芳草曲

蜀山深处逢孤驿,缺甃颓垣芳草碧。

家在江南妻子病,离乡半岁无消息。

长安城门西去路,细霭斜阳芳草暮。

尊前一曲渭城歌,马蹄万里交河戍。

人生误计觅封侯,芳草愁人春复秋。

只愿东行至沧海,路穷草断始无愁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感愁思 · 羁旅
创作背景
晚唐边患背景创作
本诗为南宋诗人陆游所作,借汉唐边塞旧题抒发对功名追求的反思,可能暗含对南宋现实的感慨,非晚唐作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴下的七言歌行体裁,不要求严格的平仄、粘对规则,押韵灵活可自由换韵,篇幅长短不受限制,擅长抒发起伏变化的浓烈情感,是唐代文人常用的抒情体裁之一,在古典诗歌发展史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三重层次,第一层是行旅途中的漂泊孤寂之感,第二层是对家中患病妻儿的深切思念,第三层是对为求取功名远赴边疆、耽误人生的深刻反思,最终落脚于对和平安定生活的朴素向往,情感真挚厚重,具有普遍的共情价值。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是甃,读音为zhòu,意思是井壁,缺甃就是破损的井壁。第二个重点词是颓垣,意思是坍塌的墙壁,形容驿站的荒凉破败。第三个重点词是渭城歌,就是唐代著名的送别曲《渭城曲》。第四个重点词是交河戍,指唐代位于西域的边防驻地。第五个重点词是觅封侯,意思是求取功名爵位。大家可以结合上下文理解这些字词的意思,不要混淆古今含义。这些字词都是理解全诗内容的基础,掌握之后就能轻松读懂全诗的大致内容。
逐句白话释义
第一句的意思是蜀山的深处我遇到了一座孤零零的驿站,第二句写驿站里井壁破损墙壁坍塌,只有芳草长得碧绿茂盛。第三句说我的家在江南,妻子和孩子都生了病,第四句写我离开家乡已经半年了,一点家里的消息都没有。第五句写长安城门西边的去路,第六句写傍晚的时候薄雾笼罩,夕阳斜照,芳草在暮色里连绵不绝。第七句写端起酒杯听了一曲送别的渭城歌,第八句写骑着马要走万里到交河的边防驻地去。第九句写人这辈子错误的打算就是求取封侯的功名,第十句写年年春去秋来芳草生长,看着就让人发愁。第十一句写我只愿一路向东走到大海边,第十二句写等到路走到尽头草都没有的时候,才能没有忧愁。整个释义没有添加额外的文学修饰,忠实于原文的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了一个要去边疆驻守的旅人在路上的所见所感,他先在蜀地的荒凉驿站停留,思念家里生病的妻儿,又想起在长安送别时的场景,想到自己要走万里去边疆驻守,忍不住反思自己为了求取功名离开家乡的选择是错误的。他看着年年生长的芳草,愁绪也跟着草一样蔓延不绝,最后他希望能走到路的尽头、没有草的地方,这样才能彻底摆脱愁绪。全诗的核心是对为了功名牺牲个人和家庭幸福的反思,表达了普通人对安定和平生活的朴素向往。这个主旨非常贴近普通人的情感,很容易让读者产生共情。
跨学科 · 是什么
芳草的生物学特征与文化寓意植物学
大家在生活中经常能看到各种各样的草本植物,它们适应能力很强,不管是在荒凉的驿站旁边还是路边都能生长,每年春天都会准时长出来,秋天才会枯萎。古代人出门赶路的时候,一路上都能看到草,所以很容易就会把连绵的草和自己连绵不断的愁绪联系起来。这首诗里四次写到芳草,就是用随处可见的草来比喻自己到处都有的愁绪。大家平时出门旅游的时候,看到路边的草也可以联想一下古人的这种感受,就能更好地理解这首诗的意象了。这种用常见事物寄托情感的写法,在古典诗词里非常常见,很容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,整体语气要低沉缓慢,读出忧愁的感觉。断句的时候可以按二二三的节奏来,比如“蜀山/深处/逢孤驿,缺甃/颓垣/芳草碧”,每句的最后一个字可以稍微拖长一点。读到“家在江南妻子病,离乡半岁无消息”的时候,语气要放软一点,读出思念的感觉。读到“人生误计觅封侯,芳草愁人春复秋”这句核心名句的时候,可以稍微加重语气,突出反思的感觉。最后两句“只愿东行至沧海,路穷草断始无愁”要读出无奈又向往的感觉。大家可以多读几遍,慢慢就能找到合适的语气和节奏了。
基础句式仿写指导
大家可以学习这首诗里“XX深处逢XX,XXXX芳草X”的句式来仿写句子。比如写春游的场景可以写“青山深处逢桃林,春风吹过芳草青”,写秋天的场景可以写“古道深处逢孤村,霜风过处芳草黄”。仿写的时候注意前后两句的意境要统一,最后一句要把芳草和前面的场景结合起来。大家平时写作文的时候也可以用这种句式,能让句子更有古典韵味,增加文采。多练习几次就能熟练掌握这种句式的用法了。
核心名句写作应用
“人生误计觅封侯,芳草愁人春复秋”这句名句,适合用在反思功利追求、珍惜平凡生活主题的作文里。比如写关于抵制内卷、珍惜亲情的作文时,可以这么用:“现在很多人为了升职加薪没日没夜地加班,错过了陪伴家人的时间,忽略了自己的健康,不妨想想古人‘人生误计觅封侯,芳草愁人春复秋’的感叹,放慢脚步珍惜身边的幸福。”大家平时写日记、随笔的时候也可以用这句名句来表达自己对生活的感悟。这句名句用在作文里能提升文章的文化底蕴,让观点更有说服力。
关联知识图谱
古典诗词芳草离愁传统同意象
早在《楚辞》里就有“王孙游兮不归,春草生兮萋萋”的写法,用春草寄托离愁,本诗的芳草意象正是继承了这一古典诗词的传统写法,把草的连绵和愁绪的连绵对应起来,是古典诗词里非常典型的意象用法。大家以后读到其他写芳草的诗词,也可以联系这个传统来理解。
王维《送元二使安西》同典故
渭城歌就是王维写的《送元二使安西》,后来被改编成唐代流行的送别曲,又叫《阳关三叠》,本诗里写“尊前一曲渭城歌”就是用这个典故来表现送别的场景,和王维的这首诗属于同源典故关联。大家可以去读一下王维的这首诗,就能更好地理解本诗里送别的氛围了。

名句 CLASSIC LINES

人生误计觅封侯,芳草愁人春复秋
“人生误计觅封侯,芳草愁人春复秋”以直白语言道破文人求功路上的困境。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待