笥中偶得去年二月都下数诗

昨佩鱼符入凤城,春风处处听莺声。

欲寻旧友半为鬼,重到西湖疑隔生。

浮世正如投六簙,野人何意慕三旌。

严州戍满真当老,犹幸为民死太平。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感世事 · 淡泊
月份二月
创作背景
严州任上整理旧作感怀
本诗作于南宋淳熙十四年(1187年),当时陆游任严州知州,整理书笥时发现去年二月赴临安奏事时所作的数首旧诗,抚今追昔有感而发,创作动因是对一年来世事变迁、个人心志变化的梳理抒发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句五十六字,中间两联对仗工整,符合平水韵下平八庚的押韵规则。七言律诗成熟于唐代,是宋代文人常用的抒情体裁,在古典诗歌体系中具有重要的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是重游故地、旧友凋零的怅惘伤感,第二层是看透仕途沉浮、无意功名的通透旷达,第三层是愿做平民终老于太平世道的质朴庆幸,历代主流解读均认为本诗是陆游晚年心志的真切流露。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
鱼符是唐宋时期官员的身份凭证,刻成鱼形,朝廷与官员各持一半用于核验身份。凤城是对都城的别称,这里指南宋都城临安。六簙是古代的一种掷彩博戏,胜负全靠随机运气。三旌是古代高官的旌旗,代指高官厚禄。严州是陆游当时任职的地方,在今天的浙江建德一带。野人是诗人对自己的谦称,指没有官职抱负的平民。戍满指任职期满。太平指当时南宋相对安定的社会局面。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的异义。
逐句白话释义
第一句说去年我佩戴着官员的鱼符进入临安城。第二句写当时正是春天,走到哪里都能听到黄莺的叫声。第三句说这次想要寻找过去的老朋友,一半都已经去世了。第四句写再次来到西湖游玩,恍惚间觉得像是隔了一辈子一样。第五句说浮沉的世事就像是掷六簙博戏一样,全凭运气没有定数。第六句说我这个乡野之人,为什么要羡慕那些高官厚禄呢。第七句说等我严州的任职期满,就真的该告老还乡了。第八句写我还庆幸自己能做个普通百姓,在太平世道里终老死去。释义全部贴近原文原意,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗是陆游整理旧作时的感怀之作,诗人回忆了去年春天到临安的经历,感叹旧友凋零、世事无常,明确表达了自己无意追逐功名利禄的志向,最后抒发了甘愿做普通百姓,在太平世道终老的质朴愿望。全诗没有华丽的辞藻,所有情感都非常真挚直白,清晰展现了陆游晚年的真实心境。内容前后连贯,从回忆到感怀再到明志,逻辑非常顺畅。
跨学科 · 是什么
宋代鱼符制度历史学
对应的诗句是“昨佩鱼符入凤城”。文学表达是诗人用佩戴鱼符指代自己以官员身份进入都城。科学事实是鱼符是唐宋时期官方发放的官员身份凭证,材质有金、银、铜三种,对应不同品级的官员,进出宫廷、办理公务都需要核验鱼符。所属学科是历史学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要平缓深沉。首联两句读的时候语速稍慢,带出回忆的柔和感。颔联两句要放慢语速,重音放在“半为鬼”“疑隔生”上,带出怅惘伤感的情绪。颈联两句语调要变得旷达舒展,读出通透的感觉。尾联两句要读得沉实有力,重音放在“真当老”“死太平”上,读出坚定恳切的情感。诵读时要注意停顿,每句七言按照“二二三”的节奏断句就可以。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“浮世正如XX,XX何意XX”的比喻句式,用来抒发人生感慨。首先要选一个大家熟悉的具象事物来比喻抽象的人生感受,后半句点明自己的志向选择,比如可以仿写为“人生正如漂一叶,游子何意恋虚名”,也可以仿写为“岁月正如东逝水,老夫何意竞浮名”。仿写的时候要注意前后句的语义连贯,比喻要贴切自然,不要生硬。
核心名句日常写作应用
“浮世正如投六簙,野人何意慕三旌”可以用在表达淡泊名利、不追求功名利禄的主题文章里,比如写自己面对升学、职场竞争时的平和心态,就可以引用这句诗来表达自己不执着于世俗成功的态度。“犹幸为民死太平”可以用在表达家国情怀、庆幸生活在和平年代的主题文章里,比如写庆祝节日、纪念和平的文章,就可以引用这句诗表达对当下和平生活的珍惜。引用的时候要注意贴合上下文的语境,不要强行套用。
关联知识图谱
《书愤》同作者|同主题
《书愤》是陆游晚年的经典感怀诗作,和本诗一样都抒发了诗人晚年的真实心志,风格都属于沉郁真切的类型,都是理解陆游晚年思想的重要作品。

名句 CLASSIC LINES

浮世正如投六簙,野人何意慕三旌;犹幸为民死太平
前者以博戏喻世事,直白抒发淡泊功名的志趣,后者点明诗人晚年的核心追求,质朴恳切。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待