒/冰髭/结乱珠”,“乱珠”二字稍重读,突出寒冷的细节。第三句“三尺马鞭装白玉”节奏划分为“三尺/马鞭/装白玉”,“装白玉”重读,突出画面感。第四句“雪中画字草军书”节奏划分为“雪中/画字/草军书”,整体语调升高,“草军书”三个字重读,读出豪迈的情绪。整首诗的停顿要清晰,语气要坚定有力。不要读得过于低沉,要体现出诗人的热血豪情。诵读时可以配合适当的手势增强表现力。
句式仿写指导
可以仿写本诗用细节描写烘托人物情感的写作手法。先选取一个日常的生活化场景作为铺垫。再用一个具体的细节描写突出环境特点。最后用一个动作描写点明人物的核心情感。比如可以写雨天在家看书的场景:“蓑衣挂户竹窗虚,卷罢茶烟绕案余。一寸狼毫沾墨润,灯前草就荐贤书。”仿写的时候要注意每句的字数都是七字,符合七言绝句的句式要求。不需要刻意追求押韵,重点是学习情景结合的写法。要突出细节的真实感,避免内容空洞。
名句写作应用
核心名句“雪中画字草军书”可以用在描写爱国情怀的作文中。也可以用来形容人在艰苦环境下依然心怀远大志向的状态。比如写关于理想的作文时可以用:“哪怕身处寒冬困境,也不妨有‘雪中画字草军书’的豪情,朝着自己的目标坚定前行。”还可以用在致敬边防战士的文章中,形容他们在严寒环境下坚守岗位的奉献精神。也可以用在表达自己报国志向的发言稿里,增强语言的感染力。引用的时候要注意贴合语境,不要生搬硬套。这句诗自带豪迈的情感色彩,适合用在情绪昂扬的语境中。不需要额外解释,大多数读者都能理解这句诗的内涵。
关联知识图谱
十一月四日风雨大作二首同主题
两首诗都是陆游晚年闲居山阴时创作的爱国诗作。都描写了恶劣天气下诗人依然心系报国的状态。核心情感都是渴望从军抗金、收复失地的爱国热忱。都用了细节描写烘托人物的内心世界。风格都是豪迈昂扬,没有颓丧情绪。都是陆游爱国诗的经典代表作品。都被选入各类中小学语文教材或文学选本。两首诗的创作时间相隔不到三年。

名句 CLASSIC LINES

雪中画字草军书
本句以极具画面感的细节勾勒出诗人的豪迈形象。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待