思蜀四首 其三

来从云栈北,行度雪山西。

故事谈金马,遗踪访石犀。

闲情淡于水,豪饮醉如泥。

壊壁尘封遍,何人拂旧题。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘
创作背景
创作背景
本诗为《思蜀四首》组诗第三首,作于宋宁宗庆元年间陆游退居越州山阴时期,是诗人追忆乾道六年至淳熙五年在蜀中(南郑、成都)任职经历的抒怀之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句四十个字,中二联对仗工整,符合南宋近体诗创作的格律规范。五律起源于南朝齐永明时期,至初唐完全定型,是古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含对蜀中旧游生活的深切怀念,对闲淡豪放过往的追慕,以及对旧迹蒙尘、世事变迁的怅然,暗含晚年壮志未酬的沉郁潜流。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
云栈指蜀地山间架木建成的悬空栈道。雪山指四川境内的岷山,山顶常年积雪。金马指汉代传说中的金马碧鸡神,是蜀地知名典故。石犀指李冰治水时刻下的镇水石犀,是成都知名古迹。醉如泥形容醉酒后瘫软的状态。旧题指壁上的旧日题诗。你可以结合诗句语境快速理解这些字词的含义,不需要额外考证生僻用法。
逐句白话释义
第一句写当初从云雾缭绕的栈道向北入蜀。第二句写前行越过积雪覆盖的岷山向西。第三句写和友人畅谈金马碧鸡的旧时典故。第四句写寻访李冰留下的石犀古迹。第五句写当时的闲淡心境比水还要澄澈平静。第六句写豪放畅饮时常常醉得瘫软如泥。第七句写如今当年的旧壁已经布满了厚厚的灰尘。第八句写还有谁会拂去灰尘细看那些旧日题诗呢。你不需要额外添加文学化修饰,直接按照字面翻译理解即可。
核心主旨与内容概括
这首诗是陆游回忆自己年轻时在蜀地任职经历的作品。全诗先写入蜀的路线,再写蜀地访古的经历,接着写在蜀地的生活状态,最后感慨旧日痕迹被灰尘覆盖无人过问。整首诗充满了对过往生活的怀念,也带着一丝物是人非的怅惘情绪。你可以快速把握这个核心内容,不需要深入挖掘深层意蕴。
跨学科 · 是什么
蜀道地理地理学
诗句中提到的云栈属于古代蜀道的组成部分,蜀道是连接陕西和四川的古代交通系统,多修建在悬崖峭壁之上,通行难度极大。雪山指的是四川北部的岷山山脉,主峰海拔超过5500米,山顶常年有积雪覆盖,是四川盆地和青藏高原的地理分界线。你不需要了解专业的地理学术术语,知道这两个地点对应的地理位置即可。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语调偏平缓。首联两句每句两个停顿:来从/云栈/北,行度/雪山/西,读的时候带一点开阔的感觉。颔联和颈联节奏稍轻快,表现回忆过往的悠然。尾联语速放慢,语调放低,读出怅惘的感觉。你可以按照这个节奏反复练习,就能读出诗歌的基本韵味。
句式仿写指导
你可以仿写“闲情淡于水,豪饮醉如泥”的“X于X,X如X”对偶句式。这种句式前后两句形成对比,结构对称,表意生动。比如你可以写“乡愁浓于酒,归心疾似箭”,也可以写“初心坚似铁,正气浩如烟”。仿写的时候注意前后两句的词性要对应,语义可以形成关联或者对比。
名句写作应用
“闲情淡于水,豪饮醉如泥”这句可以用在描写闲适生活、回忆过往友谊的作文里。比如你写和老友相聚的场景时,可以引用这句表现相聚时的放松和豪放。你也可以用这句形容淡泊名利、随性自在的人生态度,放在作文的开头或者结尾都很合适。
关联知识图谱
《书愤》同主题
两首诗都是陆游晚年回忆早年经历的作品,都暗含壮志未酬的情感内核,都是陆游爱国诗歌的代表性作品。你可以把两首诗放在一起阅读,更能理解陆游的生平经历和思想特点。

名句 CLASSIC LINES

闲情淡于水,豪饮醉如泥
该句以浅白生动的对比手法刻画了蜀中生活的两种状态。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待