妾命薄

天家指代皇宫、帝王家，是古代对皇家的专用尊称。帷幄原指军中帐幕，此处代指帝王居住与理政的宫室。这两个词语点明了抒情主人公的宫人身份与所处环境。

旰昃指太阳偏西、天色已晚，多用来形容帝王勤政，忙于政务而忘记时间。万机是对帝王日常需要处理的各类纷繁政务的统称，凸显了国事的繁重。

我的命运十分坎坷，年少时就进入皇宫侍奉君王。君王勤劳节俭，减少了宴会和出游的活动，宫殿里的名贵乐器都积上了厚厚的灰尘。我在偏僻的宫殿里待着，很少得到君王的恩宠，时常能听到君王处理政务忙到天色很晚。皇宫里虽然没有给我们赏赐珠玉宝贝，但是边境上再也看不见战争的烽烟。没必要为我坎坷的命运感到悲伤，我命运不好却换来了全天下百姓的快乐。

本诗以宫中女子的视角展开叙述，打破了传统宫怨诗一味抒发悲怨情绪的定式，既写出了宫人不受恩宠的清冷处境，又突出了她心系天下、甘愿牺牲个人幸福换取百姓安乐的博大胸怀，传递出积极向上的价值导向。