遥夜

遥夜凛高秋,萧条念褐裘。

烟江新雁下,竹坞暗萤流。

旧友嗟谁在,初心恐不酬。

一尊桑落酒,聊得洗吾愁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感愁思
月份九月
创作背景
贬谪闲居秋夜创作
此诗为陆游闲居山阴时所作,具体年份不详。深秋长夜,诗人触景生情,感叹旧友零落、壮志难酬,借酒消愁,风格沉郁。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,全篇共八句,每句五个字,平仄、押韵、对仗均有严格规范。该体裁定型于初唐时期,是唐宋文人主流创作体裁之一,在中国古典诗歌发展史上占据重要地位。本诗严格遵循五言律诗格律要求,中间两联对仗工整,符合近体诗创作规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,第一是深秋长夜独处的清冷孤寂之感,第二是对旧友离散的深切怀念与叹惋,第三是初心未竟、抱负难酬的怅惘失意,最终落脚于借酒遣愁的无奈纾解。历代注本对本诗的情感解读共识为贬谪文人的秋夜感怀之作,情感基调沉郁而不凄苦。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
遥夜指漫长的夜晚,凛是寒冷的意思,褐裘指粗布制成的冬衣,是古代普通百姓或失意文人常穿的衣物。烟江指笼罩着雾气的江面,新雁指刚从北方飞来的大雁,竹坞指周围长满竹子的低洼空地,暗萤指光线昏暗环境里的萤火虫。初心指诗人原本的抱负与志向,桑落酒是古代传统名酒,因每年农历九月桑叶飘落时酿造而得名,聊是姑且的意思。
逐句白话释义
漫长的深秋夜晚寒气逼人,萧索冷清的氛围里我思念起身上的粗布冬衣。雾气笼罩的江面上,刚从北方飞来的大雁缓缓落下,长满竹子的低洼地里,昏暗的萤火虫来回飘飞。我忍不住感叹旧日的好友如今还有谁在,一直坚持的初心恐怕很难实现了。倒上一杯桑落酒,姑且用来洗掉我心中积攒的愁绪吧。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了深秋夜晚诗人独处时看到的清冷景色,抒发了他对旧友的思念之情,以及自己的抱负迟迟不能实现的失意愁绪,最后用饮酒消愁的动作收束全篇,展现了失意文人在困境中的自我纾解。整首诗内容平实,情感真挚,没有刻意的雕琢修饰,读来十分有感染力。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要偏沉静。读首联的时候要读出深秋夜晚的清冷感,每个字的发音稍微拉长。读颔联的时候语气要放轻柔,读出画面的流动感,“新雁下”“暗萤流”两处可以稍微加重停顿。读颈联的时候语速要稍微沉下来,读出感叹、怅惘的情绪。读尾联的时候语气要放平缓,读出那种无奈纾解的感觉,最后“洗吾愁”三个字可以稍微拖长余音。
基础句式仿写指导
大家可以仿写颔联的对偶句式,首先要找到两个对应的秋景意象,前面四个字是景物的环境修饰,后面三个字是景物的动态描写,前后两句的结构要完全对应。比如大家可以写“霜阶残叶坠,篱边野菊开”,“霜阶”对应“烟江”,“残叶坠”对应“新雁下”,“篱边”对应“竹坞”,“野菊开”对应“暗萤流”,就符合对偶的基本要求。仿写的时候要注意意象的风格要统一,不要出现风格冲突的内容。
核心名句写作应用
“烟江新雁下,竹坞暗萤流”这句可以用在描写秋日江景、夜晚幽静景色的作文里,也可以用在抒发羁旅愁思、怀旧情绪的文章里。比如大家写秋日去江边游玩的作文的时候可以用:“傍晚的江面飘着淡淡的雾气,偶尔有几只水鸟落下,我忽然想起‘烟江新雁下,竹坞暗萤流’的诗句,瞬间觉得眼前的景色多了几分诗意。”也可以用在怀念故乡秋景的作文里,情感适配度很高。
关联知识图谱
《枫桥夜泊》(张继)同主题
两首诗都是以暮秋夜晚的景色为核心描写对象,都借秋夜清冷的意象抒发诗人的羁旅愁思,情感基调高度相似,都是古典秋景抒怀的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

烟江新雁下,竹坞暗萤流
该句对仗工整,意象清冷幽美。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待